ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Министерство обороны РФ (Минобороны, МО РФ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 190
VIII Московская конференция по международной безопасности

Resalat: зачем на самом деле министр обороны Ирана посетил Москву

Зачем США задирают Иран?

Визит главы Минобороны Ирана в Россию имеет особо важное значение, считает политолог Шаиб Бахман. По его мнению, цель поездки в Москву главы военного ведомства — не только участие в церемонии открытия 6-ой Военно-технической выставки и в проводимых в это время международных военных учениях.

Resalat Resalat, Иран
13001
Россия и Турция провели совместное патрулирование в Сирии

NYT: напряжение между США и Россией растет в воздухе и на земле по всему миру

В последние дни разгорелась тлеющая напряженность между военными США и России по всему миру. Учитывая усиливающееся соперничество и наращивание боевой мощи, стычки в воздухе, в море и на суше случаются регулярно. Но почему американцы начали обвинять Россию в агрессии именно сейчас?

The New York Times logoThe New York Times, США
2826074
Самоходный зенитный артиллерийский комплекс "Деривация-ПВО"

Forbes: Россия создает робот-танк для борьбы с беспилотниками

Комплекс «Деривация-ПВО», работы над которым велись в течение нескольких лет, создан на шасси боевой машины пехоты БМП-3 и способен поражать воздушные цели. Он станет основой для создания полностью автоматизированного и роботизированного комплекса, целью которого будет борьба с другими боевыми роботами.

Forbes logoForbes, США
116864
Президент РФ Владимир Путин и министр обороны РФ Сергей Шойгу на церемонии закладки, стыковки и спуска на воду кораблей для Военно-Морского Флота РФ 23 апреля 2019

TNI: Россия строит боевые корабли, каких еще не было в ее флоте

На этой неделе российские верфи проведут единый день закладки новых кораблей и подводных лодок в рамках программы, направленной на модернизацию военно-морского флота. Американский The National Interest рассказывает, какие суда скоро появятся на вооружении России.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2322477
Самоходная артиллерийская установка (САО) "Малка" во время демонстрации ходовых и огневых возможностей на полигоне "Алабино"

TNI: возможно, это самая мощная «пушка» в мире

Самоходная артиллерийская установка 2С7М «Малка» предназначена для поражения важных целей и объектов противника в тактической глубине обороны за линией фронта. Один ее выстрел способен разрушить целое здание, используемое в качестве опорного пункта. Первая модернизированная установка поставлена Министерству обороны РФ.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3628155
Фрагмент мультимедийной экспозиции в конгрессно-выставочном центре "Патриот" в Московской области

Детали: в России строят «храм Сталина»

История в лицах

Украинский журналист Виталий Портников предлагает свой взгляд на строительство в подмосковной Кубинке храма Министерства обороны России, где будут представлены портреты Путина и Сталина. Автор пытается оспорить идею фиксации исторических личностей в изобразительном искусстве.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
793159
Дезинфекция пансионата для пожилых людей в Брембате-ди-Сопра

La Stampa: обвинения Москвы и наш ответ

Пандемия коронавируса

Российское Минобороны с возмущением отреагировало на статьи в La Stampa, ставящие под сомнение цели российской помощи Италии. Газета приводит комментарий генерал-майора Конашенкова, а также ответ собственной редколлегии, усмотревшей угрозу в древней латинской поговорке.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
6238581
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

Newsweek: Россия показала американцам ракету, способную преодолеть любую оборону

Многострадальный договор СНВ-III

Министерство обороны России провело демонстрацию боевого блока «Авангард» для приехавших в Россию американских инспекторов «в целях обеспечения жизнеспособности и эффективности Договора СНВ-III». Россия заявила, что хочет продлить действие этого договора, однако США пока молчат, указывает автор.

логотип NewsweekNewsweek, США
4421943
Учения "Гром-2019"

Forbes: у российской АПЛ возникли проблемы

Речь идет о подводном ракетоносце К-44 «Рязань» и ракете Р29Р, запуск которой отменили в ходе учений. За любым неудачным пуском специалисты внимательно следят, пытаясь получить представление об уровне боеготовности и эксплуатационной годности, отмечает автор.

Forbes logoForbes, США
614972
Освящение РН "Союз-ФГ" с ТПК "Сoюз МС-13" на Байконуре

Печат: в православной традиции оружие благословляют для мира, а не для войны

Автор с симпатией относится к появлению в России священников, окормляющих военнослужащих. Отмечая враждебное отношение Запада к «смычке» церкви и обороны страны, издание объясняет это непониманием православных традиций. Оружие в этой традиции благословляют для того, чтобы его не пришлось никогда применить.

