ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Газетный киоск в Лондоне

Запад сам подкармливает кремлевских клептократов

Британские СМИ рассматривают позицию западных стран в отношении российской риторики в ОЗХО и размышляют о том, действительно ли между Россией и Западом идет новая холодная война. Также аналитики оценивают последствия недавних антироссийских санкций, рассуждают о борьбе Роскомнадзора с «Телеграм», противопоставляют действия России на Украине и в Армении.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21770
Сирийский мальчик Хасан Диаб на пресс-конференции по вопросу применения химического оружия в Сирии в Гааге. 26 апреля 2018

Россию критикуют за «непристойный маскарад» в Гааге

Химическая атака в Сирии

Россию обвинили в организации «непристойного маскарада»: она привезла в Гаагу 17 сирийцев, которые утверждают, что в Думе не было никакой химической атаки. Но правдивость их заявлений будет оспариваться, поскольку их способность говорить честно ограничена. Великобритания и ее союзники не присутствовали на организованном Россией брифинге, ведь «ОЗХО — не театр».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
11972298
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
438471
Испанские газеты

Россию обвиняют в глобальном кибершпионаже

В центре внимания испанских СМИ — обвинения России в глобальном кибершпионаже, блокировка мессенджера «Телеграм» российскими властями, призыв евродепутатов бойкотировать Чемпионат мира по футболу в России. Кроме того, журналисты комментировали готовность Владимира Путина сесть за стол переговоров с Дональдом Трампом и усиление влияния Москвы в Африке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2931
Химлаборатория боевиков в сирийском городе Дума

Эксперты по химоружию взяли образцы

После недельной отсрочки группа экспертов Организации по запрещению химического оружия собрала образцы в Думе, пригороде Дамаска, ранее находившемся в руках повстанцев, чтобы определить, было ли применено химическое оружие в атаке 7 апреля. Тогда, по слухам, погибли более 40 человек. Великобритания и США обвинили сирийский режим в попытках уничтожить улики.

логотип the timesThe Times, Великобритания
378424
Мужчина держит плакат, призывающей не бомбить Сирию, на акции протеста против ударов по Сирии в Лондоне

Химическое оружие тут не при чем

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Удар натовского трио по Сирии не имеет отношения к химическому оружию. Бомбить подобные объекты было бы не только глупо, но и смертельно опасно для сотен тысяч людей. Но нет никакой информации о выбросах опасных токсинов после атаки. Скорее мы наблюдаем попытку сломить Сирию, используя иракскую модель медленного геноцида. Запад мог бы пойти и дальше, но не решился.

Логотип ProletärenProletären, Швеция
2619211
Страница социальной сети Twitter на экране смартфона

Россия организовала массовый вброс фейков

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Россия использовала троллей и ботов, чтобы развязать кампанию по распространению дезинформации в социальных сетях после инцидента с отравлением в Солсбери, говорится в новом аналитическом материале правительства Великобритании. Эксперты зафиксировали увеличение активности российских троллей и автоматизированных ботов до четырех тысяч процентов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
171901
9 апреля 2018. Ребенок в больнице в Думе, Сирия, после предполагаемой химической атаки

Россия зачищает доказательства химатаки в Сирии

Химическая атака в Сирии

США заявили в четверг, что у них есть «достоверная информация и разведданные» о том, что российские должностные лица работают с сирийским режимом, чтобы воспрепятствовать доступу следственной группе к предполагаемым местам химической атаки в сирийской Думе, чтобы «санировать» территорию и «удалить доказательства», а также оказать давление на свидетелей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91724
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
157854
Иранские газеты

Советские ракеты оказались «умнее» новых американских

Авиаудары против Сирии и сирийское урегулирование оставались ведущей темой иранских изданий. Помимо этого, СМИ продолжали обсуждать проблему блокировки «Телеграм» в России, ситуацию с введением США новых антироссийских санкций, а также передислокацию сил мирового терроризма ближе к российским границам — в Афганистан и государства Центральной Азии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
157882
Найдено материалов: 57
Газетный киоск в Лондоне

Запад сам подкармливает кремлевских клептократов

Британские СМИ рассматривают позицию западных стран в отношении российской риторики в ОЗХО и размышляют о том, действительно ли между Россией и Западом идет новая холодная война. Также аналитики оценивают последствия недавних антироссийских санкций, рассуждают о борьбе Роскомнадзора с «Телеграм», противопоставляют действия России на Украине и в Армении.

