ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Республиканская партия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 69
Подготовка предвыборного митинга перед прибытием президента США Дональда Трампа

The Guardian: как проходит борьба за Белый дом

В США новый избирательный цикл начал набирать обороты с января 2019 года, когда кандидаты от Демократической партии стали заявлять о своем участии в предвыборной гонке в качестве выдвиженцев на пост президента. Сам Трамп подал документы на переизбрание в день своей инаугурации. Автор изучила систему американских выборов и делится своими познаниями с читателями.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
111161
Угандийский баскетболист-трансгендер Джей Мулуча

Breitbart: опросы скрывают неприятие обществом трансгендерности

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Многочисленные опросы показывают, что многие американцы готовы поддержать сограждан, называющих себя трансгендерами, но эти опросы демонстрируют также, что готовность поддержать этих людей резко падает, когда перед респондентами встает конкретный выбор. При этом многие опросы, по мнению экспертов, — часть трансгендерной пропаганды, они не затрагивают истинную суть вопроса.

BreitbartBreitbart, США
93185
Посты из социальных сетей Facebook и Instagram, которые связывают с попытками России сорвать американский политический процесс

WP: новый доклад для сената о российской дезинформации демонстрирует ее размах

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Доклад, черновик которого получила «Вашингтон пост», стал первым исследованием миллионов постов, представленным в сенатский комитет по разведке ведущими фирмами информационных технологий, указывают журналисты этой газеты. Доклад утверждает, что все сообщения явно стремились принести пользу Республиканской партии и Дональду Трампу. Виновата, как и обычно, Россия.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
203161
Мария Бутина

WP: Национальная стрелковая ассоциация США связана с Россией

Полу Эриксону, у которого были отношения с Марией Бутиной, не было предъявлено никаких обвинений за слова о том, что «Путин всерьез намерен выстроить хорошие отношения с г-ном Трампом», сожалеют авторы статьи. На таком уровне логики «международного масштаба» построено «расследование» журналистов. Главная цель — не позволить наладить отношения с Россией. Вообще.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
473827
Президент США Дональд Трамп

Week: Трамп провоцирует демократов отстранить его

Президент Трамп

Размышляя над решением Дональда Трампа уволить генерального прокурора США Джеффа Сешнса через несколько часов после завершения промежуточных выборов, корреспондент журнала возмущен тем, что американский президент «захватил воображение нации и подчинил политическую и социальную жизнь страны своей персоне». Журналист очень хочет, чтобы началась процедура импичмента.

Логотип The WeekThe Week, Великобритания
301606
Участник митинга в маске президента США Дональда Трампа в Уилкс Барре, штат Пенсильвания

Haqqin: тяжелое поражение Трампа

Выборы в Конгресс 2018

В Соединенных Штатах завершились так называемые промежуточные выборы, на которых американские избиратели вновь определили вектор дальнейшего развития своей страны. Как и ожидалось, успех на них одержали демократы, что, впрочем, является вполне традиционным для американской политической системы. Партия президента обычно теряет свои позиции в Конгрессе во время промежуточных выборов, констатирует автор.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
26620
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки

Project Syndicate: Трамп дурачит Путина?

Президент Трамп

Путин, кажется, думает, что использует стратегически некомпетентного Трампа для достижения своих целей. Но на самом деле это Трамп втянул всех в свой мир телевизионного реалити-шоу, в котором сенсации, преувеличения и дезинформация служат его единственной истинной цели: быть в центре внимания, — считает живущая в Нью-Йорке правнучка советского лидера Никиты Хрущева.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
423173
Вид на Капитолий в Вашингтоне

NYT: как демократы изменят внешнюю политику США

Выборы в Конгресс 2018

Раскол в ветвях власти в США, очевидно, скажется на более активном противодействии демократов планам республиканцев как во внутренней, так и во внешней политике. По мнению автора статьи, нижняя палата Конгресса, в частности, будет продвигать ужесточение санкций, которые ударят по новому суверенному долгу России.

The New York Times logoThe New York Times, США
91937
Сторонники республиканца Теда Круза в Хьюстоне, штат Техас, США. 6 ноября 2018 г

Dagens Nyheter: Америка больше не «прежде всего»

Как демократическое большинство в Палате представителей изменит американскую политику? Обозреватель шведской «Дагенс нюхетер» отвечает на три вопроса о том, что случится с США после знаменательных промежуточных выборов. Правда ли, что дело все равно идет к «императорскому президентству», когда президент единолично определяет образ Америки в мире?

