ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Росстат

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Монеты номиналом один рубль

Bloomberg: путинский резкий экономический рост вызвал сомнения

Два месяца назад российская Федеральная служба государственной статистики нанесла удар по собственной репутации, опубликовав оценку экономического роста за 2018 год, которая значительно превзошла даже самые оптимистичные прогнозы. Теперь у главного статистического ведомства страны есть возможность оправдаться, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
12747050
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Bloomberg: прогнозы роста РФ возвращаются к реальности

Проблемы растущей экономики России

Экономические показатели за 2018 год оказались на удивление благоприятными. Прогнозы на 2019 год гораздо менее оптимистичны, отмечает колумнист агентства деловой информации. При этом он гораздо аккуратнее в оценках, чем в комментарии от 5 февраля, в котором с недоверием отнесся к данным Росстата, обвинив агентство в манипулировании цифрами ради «повышения популярности Путина».

Bloomberg logoBloomberg, США
1917895
Монета номиналом один рубль с символикой Российского рубля

Le Figaro: Росстат прибегает к припискам, как в советское время

Вопросы экономики

Росстат сообщил о рекордном за последние шесть лет росте ВВП, что вызвало полемику в Москве: 2,3% роста - слишком хорошо, чтобы быть правдой. Обозреватель «Фигаро» Пьер Авриль, который опросил нескольких российских экспертов, комментирует данную информацию. Он пришел к выводу, что Росстат выдает статистику, которую от него ждут, а не ту, которая соответствует действительности.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
725287
Биржевой форум 2018

Bloomberg: экономический рост РФ слишком хорош, чтобы быть правдой

После назначения нового главы Росстата показатели стали гораздо оптимистичнее. Но это не делает их более точными, считает автор. Он подвергает сомнению все данные этого ведомства по итогам 2018 года и в явном приступе пессимизма стремится доказать, что дела в экономике России по-прежнему идут плохо. Ну а виноват в этом, разумеется, президент Владимир Путин.

Bloomberg logoBloomberg, США
6611198
Участник акции «Модный ответ: санкциям — нет» на Новом Арбате

Handelsblatt: США грозят России, но это только слова

Санкции: кто кого

США грозят России ежемесячным ужесточением санкций и ссылаются при этом на поддержку глав европейских государств. Однако на самом деле европейцы не столь едины в вопросе антироссийских санкций, отмечает Андрэ Баллин в газете «Хандельсблатт». И хотя российская экономика весьма уязвима, она сможет пережить сильное давление благодаря высокой цене на нефть и золотовалютным резервам.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
356832
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

Еurasianet: Дальний Восток продолжает терять людей

Дальний Восток, составляющий 36 процентов территории России, стремительно теряет население из-за массовой миграции людей в более развитые регионы, пишет обозреватель американского издания, ссылаясь на данные Росстата, и предлагает свой взгляд на сложившуюся ситуацию.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
52423
Кунцевский продуктовый рынок в Москве

Eurasianet: Кто выиграл, а кто проиграл от продуктового эмбарго

Санкции: кто кого

Четыре года назад Россия ввела продуктовое эмбарго. Параллельно Россия взяла курс на импортозамещение: решила увеличить собственное производство, чтобы компенсировать сокращение импорта. По многим товарам этого действительно удалось достичь. Но от продуктовых санкций пострадали потребители, полагает автор «Еурэйшанет».

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
336261
Продажа шаурмы и чебуреков

Eurasianet: В России малый бизнес уходит в тень

Проблемы растущей экономики России

В статье поднимается тема ухода от налогов российских предприятий малого бизнеса. По последней оценке МВФ, в 2017 году объем теневой экономики России составлял 33,7 процента. По мнению аналитиков, пока малому бизнесу выгоднее работать нелегально, а некоторым компаниям вообще удается получить доход исключительно благодаря уходу от налогов.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
92204
Зажжение газовой конфорки

Eurasianet: В России рост цен на ЖКХ обгоняет инфляцию

Проблемы растущей экономики России

Несмотря на то что в целом в мире постоянно происходит рост стоимости коммунальных услуг, автор Eurasianet, ссылаясь на мнение экспертов, утверждает, что тарифы за ЖКХ в России растут не только из-за увеличивающихся расходов управляющих компаний, но и в связи «с намерением вытащить из населения как можно больше денег».