21770
Сирийский мальчик Хасан Диаб на пресс-конференции по вопросу применения химического оружия в Сирии в Гааге. 26 апреля 2018

Россию критикуют за «непристойный маскарад» в Гааге

Химическая атака в Сирии

Россию обвинили в организации «непристойного маскарада»: она привезла в Гаагу 17 сирийцев, которые утверждают, что в Думе не было никакой химической атаки. Но правдивость их заявлений будет оспариваться, поскольку их способность говорить честно ограничена. Великобритания и ее союзники не присутствовали на организованном Россией брифинге, ведь «ОЗХО — не театр».

11972298
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

438471
Испанские газеты

Россию обвиняют в глобальном кибершпионаже

В центре внимания испанских СМИ — обвинения России в глобальном кибершпионаже, блокировка мессенджера «Телеграм» российскими властями, призыв евродепутатов бойкотировать Чемпионат мира по футболу в России. Кроме того, журналисты комментировали готовность Владимира Путина сесть за стол переговоров с Дональдом Трампом и усиление влияния Москвы в Африке.

2931
Химлаборатория боевиков в сирийском городе Дума

Эксперты по химоружию взяли образцы

После недельной отсрочки группа экспертов Организации по запрещению химического оружия собрала образцы в Думе, пригороде Дамаска, ранее находившемся в руках повстанцев, чтобы определить, было ли применено химическое оружие в атаке 7 апреля. Тогда, по слухам, погибли более 40 человек. Великобритания и США обвинили сирийский режим в попытках уничтожить улики.

378424
Мужчина держит плакат, призывающей не бомбить Сирию, на акции протеста против ударов по Сирии в Лондоне

Химическое оружие тут не при чем

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Удар натовского трио по Сирии не имеет отношения к химическому оружию. Бомбить подобные объекты было бы не только глупо, но и смертельно опасно для сотен тысяч людей. Но нет никакой информации о выбросах опасных токсинов после атаки. Скорее мы наблюдаем попытку сломить Сирию, используя иракскую модель медленного геноцида. Запад мог бы пойти и дальше, но не решился.

2619211
Страница социальной сети Twitter на экране смартфона

Россия организовала массовый вброс фейков

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Россия использовала троллей и ботов, чтобы развязать кампанию по распространению дезинформации в социальных сетях после инцидента с отравлением в Солсбери, говорится в новом аналитическом материале правительства Великобритании. Эксперты зафиксировали увеличение активности российских троллей и автоматизированных ботов до четырех тысяч процентов.

171901
9 апреля 2018. Ребенок в больнице в Думе, Сирия, после предполагаемой химической атаки

Россия зачищает доказательства химатаки в Сирии

Химическая атака в Сирии

США заявили в четверг, что у них есть «достоверная информация и разведданные» о том, что российские должностные лица работают с сирийским режимом, чтобы воспрепятствовать доступу следственной группе к предполагаемым местам химической атаки в сирийской Думе, чтобы «санировать» территорию и «удалить доказательства», а также оказать давление на свидетелей.

91724
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

157854
Иранские газеты

Советские ракеты оказались «умнее» новых американских

Авиаудары против Сирии и сирийское урегулирование оставались ведущей темой иранских изданий. Помимо этого, СМИ продолжали обсуждать проблему блокировки «Телеграм» в России, ситуацию с введением США новых антироссийских санкций, а также передислокацию сил мирового терроризма ближе к российским границам — в Афганистан и государства Центральной Азии.

157882