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
11324
Голосование на избирательном участве в пожарной части в Вест-Де-Мойн, штат Айова

Корреспондент: выборы в США — «мигрень» для мирового сообщества

Выборы в Конгресс 2018

На Украине с напряжением ждут результатов промежуточных выборов в Конгресс США. Казалось бы, почему? Ведь это американцы выбирают свое будущее. Но вот что беспокоит автора: по итогам голосования практически во всех столицах мира столкнутся с новой реальностью — решения и поступки Вашингтона теперь невозможно предсказать и просчитать наперед. К кому теперь прислушиваться?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
71239
Найдено материалов: 69
Гроб сенатора Джона Маккейна

The Washington Post: Молчаливый удар покойного Маккейна по Путину

Молодой стажер «Вашингтон пост» из Великобритании явно пригоден для работы в этой газете: он скорбит по ушедшему сенатору Маккейну и с большим уважением отзывается о «диссиденте» Владимире Кара-Мурзе, регулярно мотающимся в Вашингтон в поисках справедливости и защиты России от «режима Путина». Критика Путина обеспечит стажеру хорошие перспективы работы и в Англии...

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20

Непоправимый удар для Украины

Украина на переломе

А вот и первый негативный сигнал для Украины по итогам встречи Трампа и Путина. Во время сенатских слушаний и позиции ряда влиятельных республиканцев, ФБР начинает расследование о возможном вмешательстве Украины в ход выборов президента США и сговора штаба Клинтон с официальным Киевом по поводу передачи компромата на некоторых ближайших соратников Трампа.

00
Мария Бутина

WP: Национальная стрелковая ассоциация США связана с Россией

Полу Эриксону, у которого были отношения с Марией Бутиной, не было предъявлено никаких обвинений за слова о том, что «Путин всерьез намерен выстроить хорошие отношения с г-ном Трампом», сожалеют авторы статьи. На таком уровне логики «международного масштаба» построено «расследование» журналистов. Главная цель — не позволить наладить отношения с Россией. Вообще.

473827
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки

Project Syndicate: Трамп дурачит Путина?

Президент Трамп

Путин, кажется, думает, что использует стратегически некомпетентного Трампа для достижения своих целей. Но на самом деле это Трамп втянул всех в свой мир телевизионного реалити-шоу, в котором сенсации, преувеличения и дезинформация служат его единственной истинной цели: быть в центре внимания, — считает живущая в Нью-Йорке правнучка советского лидера Никиты Хрущева.

423173
Президент США Дональд Трамп

Саморазрушение американской демократии

Президент Трамп

Политолог: Возможно, все недоверие и негодование, которые мы сегодня наблюдаем, возникли бы и без вмешательства России. И, конечно же, есть основания считать, что это так и есть: ведь паралич политической системы США, из-за которого Трамп оказался в кресле президента, существовал задолго до вмешательства Путина в 2016 году.

00
Владимир Путин и Дональд Трамп на саммите АТЭС во Вьетнаме. 10 ноября 2017

Демократы ставят на «рашагейт»

Президент Трамп

Объявляя предположительные «контакты с Кремлем» вне закона и демонизируя Россию, сегодняшние демократы превращаются в партию новой и гораздо более опасной холодной войны. В прошлом миролюбиво настроенное крыло Демократической партии поддерживало разрядку, но на этот раз все иначе. «Рашагейт» до сих пор остается преимущественно демократическим проектом.

00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Наши журналисты объясняют роль России в предвыборной кампании Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Журналисты «Нью-Йорк таймс», опубликовавшие на прошлой неделе большой материал «об истории отношений между Россией и Трампом», решили на этой неделе ответить на вопросы читателей, стараясь сохранить интригу. Однако в ответе на первый же вопрос интрига не удалась: «у нас нет никаких доказательств того, что русские действительно помогли Трампу получить номинацию».

00
Президент США Дональд Трамп

Week: Трамп провоцирует демократов отстранить его

Президент Трамп

Размышляя над решением Дональда Трампа уволить генерального прокурора США Джеффа Сешнса через несколько часов после завершения промежуточных выборов, корреспондент журнала возмущен тем, что американский президент «захватил воображение нации и подчинил политическую и социальную жизнь страны своей персоне». Журналист очень хочет, чтобы началась процедура импичмента.

301606
Дональд Трамп и Владимир Путин на совместной пресс-конференции в Хельсинки, Финляндия

Дела гораздо хуже, чем кажется на первый взгляд

Встреча, которой боялись

Пока в России бушуют страсти вокруг повышения пенсионного возраста, я из своего киевского далека с гораздо большим интересом наблюдаю за тем, что происходит в российско-американских отношениях. Ну, если верить прокремлевским пропагандистским СМИ, то там все совершенно замечательно: Путин встретился с Трампом в Хельсинки, и, конечно же, положил его на лопатки.

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с военнослужащими Вооруженных сил РФ

Республиканцы пытаются помешать расследованию

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Докопаемся ли мы когда-нибудь до сути этой неразберихи? И если республиканцы ведут свою линию и добиваются своего, то мы — нет. Мало того, что они делают все возможное, чтобы ограничить расследование российского скандала, они еще и пытаются запугать ФБР, обвиняя бюро в предвзятости. А некоторые республиканцы даже призывают уволить специального прокурора Роберта Мюллера.

00