ПечатПечат, Сербия
9928
Найдено материалов: 190
VIII Московская конференция по международной безопасности

Resalat: зачем на самом деле министр обороны Ирана посетил Москву

Зачем США задирают Иран?

Визит главы Минобороны Ирана в Россию имеет особо важное значение, считает политолог Шаиб Бахман. По его мнению, цель поездки в Москву главы военного ведомства — не только участие в церемонии открытия 6-ой Военно-технической выставки и в проводимых в это время международных военных учениях.

13001
Россия и Турция провели совместное патрулирование в Сирии

NYT: напряжение между США и Россией растет в воздухе и на земле по всему миру

В последние дни разгорелась тлеющая напряженность между военными США и России по всему миру. Учитывая усиливающееся соперничество и наращивание боевой мощи, стычки в воздухе, в море и на суше случаются регулярно. Но почему американцы начали обвинять Россию в агрессии именно сейчас?

2826074
Самоходный зенитный артиллерийский комплекс "Деривация-ПВО"

Forbes: Россия создает робот-танк для борьбы с беспилотниками

Комплекс «Деривация-ПВО», работы над которым велись в течение нескольких лет, создан на шасси боевой машины пехоты БМП-3 и способен поражать воздушные цели. Он станет основой для создания полностью автоматизированного и роботизированного комплекса, целью которого будет борьба с другими боевыми роботами.

116864
Президент РФ Владимир Путин и министр обороны РФ Сергей Шойгу на церемонии закладки, стыковки и спуска на воду кораблей для Военно-Морского Флота РФ 23 апреля 2019

TNI: Россия строит боевые корабли, каких еще не было в ее флоте

На этой неделе российские верфи проведут единый день закладки новых кораблей и подводных лодок в рамках программы, направленной на модернизацию военно-морского флота. Американский The National Interest рассказывает, какие суда скоро появятся на вооружении России.

2322477
Самоходная артиллерийская установка (САО) "Малка" во время демонстрации ходовых и огневых возможностей на полигоне "Алабино"

TNI: возможно, это самая мощная «пушка» в мире

Самоходная артиллерийская установка 2С7М «Малка» предназначена для поражения важных целей и объектов противника в тактической глубине обороны за линией фронта. Один ее выстрел способен разрушить целое здание, используемое в качестве опорного пункта. Первая модернизированная установка поставлена Министерству обороны РФ.

3628155
Фрагмент мультимедийной экспозиции в конгрессно-выставочном центре "Патриот" в Московской области

Детали: в России строят «храм Сталина»

История в лицах

Украинский журналист Виталий Портников предлагает свой взгляд на строительство в подмосковной Кубинке храма Министерства обороны России, где будут представлены портреты Путина и Сталина. Автор пытается оспорить идею фиксации исторических личностей в изобразительном искусстве.

793159
Дезинфекция пансионата для пожилых людей в Брембате-ди-Сопра

La Stampa: обвинения Москвы и наш ответ

Пандемия коронавируса

Российское Минобороны с возмущением отреагировало на статьи в La Stampa, ставящие под сомнение цели российской помощи Италии. Газета приводит комментарий генерал-майора Конашенкова, а также ответ собственной редколлегии, усмотревшей угрозу в древней латинской поговорке.

6238581
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

Newsweek: Россия показала американцам ракету, способную преодолеть любую оборону

Многострадальный договор СНВ-III

Министерство обороны России провело демонстрацию боевого блока «Авангард» для приехавших в Россию американских инспекторов «в целях обеспечения жизнеспособности и эффективности Договора СНВ-III». Россия заявила, что хочет продлить действие этого договора, однако США пока молчат, указывает автор.

4421943
Учения "Гром-2019"

Forbes: у российской АПЛ возникли проблемы

Речь идет о подводном ракетоносце К-44 «Рязань» и ракете Р29Р, запуск которой отменили в ходе учений. За любым неудачным пуском специалисты внимательно следят, пытаясь получить представление об уровне боеготовности и эксплуатационной годности, отмечает автор.

614972
Освящение РН "Союз-ФГ" с ТПК "Сoюз МС-13" на Байконуре

Печат: в православной традиции оружие благословляют для мира, а не для войны

Автор с симпатией относится к появлению в России священников, окормляющих военнослужащих. Отмечая враждебное отношение Запада к «смычке» церкви и обороны страны, издание объясняет это непониманием православных традиций. Оружие в этой традиции благословляют для того, чтобы его не пришлось никогда применить.

9928