ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Отряды народной самообороны (YPG)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 126
Участники акции против ракетных ударов по Сирии

Milli gazete: США считают весь мир идиотами?

Автору «Милли газете» едва удается сдерживать гнев при анализе политики двойных стандартов США в отношении курдов. В Манбидже, наконец, началось совместное патрулирование турецких и американских военных, а буквально через день США патрулировали регион вместе с курдами, словно давая им сигнал: я в любом случае защищаю вас. Цель — заставить Турцию согласиться с созданием курдского государства в Сирии.

Milli Gazete logoMilli Gazete, Турция
55158
Пресс-конференция по итогам саммита по Сирии. 27 октября 2018

Sabah: Вашингтону лучше уйти из Сирии

Стамбульский саммит по Сирии состоялся после таких фраз Макрона и Меркель, как «мы должны создать стратегическое партнерство с Турцией и Россией» и «мы должны рассчитывать только на себя». При том Трамп все еще не вычеркнул из головы вариант «ухода из Сирии». Самый подходящий вариант для США, считает автор «Сабах», — постепенный уход из Сирии при сотрудничестве с Турцией.

Sabah logoSabah, Турция
152969
Бойцы отряда сирийского ополчения «Ястребы пустыни» на севере Латакии

Yeni Çağ: лживая весна в Идлибе

Турция в ходе своих прошлых военных операций на территории Сирии сумела предотвратить создание курдского коридора у своих границ, но не смогла препятствовать усилению курдских формирований на востоке от Евфрата при поддержке США. Несмотря на заявления о начале масштабной операции на востоке от Евфрата, позиция Турции относительно «начала войны вопреки США» не так однозначна.

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
11855
Бойцы курдских отрядов самообороны в Ракке

Aydınlık: Почему Россия взяла на прицел «Большой Курдистан»?

Ранее Россия воздерживалась от резких заявлений о курдах, но теперь регулярно выступает с критикой попыток «создать через курдов квазигосударство» в Сирии. Почему сейчас? Чтобы дать сигнал США и Израилю, по вине которого погиб российский Ил-20, и выразить поддержку Турции. Неудивительно, если скоро Россия подвергнет критике «проект Великого Израиля» в регионе, считает автор «Айдынлык».

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
55640
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии подписания российско-японских документов

Sabah: По-моему, Путин улыбается

Инцидент с Хашогги нанес существенный урон имиджу Саудовской Аравии и отношениям Эр-Рияда с Вашингтоном. США, видимо, уступают России еще одну зону влияния на Ближнем Востоке, считает автор «Сабах». А Москва делает и другие шаги, которые должны усилить ее позиции в этом регионе: принимает президента Египта ас-Сиси и выступает против политики США в отношении востока от Евфрата.

Sabah logoSabah, Турция
95958
Сирийские военные в деревне Эль-Кувейа на границе с Иорданией и Израилем на юго-западе провинции Дераа

Cumhuriyet: У каждой страны есть своя Сирия

Война за мир в Сирии

Всемирно известный французский политолог Жиль Кепель дал развернутый комментарий по Сирии. Он считает, что теперь нельзя говорить о единой Сирии — есть Сирия России, Ирана, Запада с центром в США, Турции и Израиля. Россия стала стороной, которая изменила игру. Но она не сможет урегулировать кризис в одиночку, у нее нет достаточных возможностей для самостоятельного восстановления страны.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
21764
Визит президента РФ В. Путина в Турцию. День второй

Cumhuriyet: Каждый тянет идлибское одеяло на себя

Как и на прошлых встречах, в пятницу Владимир Путин, Хасан Роухани и Тайип Эрдоган будут, улыбаясь, много фотографироваться, снова соединят руки и дадут миру сигнал: «Смотрите, нас водой не разольешь». Но Аслы Айдынташбаш уверена, что эта картина далека от реальности. Позиции этих трех стран относительно будущего Сирии сильно отличаются, и во время операции в Идлибе это станет очевидно.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
83606
Многофункциональные истребители пятого поколения Су-57 во время воздушной части военного парада, посвященного 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов

Aydınlık: Остаются только русские

Я словно слышу, как вы говорите: «Да неужели! Какое место русские Су-57 займут в составе турецкого воздушного флота? Это невозможно». Не удивляйтесь, когда турецкие авиаинженеры отправятся в Россию для совместного производства Су-57, предупреждает Эврен Деврим Зельют. Тем более Москва тоже дает понять, что «загнанная Америкой в угол Турция не одинока».

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
188781
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии

Türkiye: Что будет, если Турция скажет «Я выхожу из НАТО»?

Похоже, разногласия между США и Турцией достигли критической точки. Новость, которая минувшим днем пришла из России, очевидно, еще более обеспокоит США. в следующем году начнется поставка Турции ракет С-400. Более того, при реализации этой сделки будут использоваться не доллары, а национальные валюты двух стран. Потеряет ли Запад Турцию или окажется более дальновидным?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
79439
Турецкие военные в Африне, Сирия

Да, США и Россия договорились!

