ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

La Nación: российская вакцина массово применяется на трех континентах

Гонка вакцин

Аргентинская газета проявляет интерес к статистике применения «Спутника V» по всему миру. Причина понятна: большинство населения Латинской Америки будет привито нашей вакциной. Интересна ситуация в Сербии: там лидеры страны привились «Спутником V», а «пфайзеровскую» отправили в дома для престарелых.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
95503
Медицинская сестра держит в руках вакцину "Гам-Ковид-Вак"

Кирилл Дмитриев: «Спутник V» эффективен против нового штамма covid-19 (La Nación)

Гонка вакцин

Глава российского фонда, который производит и продвигает «Спутник V», поделился последними успехами российской вакцины. И тут нам есть чем гордиться. Доказана эффективность вакцины «Спутник V» против нового штамма коронавируса, который уже напугал всю Европу. Того самого, из-за которого Британию закрыли от всего мира.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
11695
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: первая страна, одобрившая для использования российскую вакцину

Аргентина одобрила использование в экстренных целях российской вакцины Sputnik V для борьбы с распространением Covid-19, став первой страной за пределами бывшего Советского Союза, санкционировавшей для использования эту вакцину.

Bloomberg logoBloomberg, США
137988
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

Bloomberg: Путину нельзя сделать «безопасную» прививку от коронавируса

Коронавирус в России

Американское издание Bloomberg спекулирует на тему, если Путин такой крутой, то чего же он не сделает себе прививку от коронавируса. Попутно журналист рассказывает о ситуации с эпидемией в России и с результатами испытаний вакцины «Спутник V».

Bloomberg logoBloomberg, США
243836
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

«Неэтично и вредно»: глава РФПИ осуждает критику российской вакцины (CNBC)

Гонка вакцин

Кирилл Дмитриев, возглавляющий Российский фонд прямых инвестиций, сожалеет, что многие страны настолько негативно воспринимают новости о российской вакцине от коронавируса. Критика, призванная очернить препарат от конкурентов, вредна, неэтична и непродуктивна, подчеркнул он в программе CNBC.

CNBC logoCNBC, США
81935
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

WSJ: Россия заключает сделки о продаже вакцины от коронавируса по всему миру

Пандемия коронавируса

Москва находится на разных стадиях переговоров, но уже получила запросы от 14 стран на поставку 1,2 миллиарда доз вакцины, которая все еще находится на стадии испытаний, указывает автор. Запад боится, что Россия может превратить вакцину в инструмент мягкой силы, чтобы вовлечь страны в свою орбиту.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3420408
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

TAC: русские не близки к тому, чтобы выиграть гонку за вакциной от covid-19

Пандемия коронавируса

Москва стремится превзойти США, но пытается срезать углы, что в будущем может обернуться катастрофическими последствиями, уверяет читателей автор из Америки. Она называет это такой же пропагандой, как пропаганда космических успехов СССР. Видимо, плохо знает историю: и Спутник, и Гагарин были на самом деле — первыми.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
226767
Первая в мире вакцина от коронавируса

Tagesspiegel: пока Запад сомневается, Бразилия, Филиппины, ОАЭ и Израиль присматриваются к русской вакцине

Гонка вакцин

Автор не обходит молчанием сомнения относительно новой вакцины, которые сегодня слышны в США и ЕС. Но в странах, когда-то имевших колониальный статус: в Бразилии, Филиппинах, а также в не чужом для России Израиле — во всех этих местах на снобизм Запада решили не оглядываться. И даже отнюдь не бедная страна ОАЭ начала консультироваться.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
1813541
Кафе и рестораны Москвы возобновляют работу в полном объеме

FT: Россия спешно разрабатывает вакцину на фоне беспечного отношения к covid-19

Гонка вакцин

Владимир Путин считает, что страна смогла избежать худшего варианта, однако вирус еще не сдается, отмечает московский корреспондент газеты. При этом москвичи уже мало обращают внимания на эпидемию коронавируса. Судя по тексту, автор считает, что и посетители ресторанов должны быть в масках, а не только официанты.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
184300
Медицинский работник делает укол

Bloomberg: российская элита получает вакцину от covid-19 с апреля

Коронавирус в России

Чиновники и топ-менеджеры некоторых предприятий получили доступ к вакцине на стадии испытаний. А Россия в целом стремится начать массовые прививки уже в сентябре. Программа создания вакцины Институтом имени Н. Гамалеи в Москве движется быстрее, чем у конкурентов на Западе, утверждают авторы.

