ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роскосмос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Корабль "Союз МС-09" c членами экипажа МКС-56/57

Independent: Мистическая дыра на МКС

Такой близкий космос

Инцидент с отверстием, найденным в обшивке Международной космической станции, по-прежнему окутан тайной, говорится в материале Independent. По словам руководителя Роскосмоса Дмитрия Рогозина, проблема могла возникнуть случайно или была создана умышленно, как на Земле, так и в космосе. Чтобы установить личность виновного в этом инциденте, было начато всеобъемлющее расследование.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
344645
Рисунок «Луна, первые минуты после посадки»

Space: Россия и Европа в поисках лунного льда

Автор американского веб-сайта рассказывает о совместных планах Роскосмоса и Европейского космического агентства по разработке технологий и инструментов для проведения буровых работ и изучения находящихся на Луне ресурсов, которые могут быть впоследствии использованы в ходе продолжительных экспедиций по изучению и освоению космического пространства.

логотип SpaceSpace, США
282359
Взятка

Le Monde: Коррупционный скандал в российской космической отрасли

Очередной коррупционный скандал в российской космической отрасли привлек внимание французской Le Monde. Издание отмечает, что коррупция давно пустила там корни. Следственные комиссии каждый раз приходят к одному выводу: дело не в технических проблемах старых, но надежных ракет, а в нарушениях в цепи снабжения из-за ее неэффективности и коррумпированности. Навести порядок пообещал глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
225083
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
153212
Освящение ракеты-носителя «Союз-ФГ» с кораблем «Союз МС-02»

Байконур: космос, деньги, православие

Такой близкий космос

Финские журналисты проследили за запуском российской ракеты «Союз МС» с космодрома Байконур. Свои ракеты с 1998 года Роскосмос освящает. Этот «Союз» стал 353 ракетой, которую окропляли святой водой. Под знойным небом Байконура соединились две огромные части русского самосознания. Как и православная церковь, космос является его значительной частью.

YleYle, Финляндия
163534
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

Логотип Popular Mechanics Popular Mechanics, США
10795222
Суперлуние

Русское такси на Луну

Россия может дать вторую жизнь своему легендарному «Союзу», сделав его оптимальным космическим кораблем для осуществления международных миссий по исследованию Луны. Однако российское космическое агентство столкнулось с двумя серьезными проблемами. Первая — это Илон Маск, вторая заключается в постоянно уменьшающемся космическом бюджете.

Логотип Popular Mechanics Popular Mechanics, США
189497
Russian Internet Week 2017

Россия останется без дешевого интернета?

Власти РФ отказали во входе на российский рынок британскому провайдеру спутникового интернета OneWeb, обещающему обеспечить доступным высокоскоростным доступом в Сеть жителей любого уголка планеты. Россия при этом продемонстрировала желание запустить собственный подобный проект. Однако существуют серьезные сомнения относительно его реализуемости.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
383215
Кадр из документального фильма "В скафандре над планетой"

Космическая болезнь может убить

Такой близкий космос

Было немного трудно дышать, а затем двигатель отключился, и бум - невесомость. Я чувствовала, как закипает кровь, рассказывает астронавт НАСА Анна Фишер о первых минутах в космосе. Врачи заметили, что космические полеты оказывают серьезное влияние на здоровье людей. Российские ученые обнаружили, что микрогравитация вызывает тревожные изменения в иммунной системе.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
204614
Выход в открытый космос российских космонавтов. 3 февраля 2016

Как спастись в открытом космосе?

Такой близкий космос

Русские космонавты перерабатывают мочу в электричество и грустят без посылок из дома, американцы нервничают перед выходом в открытый космос. Что делать, если кто-то не может вернуться на космический корабль и остается один в бескрайнем безвоздушном пространстве? Американский астронавт Скотт Келли рассказывает, как обычно идет жизнь на борту МКС.

Politiken logoPolitiken, Дания
5616519
Найдено материалов: 28
Корабль "Союз МС-09" c членами экипажа МКС-56/57

Independent: Мистическая дыра на МКС

Такой близкий космос

Инцидент с отверстием, найденным в обшивке Международной космической станции, по-прежнему окутан тайной, говорится в материале Independent. По словам руководителя Роскосмоса Дмитрия Рогозина, проблема могла возникнуть случайно или была создана умышленно, как на Земле, так и в космосе. Чтобы установить личность виновного в этом инциденте, было начато всеобъемлющее расследование.

344645
Рисунок «Луна, первые минуты после посадки»

Space: Россия и Европа в поисках лунного льда

Автор американского веб-сайта рассказывает о совместных планах Роскосмоса и Европейского космического агентства по разработке технологий и инструментов для проведения буровых работ и изучения находящихся на Луне ресурсов, которые могут быть впоследствии использованы в ходе продолжительных экспедиций по изучению и освоению космического пространства.

282359
Взятка

Le Monde: Коррупционный скандал в российской космической отрасли

Очередной коррупционный скандал в российской космической отрасли привлек внимание французской Le Monde. Издание отмечает, что коррупция давно пустила там корни. Следственные комиссии каждый раз приходят к одному выводу: дело не в технических проблемах старых, но надежных ракет, а в нарушениях в цепи снабжения из-за ее неэффективности и коррумпированности. Навести порядок пообещал глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин.

225083
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

153212
Освящение ракеты-носителя «Союз-ФГ» с кораблем «Союз МС-02»

Байконур: космос, деньги, православие

Такой близкий космос

Финские журналисты проследили за запуском российской ракеты «Союз МС» с космодрома Байконур. Свои ракеты с 1998 года Роскосмос освящает. Этот «Союз» стал 353 ракетой, которую окропляли святой водой. Под знойным небом Байконура соединились две огромные части русского самосознания. Как и православная церковь, космос является его значительной частью.

163534
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

10795222
Суперлуние

Русское такси на Луну

Россия может дать вторую жизнь своему легендарному «Союзу», сделав его оптимальным космическим кораблем для осуществления международных миссий по исследованию Луны. Однако российское космическое агентство столкнулось с двумя серьезными проблемами. Первая — это Илон Маск, вторая заключается в постоянно уменьшающемся космическом бюджете.

189497
Russian Internet Week 2017

Россия останется без дешевого интернета?

Власти РФ отказали во входе на российский рынок британскому провайдеру спутникового интернета OneWeb, обещающему обеспечить доступным высокоскоростным доступом в Сеть жителей любого уголка планеты. Россия при этом продемонстрировала желание запустить собственный подобный проект. Однако существуют серьезные сомнения относительно его реализуемости.

383215
Кадр из документального фильма "В скафандре над планетой"

Космическая болезнь может убить

Такой близкий космос

Было немного трудно дышать, а затем двигатель отключился, и бум - невесомость. Я чувствовала, как закипает кровь, рассказывает астронавт НАСА Анна Фишер о первых минутах в космосе. Врачи заметили, что космические полеты оказывают серьезное влияние на здоровье людей. Российские ученые обнаружили, что микрогравитация вызывает тревожные изменения в иммунной системе.

204614
Выход в открытый космос российских космонавтов. 3 февраля 2016

Как спастись в открытом космосе?

Такой близкий космос

Русские космонавты перерабатывают мочу в электричество и грустят без посылок из дома, американцы нервничают перед выходом в открытый космос. Что делать, если кто-то не может вернуться на космический корабль и остается один в бескрайнем безвоздушном пространстве? Американский астронавт Скотт Келли рассказывает, как обычно идет жизнь на борту МКС.

5616519