ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

MI6

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

логотип the timesThe Times, Великобритания
15646892
Президент РФ В. Путин вручил медали "Герой Труда Российской Федерации"

News Thump: Мы награждаем медалью Героя наблюдателей за соборами, настаивает Путин

Сатира и юмор

Сатирический британский веб-сайт подымает на смех утверждения российской стороны о том, что Руслан Боширов и Александр Петров оказались в Солсбери только для того, чтобы полюбоваться шпилем тамошнего собора. При этом текст изобилует издевками и несуразностями, которые, судя по всему, нужно считать «английским юмором».

news thumpNews Thump, Великобритания
213080
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

The New York Times logoThe New York Times, США
4318120
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

CounterPunch logoCounterPunch, США
2611747
Университет в Кембридже

Если умная, значит шпионка

Эксперт по советской разведке из Кембриджа Светлана Лохова попыталась бежать от лавины совершенно необоснованных репортажей, выставивших ее серийной соблазнительницей резидентов, которая якобы сыграла ключевую роль в контактах Трампа и России. Она решила выйти из тени, чтобы восстановить свою репутацию.

логотип the timesThe Times, Великобритания
588701
Генеральный директор Службы безопасности Великобритании Эндрю Паркер

MI5: Россия станет изгоем

Генеральный директор контрразведки Великобритании MI5 Эндрю Паркер намерен раскритиковать «агрессивную деятельность России». Паркер обвинит Кремль в «агрессивных и пагубных действиях российских военных и разведывательных служб» и выступит с предупреждением, что Россия рискует стать «изолированным изгоем», если будет продолжать действовать в таком направлении.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
441989
Сотрудники правоохранительных органов Великобритании во время следственных мероприятий по делу об отравлении экс-разведчика Скрипаля

Конфронтация любой ценой

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

А было ли вообще покушение на Скрипаля? А что если он был не жертвой нервно-паралитического вещества, а его поставщиком в запланированной преступной сделке. Высылка российских дипломатов имела целью значительно ограничить разведывательные возможности России. Все это может вписываться в подготовку к какой-то агрессивной акции против России, для успеха которой важен момент неожиданности.

Логотип Parlamentnilisty.czParlamentnilisty.cz, Чехия
6756669

Сегодня нами правят шпионы, а не политики

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У политических лидеров в Москве и Лондоне нет никакого рационального политического мотива для высылки дипломатов, ставшей главной новостью. Неужели они отдали контроль на откуп шпионам? В таком случае именно шпионы стали движущими силами в драматическом конфликте, а политики отреклись от престола. Если это действительно так, то мы — на ложном пути.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
52982
Ресторан Zizi в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Сергей Скрипаль: позывной «Немедленный»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сергей Скрипаль был очень ценным шпионом MI6, который в течение 10 лет передавал британской разведке важную информацию, включая весь телефонный справочник ГРУ. The Times удалось выяснить, как он был завербован и как работал на MI6. Считается, что сейчас в Британии живут еще как минимум 10 бывших агентов, передававших информацию MI6. Их имена хорошо знает президент Путин.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6122936
Сотрудники полиции недалеко от места теракта в Берлине

Страх помогает работе спецслужб

Страх перед терактами — как бы редко они ни происходили — изменил отношение общества к органам безопасности. Страх заставлять людей поощрять их работу. Сейчас в западном мире эти организации высоко ценятся и обладают большим количеством ресурсов и полномочий. Но деятельность секретных служб не всегда вызывала восхищение.

Логотип ReutersReuters, Великобритания
9986
Найдено материалов: 11

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

15646892
Президент РФ В. Путин вручил медали "Герой Труда Российской Федерации"

News Thump: Мы награждаем медалью Героя наблюдателей за соборами, настаивает Путин

Сатира и юмор

Сатирический британский веб-сайт подымает на смех утверждения российской стороны о том, что Руслан Боширов и Александр Петров оказались в Солсбери только для того, чтобы полюбоваться шпилем тамошнего собора. При этом текст изобилует издевками и несуразностями, которые, судя по всему, нужно считать «английским юмором».

213080
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

4318120
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

2611747
Университет в Кембридже

Если умная, значит шпионка

Эксперт по советской разведке из Кембриджа Светлана Лохова попыталась бежать от лавины совершенно необоснованных репортажей, выставивших ее серийной соблазнительницей резидентов, которая якобы сыграла ключевую роль в контактах Трампа и России. Она решила выйти из тени, чтобы восстановить свою репутацию.

588701
Генеральный директор Службы безопасности Великобритании Эндрю Паркер

MI5: Россия станет изгоем

Генеральный директор контрразведки Великобритании MI5 Эндрю Паркер намерен раскритиковать «агрессивную деятельность России». Паркер обвинит Кремль в «агрессивных и пагубных действиях российских военных и разведывательных служб» и выступит с предупреждением, что Россия рискует стать «изолированным изгоем», если будет продолжать действовать в таком направлении.

441989
Сотрудники правоохранительных органов Великобритании во время следственных мероприятий по делу об отравлении экс-разведчика Скрипаля

Конфронтация любой ценой

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

А было ли вообще покушение на Скрипаля? А что если он был не жертвой нервно-паралитического вещества, а его поставщиком в запланированной преступной сделке. Высылка российских дипломатов имела целью значительно ограничить разведывательные возможности России. Все это может вписываться в подготовку к какой-то агрессивной акции против России, для успеха которой важен момент неожиданности.

6756669

Сегодня нами правят шпионы, а не политики

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У политических лидеров в Москве и Лондоне нет никакого рационального политического мотива для высылки дипломатов, ставшей главной новостью. Неужели они отдали контроль на откуп шпионам? В таком случае именно шпионы стали движущими силами в драматическом конфликте, а политики отреклись от престола. Если это действительно так, то мы — на ложном пути.

52982
Ресторан Zizi в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Сергей Скрипаль: позывной «Немедленный»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сергей Скрипаль был очень ценным шпионом MI6, который в течение 10 лет передавал британской разведке важную информацию, включая весь телефонный справочник ГРУ. The Times удалось выяснить, как он был завербован и как работал на MI6. Считается, что сейчас в Британии живут еще как минимум 10 бывших агентов, передававших информацию MI6. Их имена хорошо знает президент Путин.

6122936
Сотрудники полиции недалеко от места теракта в Берлине

Страх помогает работе спецслужб

Страх перед терактами — как бы редко они ни происходили — изменил отношение общества к органам безопасности. Страх заставлять людей поощрять их работу. Сейчас в западном мире эти организации высоко ценятся и обладают большим количеством ресурсов и полномочий. Но деятельность секретных служб не всегда вызывала восхищение.

9986