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
421388
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
605646
Найдено материалов: 35
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

00
Монеты номиналом один рубль

Bloomberg: путинский резкий экономический рост вызвал сомнения

Два месяца назад российская Федеральная служба государственной статистики нанесла удар по собственной репутации, опубликовав оценку экономического роста за 2018 год, которая значительно превзошла даже самые оптимистичные прогнозы. Теперь у главного статистического ведомства страны есть возможность оправдаться, пишет «Блумберг».

12747050
Супермаркет сети "Лента "

Эмбарго не привело к импортозамещению

Санкции: кто кого

Россия не смогла заменить собственным производством продовольственные товары, ввоз которых был запрещен 3 года назад. По большинству товаров растет импорт из «незапрещенных» стран, а чиновники и специалисты заявляют о проблемах в агропромышленном комплексе. Сельхозпроизводители жалуются на нехватку финансирования, а некоторые начали отказываться от крупных проектов.

00
Акция по выдаче питания лицам без определенного места жительства

21 миллион россиян за чертой бедности

В России неравенство растет быстрее, чем в других странах. Уровень благосостояния семей чуть выше уровня десятилетней давности, тогда как согласно данным Credit Suisse, опубликованным в конце 2016 года, в руках 1% населения сосредоточено почти 75% богатства. И каждый год богачи овладевают 20% национального дохода.

00
Строящиеся дома ЖК "Новые Ватутинки" на территории Новой Москвы вдоль Калужского шоссе

Строительство в России на пороге катастрофы

Проблемы растущей экономики России

Сфера строительства падает уже несколько лет и в денежных значениях, и в количестве вводимого жилья. В 2017 году обанкротились или закрылись 1,2 тысячи строительных компаний, или 20% от их общего числа. Из оставшихся почти 28% работают в убыток; большая часть из них находится в предбанкротном состоянии.

00
Монета номиналом один рубль с символикой Российского рубля

Le Figaro: Росстат прибегает к припискам, как в советское время

Вопросы экономики

Росстат сообщил о рекордном за последние шесть лет росте ВВП, что вызвало полемику в Москве: 2,3% роста - слишком хорошо, чтобы быть правдой. Обозреватель «Фигаро» Пьер Авриль, который опросил нескольких российских экспертов, комментирует данную информацию. Он пришел к выводу, что Росстат выдает статистику, которую от него ждут, а не ту, которая соответствует действительности.

725287
Рубли

Можно ли выжить на прожиточный минимум?

Проблемы растущей экономики России

Прожиточный минимум в России за три года вырос на треть почти до 10 тысяч рублей, однако по-прежнему как минимум вдвое занижен в сравнении с реальными потребностями. Удержание низкого уровня прожиточного минимума позволяет властям экономить на социальных выплатах и не портить статистику бедности. Так сколько в реальности нужно людям, чтобы избежать нищеты.

00
II Всероссийский образовательный форум в "Артеке"

Дети — «дорогое удовольствие» для россиян

Треть российских семей заявили об ухудшении материального положения после рождения ребенка, а подавляющее большинство не готовы к рождению еще одного младенца. В связи с падением доходов продолжение рода стало дорогим удовольствием, в то время как размеры господдержки семей ничтожны. Уровень рождаемости в 2017 году упал до 10-летнего минимума.

00
Московский монетный двор

Неожиданный рывок российской экономики

Российской экономике удался новый рывок, причем она сделала это собственными силами. Во втором квартале ВВП вырос на 2,5% в годовом выражении — такова предварительная оценка статистического ведомства России. Эта цифра заметно выше показателя, которого ожидали аналитики. Два года Россия переживала рецессию, но начиная со второго квартала, страна выходит из кризиса.

00
Торговый порт Новороссийска

Провал политики импортозамещения

Санкции: кто кого

Ввоз импортных непродовольственных товаров подскочил почти втрое, несмотря на широко развернутую программу импортозамещения. Специалисты объясняют рост импорта укреплением рубля и претензиями к качеству российских аналогов импортной продукции. Импортозамещение оправдано в ОПК и идет на пользу сельхозпроизводителям, а в остальных случаях оно только вредит.

00