Bloomberg logoBloomberg, США
345151
Найдено материалов: 13
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

WSJ: Россия заключает сделки о продаже вакцины от коронавируса по всему миру

Пандемия коронавируса

Москва находится на разных стадиях переговоров, но уже получила запросы от 14 стран на поставку 1,2 миллиарда доз вакцины, которая все еще находится на стадии испытаний, указывает автор. Запад боится, что Россия может превратить вакцину в инструмент мягкой силы, чтобы вовлечь страны в свою орбиту.

3420408
Медицинский работник делает укол

Bloomberg: российская элита получает вакцину от covid-19 с апреля

Коронавирус в России

Чиновники и топ-менеджеры некоторых предприятий получили доступ к вакцине на стадии испытаний. А Россия в целом стремится начать массовые прививки уже в сентябре. Программа создания вакцины Институтом имени Н. Гамалеи в Москве движется быстрее, чем у конкурентов на Западе, утверждают авторы.

345151
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

Bloomberg: Путину нельзя сделать «безопасную» прививку от коронавируса

Коронавирус в России

Американское издание Bloomberg спекулирует на тему, если Путин такой крутой, то чего же он не сделает себе прививку от коронавируса. Попутно журналист рассказывает о ситуации с эпидемией в России и с результатами испытаний вакцины «Спутник V».

243836
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

TAC: русские не близки к тому, чтобы выиграть гонку за вакциной от covid-19

Пандемия коронавируса

Москва стремится превзойти США, но пытается срезать углы, что в будущем может обернуться катастрофическими последствиями, уверяет читателей автор из Америки. Она называет это такой же пропагандой, как пропаганда космических успехов СССР. Видимо, плохо знает историю: и Спутник, и Гагарин были на самом деле — первыми.

226767
Первая в мире вакцина от коронавируса

Tagesspiegel: пока Запад сомневается, Бразилия, Филиппины, ОАЭ и Израиль присматриваются к русской вакцине

Гонка вакцин

Автор не обходит молчанием сомнения относительно новой вакцины, которые сегодня слышны в США и ЕС. Но в странах, когда-то имевших колониальный статус: в Бразилии, Филиппинах, а также в не чужом для России Израиле — во всех этих местах на снобизм Запада решили не оглядываться. И даже отнюдь не бедная страна ОАЭ начала консультироваться.

1813541
Кафе и рестораны Москвы возобновляют работу в полном объеме

FT: Россия спешно разрабатывает вакцину на фоне беспечного отношения к covid-19

Гонка вакцин

Владимир Путин считает, что страна смогла избежать худшего варианта, однако вирус еще не сдается, отмечает московский корреспондент газеты. При этом москвичи уже мало обращают внимания на эпидемию коронавируса. Судя по тексту, автор считает, что и посетители ресторанов должны быть в масках, а не только официанты.

184300
Генеральный директор УК «Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ)» Кирилл Дмитриев

Al-Madina: ангел российско-саудовского сотрудничества

Кирилл Дмитриев изучал экономику в Гарварде, а после работал в «Голдман Сакс» и в «Маккинзи». Вершиной его карьеры стало назначение в 2011 году на должность гендиректора Российского фонда прямых инвестиций с уставным капиталом в 10 миллиардов долларов. Именно благодаря этому опытному экономисту взаимодействие между Россией и Саудовской Аравией вышло на новый уровень.

00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

CNBC: США и Россия должны работать вместе, чтобы победить коронавирус

Эпидемию можно остановить скоординированными глобальными мерами, включая партнерство между США и Россией в сферах совместной борьбы с коронавирусом, смягчения глобального экономического спада и разработки платформы для сотрудничества в борьбе с терроризмом, ядерным распространением и изменением климата.

00
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: первая страна, одобрившая для использования российскую вакцину

Аргентина одобрила использование в экстренных целях российской вакцины Sputnik V для борьбы с распространением Covid-19, став первой страной за пределами бывшего Советского Союза, санкционировавшей для использования эту вакцину.

137988
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

La Nación: российская вакцина массово применяется на трех континентах

Гонка вакцин

Аргентинская газета проявляет интерес к статистике применения «Спутника V» по всему миру. Причина понятна: большинство населения Латинской Америки будет привито нашей вакциной. Интересна ситуация в Сербии: там лидеры страны привились «Спутником V», а «пфайзеровскую» отправили в дома для престарелых.

95503