ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

МИД РФ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 141
Председатель комитета Государственной Думы РФ по международным делам Алексей Пушков выступает на пленарном заседании зимней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы. 27 января 2015

Эффект домино: что стоит за голосованием в ПАСЕ (Корреспондент)

Можно предположить, что в Кремле достаточно всерьез воспринимали перспективу возвращения в ПАСЕ, даже несмотря на долги по членским взносам. Скорее всего, «киты» ЕС готовы к «капитуляции», поскольку на санкциях не только Россия теряет, но и европейский рынок.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
1630753
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
14034410
Плакаты с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Печат: Россия не поддержит раздел Косово

Балканы сегодня и завтра

Призывы к территориальному разделу Косово на сербскую и косовско-албанскую части категорически неприемлемы для России. Это не соответствует интересам россиян, которые борются за возвращение своего влияния на Балканах. Россия, в отличие от США и остальных членов НАТО, не станет бомбить Сербию из-за угрозы ее интересам, считает сербская Печат, но она будет недовольна и не поддержит подобного решения.

ПечатПечат, Сербия
21614
Американский актер Стивен Сигал выступает в Будапеште, Венгрия

Стивен Сигал теперь отвечает за российско-американские отношения

Если вы хотите получить представление о том, насколько Владимир Путин серьезно относится к налаживанию российско-американских связей, обратите внимание на то, что он назначил Стивена Сигала спецпредставителем МИД России в США. С 2016 года Сигал имеет российское гражданство, а теперь «Президент-приколист» повысил его и назначил на официальную должность.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
192865
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

Убийство журналистов: больше вопросов, чем ответов

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Через два дня после убийства трех опытных российских журналистов в Центральноафриканской Республике обстоятельства этой трагедии все еще окутаны туманом. Пока что ни один независимый источник не пролили свет на произошедшее. Представитель миссии ООН в стране заявил, что солдаты ЦАР были недавно развернуты в этой зоне в сопровождении «голубых касок».

Le Monde logoLe Monde, Франция
516880
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки

Российско-американские разногласия по Сирии углубляются

Российско-американское соглашение по Сирии

Изначальный переполох и гневная реакция в США превратились в сильное сопротивление. Возможно, самым серьезным подтверждением твердой позиции США в отношении российских нападок на мировой порядок стала «Крымская декларация»: Госдепартамент обнародовал ее 25 июля, к большому разочарованию Кремля. А Путин считал, что ему удалось снять этот вопрос с повестки дня.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
32326
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

ЦАР: трое российских журналистов убиты

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

В Центральноафриканской республике погибли трое российских представителей СМИ — журналист Орхан Джемаль, оператор Кирилл Радченко и режиссер Александр Расторгуев. Они готовили документальный фильм о солдатах-наемниках из весьма неоднозначной российской ЧВК «Вагнер». Ранее предполагалось, что наемники «Вагнера» действуют в ЦАР.

логотип VG NettVG, Норвегия
406623

Охлаждение отношений между Москвой и Афинами

Балканы сегодня и завтра

Несмотря на временное охлаждение в отношениях между Москвой и Афинами, Греция не станет радикально менять курс политики в отношении Кремля. Россия считает Балканы территорией, на которой разворачивается ее соперничество с Западом, и поэтому старается усилить там свое присутствие, провоцируя конфликты и нестабильность. Судя по всему, она и в дальнейшем не откажется от этой стратегии.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
142332
Мемориал "Норильску от прибалтийских народов"

«Миссия Сибирь» и месть Москвы

9 июля в путь отправилась очередная экспедиция проекта «Миссия Сибирь». Правда, на этот раз пунктом назначения миссии оказалась не Россия, а Казахстан. Еще в конце июня Москва попросту отказалась выдать визы участникам проекта, демонстрируя тем самым свое недовольство политикой Литвы. Цель экспедиции — привести в порядок места захоронения ссыльных из Литвы.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
263351
«Низвержение» Герба СССР

2018 год в России закончится новым 1937-м

В полный рост приближается 1937, когда аресты и показательные процессы превращаются в сплошной спектакль в масштабах государства. И да — вопрос вечного правления Путина уже решен — после предоставления новых полномочий Госсовету РФ, планируется рассмотрение и этого вопроса. А пока наслаждайтесь мундиалем, россияне — у вас еще есть несколько дней. Если успеете собрать чемоданы до августа, еще сможете свалить из СССР-2.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
5510953
Найдено материалов: 141
Председатель комитета Государственной Думы РФ по международным делам Алексей Пушков выступает на пленарном заседании зимней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы. 27 января 2015

Эффект домино: что стоит за голосованием в ПАСЕ (Корреспондент)

Можно предположить, что в Кремле достаточно всерьез воспринимали перспективу возвращения в ПАСЕ, даже несмотря на долги по членским взносам. Скорее всего, «киты» ЕС готовы к «капитуляции», поскольку на санкциях не только Россия теряет, но и европейский рынок.