США и Россия рано или поздно уйдут из этого региона, но Турция всегда будет на Ближнем Востоке. Если США и Россия станут действовать в сговоре друг с другом, а все выглядит именно так, то задача Турции осложняется. Ей надо сделать так, чтобы у сирийских курдов не возникло ощущения непоправимой враждебности — ради мира и спокойствия в регионе.

gunesGüneş, Турция
514899
Найдено материалов: 113
Российские летчики перед полетом у самолета Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Когда есть С-600, можешь позволить себе припугнуть США

Операция России в Сирии

Россия открыто объявила, что начнёт войну против Америки в случае ее нападения на Дамаск. При этом она не мотивирует своё заявление присутствием на данной территории офицеров российской армии или размещенными недавно в Хмеймиме суперсовременными ракетными комплексами. Однако есть секретный пункт, о наличии которого я, как военный стратег, могу судить, исходя из нескольких факторов.

00
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Россия — боксер с «ядерными кулаками»

Россия бросает вызов США, но знает, что у нее недостаточно силы, чтобы полностью контролировать ситуацию. Потому она предпочла бы в своем регионе потасовку между своими конкурентами. Основное желание России как боксера с «ядерными кулаками» при выходе на ринг с США — завоевать уважение трибун и, не придавая значения итогам боя, получить наслаждение от пребывания там.

00
Группа журналистов в сопровождении российских солдат в городе Дейр-эз-Зор в Сирии

Россия, утоли жажду мести

Война за мир в Сирии

На прошлой неделе США совершили нападение на военных, действовавших на стороне дамасского режима и атаковавших Дейр-эз-Зор. В числе погибших в результате этой атаки была и команда российских наемников. Большинство турецких читателей на стороне России: «Если и есть несколько стран в мире, которые могут заставить Америку раскаяться в содеянном, то Россия — самая сильная из них».

00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

«Не нужно покупать оружие у этих американских негодяев»

После визита Тины Кайданов в Турцию с предложением о продаже систем «Пэтриот» представитель дипломатического ведомства США отметил, что вашингтонская администрация продолжит оказывать давление на Турцию, чтобы заставить ее отказаться от покупки С-400 у России. Турецкие читатели буквально в ярости: «С-400 нужно купить. "Пэтриот" — нет. Мы должны быть страной, которая держит свое слово».

00

Почему США не было в Сочи?

На фоне стратегического сближения между Анкарой, Тегераном и Москвой отношения этого трио с США, исключенными из сирийского уравнения, с каждым днем становятся все сложнее. Главным событием, которое подтолкнуло эти страны к сотрудничеству в рамках астанинского процесса в обход США, была попытка путча в Турции. В дальнейшем США активизируют свои атаки на Турцию.

00
Бойцы курдских Отрядов народной самообороны (YPG) с портретом лидера Рабочей партии Курдистана Абдуллы Оджалана

В конце концов нам придется ударить и по России

Россия отправила войска в Тель-Рифъат, находящийся под контролем сирийских курдов. А Турция планирует провести операцию в отношении Африна именно через эту территорию. Это совпадение не осталось без внимания. Некоторые турецкие читатели уверены, что это часть успешного плана России и Турции, другие же наоборот призывают не увлекаться мечтами о дружеских отношениях с Москвой.

00

Россия начинает самую смертоносную войну

Война за мир в Сирии

Путин не смог превратить военную победу в политическую из-за вмешательства США, Саудовской Аравии и Израиля. Поэтому после сбитого Су-25 он отправил Ту-22 с двухтонными бомбами нанести ответный удар по Идлибу. В Совбезе США пытались осудить Сирию за использование химоружия, но Россия наложила вето на резолюцию. Москва ничем не ограничена в сражениях в Сирии, поэтому она победит.

00

На что намекает Россия?

Война за мир в Сирии

Россия сообщила, что дроны, атаковавшие российские базы в Сирии, были запущены из Идлиба. Хотя подчеркивалось, что они не могли быть изготовлены без поддержки «страны, обладающей высокими технологиями», Москва призвала своих турецких коллег выполнять обязательства в этой зоне деэскалации. Чтобы загнать Турцию в угол, Россия будет изобретать любые предлоги для зачистки оппозиции.

00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

По кому ударят С-400?

Судя по официальным заявлениям, покупка Турцией С-400 у России была частью торга, в результате которого США обещали Турции вывод курдских YPG из Манбиджа. Видимо, взамен Турция гарантировала, что С-400 не будут использоваться против членов НАТО. В таком случае против кого будут использоваться С-400: против России или отдельных мусульманских стран? Что выиграет Турция?

00
Лидер сирийских курдов Салих Муслим Мухаммад

В наших глазах Россия морально пала

Курды снова никому не нужны. Они обратились к сирийскому правительству с просьбой о вмешательстве, чтобы остановить турецкую военную операцию, но пока не получили положительного ответа. С Россией примерно такая же история. «В наших глазах Россия морально пала: она имеет секретные соглашения с Турцией и дала операции в Африне "зеленый свет"», — заявил лидер сирийских курдов.

00