ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Международный институт исследований проблем мира (SIPRI)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Взрыв бомбы возле бронетехники иракского спецназа в Мосуле

SIPRI: больше всего оружия идет на Ближний Восток (Корреспондент)

Крупнейшими экспортерами оружия остаются США, Россия, Франция, Германия и Китай, заявил Международный институт исследований проблем мира. При этом объем продаж российского и китайского вооружения снизился, а США еще больше укрепили свои позиции в качестве ведущего в мире поставщика оружия.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
121955
Тренировочный полет американских малозаметных многофункциональных истребителей-бомбардировщиков пятого поколения F-35

Polskie Radio: ситуацию на рынке вооружений будет определять коронавирус?

Объемы торговли оружием в мире растут. Но что будет с торговлей оружием в связи с пандемией? Из-за эпидемии некоторым государствам придется сократить оборонные расходы, считает эксперт, но где-то спрос на оружие может вырасти. В каких-то регионах пандемия не станет поводом прекращать военные действия.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
111707
Участники всеармейского конкурса «Отличники войсковой разведки»

Die Welt: оказывается, Россия не готовится к войне

Мировые расходы на вооружение в 2018 году достигли рекордной цифры. Страны инвестировали в военную сферу много миллиардов евро, уточняет немецкая «Вельт». Кто же потратил на оружие больше всех? Традиционно в милитаризации обвиняют Россию, но, как выяснили исследователи, Кремль, напротив, сокращает военные расходы — в отличие от Франции и, конечно, США.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3927291
Российско-индийские учения "Индра"

SCMP: расширение военных связей Индии с США и РФ может оказать давление на Китай

Соседи — Индия и Китай — проводят на этой неделе совместные военные учения, но аналитики предполагают, что растущее число альянсов Нью-Дели может повлиять на стратегические расчеты Пекина, отмечает журналистка гонконгской газеты. Стремление Индии диверсифицировать состав военных партнеров — как с Россией, так и с США, — может создать в регионе равновесие.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
31976
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
4022845
Подготовка военной техники к форуму "Армия-2017" в Ростовской области

Арабские соцсети: что Россия производит, кроме оружия, водки и женщин?

В рейтинге крупнейших производителей оружия в мире Россия заняла второе место. Нельзя сказать, что эта новость сильно заинтересовала арабов. Ведь многие в соцсетях убеждены, что подобные доклады не отражают реальной ситуации: на самом деле Россия на первом месте. А кто-то все-таки не упустил возможность поиронизировать на тему ограниченного ассортимента российского экспорта.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
116141517
Зенитные ракетные комплексы C-400 во время тренировки парада Победы на военном аэродроме в Ростове-на-Дону

Al Jazeera: Почему все так хотят купить С-400?

С-400 — одна из самых современных систем противовоздушной обороны. Она стоит на одном уровне с лучшими комплексами, которые может предложить Запад. Но спрос на это оружие со стороны Китая, Саудовской Аравии, Турции, Индии и Катара основывается не только на технологических преимуществах С-400. По мнению нескольких экспертов «Аль-Джазиры», комплекс создает угрозу для давних альянсов.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1426906
Многоцелевые истребители Су-27 пилотажной группы «Русские Витязи»

Zing: Неужели китайская копия Су-27 стала лучше оригинала?

В 90-е Пекин почти полностью зависел от Москвы в области военной техники. А потом он стал копировать российское вооружение и даже запускать серийное производство «новых» образцов, вроде истребителя J-11B, созданного на основе Су-27. Автор вьетнамского «Цинг» приводит мнения экспертов, чтобы понять, возможно ли сегодня полноценное военно-техническое сотрудничество между Москвой и Пекином.

ZingZing, Вьетнам
2614387
Пограничник с собаками на пограничной заставе "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

Россия — угроза или гарантия безопасности?

НАТО уже у российских границ

Если судить по тональности споров о том, сможет ли Норвегия защитить себя или нет, можно подумать, что на нас уже напали. Чего же именно, кроме традиционного сдерживания, добивается Россия, наращивая военное присутствие в Арктике? Если представить себе российское военное присутствие как гарантию безопасности, а не как угрозу, можно значительно укрепить сотрудничество.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
3011680
Танки Т-14 «Армата» на военном параде

Россия боксирует с соперником иной весовой категории

Россия и Запад

Россия все еще активно боксирует в международной политике с соперником, который тяжелее весом. Но в 2017 году ее военный бюджет уменьшился на целых 20%, хотя она продолжала активно поддерживать Асада. Что означает сокращение военных расходов для России как игрока на международной арене? Похоже, она признала экономическую реальность.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
276332
Найдено материалов: 17
Подготовка военной техники к форуму "Армия-2017" в Ростовской области

Арабские соцсети: что Россия производит, кроме оружия, водки и женщин?

