ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Министерство юстиции США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Предварительные итоги голосования на выборах президента США

WP: Россия хочет прекращения дела о хакерских атаках

Корреспонденты «Вашингтон пост» комментируют реакцию российского Минюста на разбирательство в американском суде по иску Демократической партии США к правительству РФ и Главному управлению Генштаба. Демократы обвиняют их во вмешательстве в избирательную кампанию 2016 года в пользу Трампа, взломе компьютеров их Национального комитета и обнародовании переписки.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
164710
Президент США Дональд Трамп

American Thinker: куда движется расследование о российском вмешательстве?

Президент Трамп

Автор консервативного американского интернет-журнала констатирует, что увольнение генпрокурора США Джефа Сешнса ожидалось фактически с августа месяца, и его поддерживали ключевые сенаторы Республиканской партии. По его мнению, демократам пришла пора отказаться от охоты на ведьм и заняться тем, чтобы предложить стране и избирателям что-то более конструктивное.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
141838
Вице-президент США Майк Пенс

BuzzFeed: Россия продолжает вмешиваться в выборы

Президент Трамп

Автор американского интернет-издания вновь пугает аудиторию «вмешательством» российского агентства в американские промежуточные выборы, ссылаясь на «обвинительное заключение» в адрес бухгалтера этого агентства Елены Хусяйновой со стороны Минюста США. Заодно — как это принято в современной американской журналистике — критикует Трампа и его администрацию «за бездействие».

BuzzFeedBuzzFeed, США
131746
Почетный караул у стен московского Кремля

American Spectator: липовая борьба Вашингтона против российского вмешательства

Известная в политических кругах США автор назвала недавние действия Министерства юстиции США, в том числе по отношению к Елене Хусяйновой, — «пустыми жестами по поводу незначительных угроз», в то время как компании «Фейсбук», «Гугл», «Твиттер» продолжают, по ее мнению, наносить реальный ущерб. Она против того, чтобы они взяли на себя роль «полиции в области информации».

The American Spectator logoThe American Spectator, США
92973
Участники глобальной конференции мобильного интернета в Пекине

Wired: Как США заставили Китай отказаться от киберворовства

Шпионами не рождаются

В течение многих лет Китай систематически похищал американские торговые секреты, утверждает американский писатель и журналист. Он предлагает рассказ о том, как Вашингтон на некоторое время смог заставить Пекин «исправить свое поведение» во времена президента Обамы. Однако в последние полтора года наблюдается возобновление такого рода активности, отмечает автор.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
71789
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Наши журналисты объясняют роль России в предвыборной кампании Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Журналисты «Нью-Йорк таймс», опубликовавшие на прошлой неделе большой материал «об истории отношений между Россией и Трампом», решили на этой неделе ответить на вопросы читателей, стараясь сохранить интригу. Однако в ответе на первый же вопрос интрига не удалась: «у нас нет никаких доказательств того, что русские действительно помогли Трампу получить номинацию».

The New York Times logoThe New York Times, США
324899
Рисунок заседания Федерального суда в Вашингтоне по делу Марии Бутиной

Time: США признали ошибочность обвинения в адрес Марии Бутиной

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Федеральные прокуроры США признали, что они неправильно интерпретировали тексты СМС-сообщений, отправленные Марией Бутиной, которая сейчас находится в тюрьме по обвинению в попытке установить каналы коммуникации с Кремлем, а также за то, что предлагала секс в обмен на определенные позиции во влиятельных организациях и действовала в качестве секретного агента.

логотип TIMETime, США
4019450
Президент США Дональд Трамп выступает во время предвыборного митинга в Пенсильвании

Трамп подтверждает встречу сына с прокремлевским юристом

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В воскресенье президент США выступил с окончательным публичным признанием в том, что во время кампании 2016 года его старший сын встречался в «Трамп тауэр» с прокремлевским юристом, чтобы получить информацию о Хиллари Клинтон. Трамп также заявил, что эта встреча «полностью законна, и так постоянно поступают в политике». При этом он объявил СМИ «врагом народа».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
11212
Пол Манафорт прибыл в здание суда в Вашингтоне

Суд над Манафортом — первый шаг к импичменту Трампа?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Поражение специального прокурора Мюллера в суде будет воспринято командой Трампа как мощный стимул к тому, чтобы потребовать прекращения расследования по поводу России. Однако его победа будет означать не только тюремный срок для первого высокопоставленного члена предвыборной команды президента, но и еще один шаг в направлении его возможного импичмента.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
92805
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
132168
Найдено материалов: 18
Рисунок заседания Федерального суда в Вашингтоне по делу Марии Бутиной

