ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СНГ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Митинг в поддержку «Донецкой Народной Республики» в Донецке

Замысел о «Малороссии» — опасная провокация

Новое государство Малороссия

Cтарая пословица гласит: оптимист — это человек, который просто недостаточно информирован. Возможно, это относится и ко мне, потому что на первый взгляд показалось, что из самопровозглашенной «Малороссии» выйдет всего лишь «пшик». Но ее замысел — опасная провокация, по сути, отказ от Минского переговорного процесса, что может привести к даже к войне.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
222152
Военные учения в Белоруссии

Минск не даст себя втянуть в сирийскую авантюру?

Война за мир в Сирии

Россия обратилась к странам СНГ с предложением рассмотреть вопрос о направлении контингента военных наблюдателей для мониторинга в Сирии. Реакция белорусской стороны оказалась осторожной. В отличие от прежних лет, Белоруссия не спешит на защиту одиозных режимов. Также у официального Минска явно нет желания участвовать в зарубежных военных авантюрах Москвы.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
161502
Производство зерноуборочных комбайнов на заводе CLAAS в Краснодаре

Российский рынок заменить трудно

Санкции: кто кого

За три года, прошедших после введения санкций ЕС, чешский экспорт в Россию сократился более чем наполовину. Являются ли страны СНГ реальной альтернативой и возможной компенсацией за российский рынок? Жизнеспособен ли недавно созданный Евразийский экономический союз? О возможностях и перспективах ведения бизнеса в этом регионе — чешское издание MM Průmyslové spektrum.

MM Průmyslové spektrum MM Průmyslové spektrum, Чехия
1119462
Статуя Ленина в Бишкеке

Киргизия не хочет в СССР

Жизнь без СССР

Бывший министр Киргизии Эрлан Сапарбаев в интервью Parlamentní Listy заявил, что у киргизов остались и плохие, и хорошие воспоминания о временах в составе СССР, однако возвращения к прошлому они не хотят. «Я родился в Советском Союзе, был пионером, комсомольцем, но изо всех сил буду работать над тем, чтобы СССР не вернулся. Молодежь тем более не хочет этого», — говорит он.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
314085
Республики Беларусь Александр Лукашенко на параде в честь Дня независимости в Минске

Без георгиевских ленточек

Мы уже давно не видели георгиевских ленточек на лацканах пиджаков должностных лиц Белоруссии. Аннексия Крыма заставила Минск встревожиться и начать «мягкую белорусизацию», чтобы акцентировать отличие идентичности Белоруссии от России. Сделать это уже не легко, потому что проводимая Лукашенко политика вела, скорее, в сторону русификации, и в 2017 году в Белоруссии по-белорусски говорит меньше жителей, чем в 1994 году.

логотип IRIR, Латвия
172810
Иранские газеты

Сегодня Россия ближе к Российской империи, чем к СССР

Сирийское урегулирование, активность НАТО на российских рубежах, вовлеченность РФ в кризис вокруг КНДР, отношения Москвы и Эр-Рияда, курьезное предложение главы британского МИДа Бориса Джонсона, книга иранского эксперта о России советской и современной, а также особенности празднования Пасхи в России — сюжеты, на которые обратили внимание иранские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11674
Словари русского языка

Русский язык теряет популярность в СНГ

Русские скоро кончатся

За 22 года русский язык потерял больше позиций в странах постсоветского пространства, чем любой другой язык. Больше всего это ощутимо в Казахстане. Ранее сообщалось, что в Казахстане Назарбаев поручил перевести казахский алфавит на латиницу. Уменьшилось количества людей, которые в основном говорят по-русски, также в Украине и странах Балтии. Лишь русскоязычных белорусов стало больше.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
343478
Найдено материалов: 7
Митинг в поддержку «Донецкой Народной Республики» в Донецке

Замысел о «Малороссии» — опасная провокация

Новое государство Малороссия

Cтарая пословица гласит: оптимист — это человек, который просто недостаточно информирован. Возможно, это относится и ко мне, потому что на первый взгляд показалось, что из самопровозглашенной «Малороссии» выйдет всего лишь «пшик». Но ее замысел — опасная провокация, по сути, отказ от Минского переговорного процесса, что может привести к даже к войне.

222152
Военные учения в Белоруссии

Минск не даст себя втянуть в сирийскую авантюру?

Война за мир в Сирии

Россия обратилась к странам СНГ с предложением рассмотреть вопрос о направлении контингента военных наблюдателей для мониторинга в Сирии. Реакция белорусской стороны оказалась осторожной. В отличие от прежних лет, Белоруссия не спешит на защиту одиозных режимов. Также у официального Минска явно нет желания участвовать в зарубежных военных авантюрах Москвы.

161502
Производство зерноуборочных комбайнов на заводе CLAAS в Краснодаре

Российский рынок заменить трудно

Санкции: кто кого

За три года, прошедших после введения санкций ЕС, чешский экспорт в Россию сократился более чем наполовину. Являются ли страны СНГ реальной альтернативой и возможной компенсацией за российский рынок? Жизнеспособен ли недавно созданный Евразийский экономический союз? О возможностях и перспективах ведения бизнеса в этом регионе — чешское издание MM Průmyslové spektrum.

1119462
Статуя Ленина в Бишкеке

Киргизия не хочет в СССР

Жизнь без СССР

Бывший министр Киргизии Эрлан Сапарбаев в интервью Parlamentní Listy заявил, что у киргизов остались и плохие, и хорошие воспоминания о временах в составе СССР, однако возвращения к прошлому они не хотят. «Я родился в Советском Союзе, был пионером, комсомольцем, но изо всех сил буду работать над тем, чтобы СССР не вернулся. Молодежь тем более не хочет этого», — говорит он.

314085
Республики Беларусь Александр Лукашенко на параде в честь Дня независимости в Минске

Без георгиевских ленточек

Мы уже давно не видели георгиевских ленточек на лацканах пиджаков должностных лиц Белоруссии. Аннексия Крыма заставила Минск встревожиться и начать «мягкую белорусизацию», чтобы акцентировать отличие идентичности Белоруссии от России. Сделать это уже не легко, потому что проводимая Лукашенко политика вела, скорее, в сторону русификации, и в 2017 году в Белоруссии по-белорусски говорит меньше жителей, чем в 1994 году.

172810
Иранские газеты

Сегодня Россия ближе к Российской империи, чем к СССР

Сирийское урегулирование, активность НАТО на российских рубежах, вовлеченность РФ в кризис вокруг КНДР, отношения Москвы и Эр-Рияда, курьезное предложение главы британского МИДа Бориса Джонсона, книга иранского эксперта о России советской и современной, а также особенности празднования Пасхи в России — сюжеты, на которые обратили внимание иранские СМИ.

11674
Словари русского языка

Русский язык теряет популярность в СНГ

Русские скоро кончатся

За 22 года русский язык потерял больше позиций в странах постсоветского пространства, чем любой другой язык. Больше всего это ощутимо в Казахстане. Ранее сообщалось, что в Казахстане Назарбаев поручил перевести казахский алфавит на латиницу. Уменьшилось количества людей, которые в основном говорят по-русски, также в Украине и странах Балтии. Лишь русскоязычных белорусов стало больше.

343478