В рейтинге крупнейших производителей оружия в мире Россия заняла второе место. Нельзя сказать, что эта новость сильно заинтересовала арабов. Ведь многие в соцсетях убеждены, что подобные доклады не отражают реальной ситуации: на самом деле Россия на первом месте. А кто-то все-таки не упустил возможность поиронизировать на тему ограниченного ассортимента российского экспорта.

116141517
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

4022845
Участники всеармейского конкурса «Отличники войсковой разведки»

Die Welt: оказывается, Россия не готовится к войне

Мировые расходы на вооружение в 2018 году достигли рекордной цифры. Страны инвестировали в военную сферу много миллиардов евро, уточняет немецкая «Вельт». Кто же потратил на оружие больше всех? Традиционно в милитаризации обвиняют Россию, но, как выяснили исследователи, Кремль, напротив, сокращает военные расходы — в отличие от Франции и, конечно, США.

3927291
Танк Т-14 «Армата» во время репетиции парада в честь победы в Великой отечественной войне в Москве

«Армата» и «Сатана» — истинное лицо Путина

На фоне обострения напряженности в отношениях с Западом Россия наращивает свои военные расходы. Недавно она показала модернизированную ракету системы противоракетной обороны. Увеличив оборонный бюджет, Россия ускорила разработку вооружений нового поколения. В числе российских новинок — боевой робот Федор, «Сатана-2», танк «Армата», «Сухой» в рамках проекта «ПАК ФА».

00
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Избирателям он может обещать только застой

Президент Путин

Когда Владимир Путин в четвертый раз будет давать клятву в качестве президента России, это не вызовет надежды на какие-то изменения. Попахивает стагнацией. И складывается впечатление, что обещания экономической и политической стагнации — лучшее из того, что Путин может предложить избирателям. И пока опросы общественного мнения показывают, что избирателей это устраивает.

00
Пограничник с собаками на пограничной заставе "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

Россия — угроза или гарантия безопасности?

НАТО уже у российских границ

Если судить по тональности споров о том, сможет ли Норвегия защитить себя или нет, можно подумать, что на нас уже напали. Чего же именно, кроме традиционного сдерживания, добивается Россия, наращивая военное присутствие в Арктике? Если представить себе российское военное присутствие как гарантию безопасности, а не как угрозу, можно значительно укрепить сотрудничество.

3011680
Танки Т-14 «Армата» на военном параде

Россия боксирует с соперником иной весовой категории

Россия и Запад

Россия все еще активно боксирует в международной политике с соперником, который тяжелее весом. Но в 2017 году ее военный бюджет уменьшился на целых 20%, хотя она продолжала активно поддерживать Асада. Что означает сокращение военных расходов для России как игрока на международной арене? Похоже, она признала экономическую реальность.

276332
Многоцелевые истребители Су-27 пилотажной группы «Русские Витязи»

Zing: Неужели китайская копия Су-27 стала лучше оригинала?

В 90-е Пекин почти полностью зависел от Москвы в области военной техники. А потом он стал копировать российское вооружение и даже запускать серийное производство «новых» образцов, вроде истребителя J-11B, созданного на основе Су-27. Автор вьетнамского «Цинг» приводит мнения экспертов, чтобы понять, возможно ли сегодня полноценное военно-техническое сотрудничество между Москвой и Пекином.

2614387
Зенитные ракетные комплексы C-400 во время тренировки парада Победы на военном аэродроме в Ростове-на-Дону

Al Jazeera: Почему все так хотят купить С-400?

С-400 — одна из самых современных систем противовоздушной обороны. Она стоит на одном уровне с лучшими комплексами, которые может предложить Запад. Но спрос на это оружие со стороны Китая, Саудовской Аравии, Турции, Индии и Катара основывается не только на технологических преимуществах С-400. По мнению нескольких экспертов «Аль-Джазиры», комплекс создает угрозу для давних альянсов.

1426906
Французские газеты

Киев — Мекка российской оппозиции

Французские СМИ поглощены развитием ситуации накануне второго тура президентских выборов. Но есть темы, которые не остались незамеченными. Это отношение двух кандидатов к работе новостных агентств RT и Sputnik, визит Ангелы Меркель в Сочи и ее переговоры с президентом РФ, положение русских оппозиционеров, проживающих на Украине, и рост военных расходов в мире.

00