Time: США признали ошибочность обвинения в адрес Марии Бутиной

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Федеральные прокуроры США признали, что они неправильно интерпретировали тексты СМС-сообщений, отправленные Марией Бутиной, которая сейчас находится в тюрьме по обвинению в попытке установить каналы коммуникации с Кремлем, а также за то, что предлагала секс в обмен на определенные позиции во влиятельных организациях и действовала в качестве секретного агента.

4019450
Картер Пэйдж во время выступления в международном мультимедийном пресс-центре МИА "Россия сегодня"

Расследование по России было нечестным с самого начала

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Республиканцы в палате представителей голосуют за публикацию секретной служебной записки о расследовании в отношении России. Они считают, это поможет обвинить Министерства юстиции США и ФБР в злоупотреблении служебным положением с целью получения секретного ордера на слежку за бывшим сотрудником предвыборного штаба Трампа.

00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Наши журналисты объясняют роль России в предвыборной кампании Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Журналисты «Нью-Йорк таймс», опубликовавшие на прошлой неделе большой материал «об истории отношений между Россией и Трампом», решили на этой неделе ответить на вопросы читателей, стараясь сохранить интригу. Однако в ответе на первый же вопрос интрига не удалась: «у нас нет никаких доказательств того, что русские действительно помогли Трампу получить номинацию».

324899
Председатель Комитета Палаты представителей по разведке Девин Нуньес

В сговоре с Россией был только штаб Клинтон

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Скандальный меморандум Нуньеса опубликован. Главное обвинение из меморандума заключается в том, что высокопоставленные чиновники из администрации Обамы сознательно и специально использовали оплаченную штабом Клинтон непроверенную информацию, которая была частично предоставлена российской разведкой. Демократы же говорят, что этот меморандум вводит в заблуждение.

00
Предварительные итоги голосования на выборах президента США

WP: Россия хочет прекращения дела о хакерских атаках

Корреспонденты «Вашингтон пост» комментируют реакцию российского Минюста на разбирательство в американском суде по иску Демократической партии США к правительству РФ и Главному управлению Генштаба. Демократы обвиняют их во вмешательстве в избирательную кампанию 2016 года в пользу Трампа, взломе компьютеров их Национального комитета и обнародовании переписки.

164710
Президент США Дональд Трамп

American Thinker: куда движется расследование о российском вмешательстве?

Президент Трамп

Автор консервативного американского интернет-журнала констатирует, что увольнение генпрокурора США Джефа Сешнса ожидалось фактически с августа месяца, и его поддерживали ключевые сенаторы Республиканской партии. По его мнению, демократам пришла пора отказаться от охоты на ведьм и заняться тем, чтобы предложить стране и избирателям что-то более конструктивное.

141838
Вице-президент США Майк Пенс

BuzzFeed: Россия продолжает вмешиваться в выборы

Президент Трамп

Автор американского интернет-издания вновь пугает аудиторию «вмешательством» российского агентства в американские промежуточные выборы, ссылаясь на «обвинительное заключение» в адрес бухгалтера этого агентства Елены Хусяйновой со стороны Минюста США. Заодно — как это принято в современной американской журналистике — критикует Трампа и его администрацию «за бездействие».

131746
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

132168
Большая пресс-конференция Владимира Путина

Спасет ли Путин Мюллера?

В Вашингтон едут разные большие начальники путинских разведывательных служб — по крайней мере их будет трое. Смысла в этом нет никакого. В обычной ситуации они могли бы просто снять трубку и поговорить с кем-то в Вашингтоне. Но по какой-то причине три главных руководителя российских спецслужб едут вместе в Вашингтон, чтобы присутствовать там лично.

00
Почетный караул у стен московского Кремля

American Spectator: липовая борьба Вашингтона против российского вмешательства

Известная в политических кругах США автор назвала недавние действия Министерства юстиции США, в том числе по отношению к Елене Хусяйновой, — «пустыми жестами по поводу незначительных угроз», в то время как компании «Фейсбук», «Гугл», «Твиттер» продолжают, по ее мнению, наносить реальный ущерб. Она против того, чтобы они взяли на себя роль «полиции в области информации».

92973