1630753
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

14034410
Плакаты с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Печат: Россия не поддержит раздел Косово

Балканы сегодня и завтра

Призывы к территориальному разделу Косово на сербскую и косовско-албанскую части категорически неприемлемы для России. Это не соответствует интересам россиян, которые борются за возвращение своего влияния на Балканах. Россия, в отличие от США и остальных членов НАТО, не станет бомбить Сербию из-за угрозы ее интересам, считает сербская Печат, но она будет недовольна и не поддержит подобного решения.

21614
Американский актер Стивен Сигал выступает в Будапеште, Венгрия

Стивен Сигал теперь отвечает за российско-американские отношения

Если вы хотите получить представление о том, насколько Владимир Путин серьезно относится к налаживанию российско-американских связей, обратите внимание на то, что он назначил Стивена Сигала спецпредставителем МИД России в США. С 2016 года Сигал имеет российское гражданство, а теперь «Президент-приколист» повысил его и назначил на официальную должность.

192865
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

Убийство журналистов: больше вопросов, чем ответов

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Через два дня после убийства трех опытных российских журналистов в Центральноафриканской Республике обстоятельства этой трагедии все еще окутаны туманом. Пока что ни один независимый источник не пролили свет на произошедшее. Представитель миссии ООН в стране заявил, что солдаты ЦАР были недавно развернуты в этой зоне в сопровождении «голубых касок».

516880
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки

Российско-американские разногласия по Сирии углубляются

Российско-американское соглашение по Сирии

Изначальный переполох и гневная реакция в США превратились в сильное сопротивление. Возможно, самым серьезным подтверждением твердой позиции США в отношении российских нападок на мировой порядок стала «Крымская декларация»: Госдепартамент обнародовал ее 25 июля, к большому разочарованию Кремля. А Путин считал, что ему удалось снять этот вопрос с повестки дня.

32326
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

ЦАР: трое российских журналистов убиты

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

В Центральноафриканской республике погибли трое российских представителей СМИ — журналист Орхан Джемаль, оператор Кирилл Радченко и режиссер Александр Расторгуев. Они готовили документальный фильм о солдатах-наемниках из весьма неоднозначной российской ЧВК «Вагнер». Ранее предполагалось, что наемники «Вагнера» действуют в ЦАР.

406623

Охлаждение отношений между Москвой и Афинами

Балканы сегодня и завтра

Несмотря на временное охлаждение в отношениях между Москвой и Афинами, Греция не станет радикально менять курс политики в отношении Кремля. Россия считает Балканы территорией, на которой разворачивается ее соперничество с Западом, и поэтому старается усилить там свое присутствие, провоцируя конфликты и нестабильность. Судя по всему, она и в дальнейшем не откажется от этой стратегии.

142332
Мемориал "Норильску от прибалтийских народов"

«Миссия Сибирь» и месть Москвы

9 июля в путь отправилась очередная экспедиция проекта «Миссия Сибирь». Правда, на этот раз пунктом назначения миссии оказалась не Россия, а Казахстан. Еще в конце июня Москва попросту отказалась выдать визы участникам проекта, демонстрируя тем самым свое недовольство политикой Литвы. Цель экспедиции — привести в порядок места захоронения ссыльных из Литвы.

263351
«Низвержение» Герба СССР

2018 год в России закончится новым 1937-м

В полный рост приближается 1937, когда аресты и показательные процессы превращаются в сплошной спектакль в масштабах государства. И да — вопрос вечного правления Путина уже решен — после предоставления новых полномочий Госсовету РФ, планируется рассмотрение и этого вопроса. А пока наслаждайтесь мундиалем, россияне — у вас еще есть несколько дней. Если успеете собрать чемоданы до августа, еще сможете свалить из СССР-2.

5510953