ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Российско-Германская внешнеторговая палата

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Отгрузка готовых строительных смесей на заводе группы немецких компаний Knauf в подмосковном Красногорске

FR: немецкий бизнес активно инвестирует в Россию, несмотря на санкции

Несмотря на коронавирус и санкции, немецкие компании продолжают активно инвестировать в Россию. За период с января по сентябрь общий объем инвестиций достиг 1,3 миллиарда евро, сообщает глава Российско-германской торговой палаты Райнер Зеле. Немецкие компании реализуют в России целый ряд крупных проектов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
334201
Председатель правления OMV AG Райнер Зеле (слева) и председатель правления ПАО "Газпром" Алексей Миллер

Handelsblatt: немецкая экономика видит себя партнером России

Немецкие предприниматели жалуются, что вести бизнес в России стало сложнее. Их беспокоят ухудшение политических отношений и споры вокруг «Северного потока — 2», который поддерживают две трети немецких компаний. Однако немцы по-прежнему видят много возможностей для партнерства, отмечает Handelsblatt.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
113568
Запуск производства полного цикла на заводе Volkswagen Group Rus в Калуге

MDR: Вопреки санкциям рубль чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Санкции против России? Возникает впечатление, что сегодня рубль курсирует между Москвой и Берлином как никогда свободно. Продвигается «Северный поток — 2». «Мерседес Бенц» строит завод в Подмосковье. Немецкая сеть гипермаркетов «Глобус» расширяет присутствие в России. Деловой климат явно улучшился, несмотря на угрозу штрафных мер, сообщает телерадиокампания «МДР».

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
7415342
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
15821736
Газеты на немецком языке

Справятся ли русские с турбинами Siemens?

СМИ уделили внимание ситуации вокруг газовых турбин Siemens, которые, как утверждает немецкая сторона, «оказались в Крыму в обход санкций и в нарушение договоренностей». Издания убеждали аудиторию в том, что концерн стал жертвой обмана со стороны российских партнеров. СМИ также комментировали новость о том, что демократы и республиканцы США согласовали новые санкции против России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
63808
Найдено материалов: 5
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

15821736
Запуск производства полного цикла на заводе Volkswagen Group Rus в Калуге

MDR: Вопреки санкциям рубль чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Санкции против России? Возникает впечатление, что сегодня рубль курсирует между Москвой и Берлином как никогда свободно. Продвигается «Северный поток — 2». «Мерседес Бенц» строит завод в Подмосковье. Немецкая сеть гипермаркетов «Глобус» расширяет присутствие в России. Деловой климат явно улучшился, несмотря на угрозу штрафных мер, сообщает телерадиокампания «МДР».

7415342
Отгрузка готовых строительных смесей на заводе группы немецких компаний Knauf в подмосковном Красногорске

FR: немецкий бизнес активно инвестирует в Россию, несмотря на санкции

Несмотря на коронавирус и санкции, немецкие компании продолжают активно инвестировать в Россию. За период с января по сентябрь общий объем инвестиций достиг 1,3 миллиарда евро, сообщает глава Российско-германской торговой палаты Райнер Зеле. Немецкие компании реализуют в России целый ряд крупных проектов.

334201
Председатель правления OMV AG Райнер Зеле (слева) и председатель правления ПАО "Газпром" Алексей Миллер

Handelsblatt: немецкая экономика видит себя партнером России

Немецкие предприниматели жалуются, что вести бизнес в России стало сложнее. Их беспокоят ухудшение политических отношений и споры вокруг «Северного потока — 2», который поддерживают две трети немецких компаний. Однако немцы по-прежнему видят много возможностей для партнерства, отмечает Handelsblatt.

113568
Газеты на немецком языке

Справятся ли русские с турбинами Siemens?

СМИ уделили внимание ситуации вокруг газовых турбин Siemens, которые, как утверждает немецкая сторона, «оказались в Крыму в обход санкций и в нарушение договоренностей». Издания убеждали аудиторию в том, что концерн стал жертвой обмана со стороны российских партнеров. СМИ также комментировали новость о том, что демократы и республиканцы США согласовали новые санкции против России.

63808