ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сенат США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Для американцев Россия не существует

Санкции: кто кого

Его прадед соревновался с Распутиным за влияние на последнего царя. А Алексис Родзянко представляет сегодня экономику США в Москве. Для среднестатистического американца Россия не существует или, во всяком случае, непонятна, говорит он. Но Путина знают, и многие считают его интересным человеком. Однако у властей — иная позиция. Санкции — это по меньшей мере на 20 лет.

Die Welt logoDie Welt, Германия
4626742
Юристы Колин Стретч из Facebook, Шон Эджетт из Twitter и Ричард Салгадо из Google

Почему демократы недовольны соцсетями

Информационные войны

На слушаниях в конгрессе сенаторы-демократы раскритиковали руководство компаний Facebook, Twitter и Google за их вялую реакцию на вмешательство России в политику США. А некоторые члены Комитета по разведке сената настаивают на принятии закона, согласно которому они должны будут раскрывать источники политической рекламы. Но компании против федерального регулирования возражают.

Bloomberg logoBloomberg, США
152422
Немецкие газеты

Россия знала лишь деспотизм или хаос

Первые обвинения по делу о вмешательстве России в президентские выборы в США; обнародование данных Google, Facebook и Twitter о «российском вмешательстве» в американские выборы; НАТО продолжает анализировать учения «Запад 2017»; что показал визит президента ФРГ Штайнмайера в Россию, столетие Октябрьской революции — таковы основные темы германских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02118
Глава избирательного штаба Дональда Трампа Пол Манафорт

Путин встал на финишную прямую

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Манафорт — это одна из ключевых фигур в Трампгейте/Кремльгейте. На основании того, что он скажет, на большое жюри и на слушания Конгресса будут вызваны другие фигуранты. Эти фигуранты не должны говорить ничего, кроме правды. Выгораживание под присягой связей Трампа с Москвой приведет к процессам, на основании которых риск импичмента будет увеличиваться.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
246343
Газетный киоск в Нью-Йорке

Демпартия и ФБР помогали России сеять недоверие к американской системе

Американские СМИ перебирают и обсуждают свое грязное политическое белье, но отстирывать его не собираются, им и так понятно — во всем виновата Россия, которая «осквернила» вмешательством в выборы американскую демократию. Заодно выясняют, кто все же первый — Трамп или Клинтон — вступил в «сговор» с Москвой. Новые санкции против России также на первых полосах газет.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41101
Газетный киоск в Нью-Йорке

Пчелиный укус, взбесивший российского медведя

Решение Ксении Собчак участвовать в президентских выборах 2018 года, выступление Владимира Путина на заседании дискуссионного клуба «Валдай», бесконечное расследование «российского вмешательства» в американские выборы, подготовка к созданию «военного Шенгена» в Европе, а также история о том, как американцы рассердили Путина, — эти темы обсуждали американские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
74411
Президент США Дональд Трамп

Трамп сделал важное назначение

Дональд Трамп назначил обладающего весьма высокой квалификацией Адама Кляйна главой Комиссии по расследованию событий 11 сентября 2001 года. Теперь появилась надежда на то, что созданный по рекомендации Комиссии Совет по защите частной жизни возобновит свою деятельность. Это очень важно именно сейчас, когда идет расследование российского вмешательства в президентские выборы в США.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
51795
Американские военнослужащие на церемонии закрытия учений НАТО Noble Partner

Как Трамп мог бы улучшить отношения России и США

Американо-российская архитектура в области контроля над вооружениями и нераспространения ядерного оружия вплотную подошла к тому, чтобы превратиться в комбинацию неправильного поведения России и пренебрежения со стороны США. Вопрос в том, обладает ли команда Трампа волей и квалификацией для того, чтобы заделать трещины до того, когда вся конструкция начнет разрушаться.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
135528
Сенатор Ричард Берр общается с прессой в Капитолии, Вашингтон

Сенатское расследование завершится в этом году

Сенатор Ричард Берр руководит расследованием российского вмешательства в выборы 2016 года. По его мнению, новые данные заставили расследование выйти за изначально установленные рамки, однако сенатор надеется завершить его в этом году. Это позволит Конгрессу принять меры, которые предотвратят дальнейшие попытки Москвы влиять на голосования в Америке.

The New York Times logoThe New York Times, США
182732
Газетный киоск в Лондоне

Навальный не слишком отличается от Путина

Британские СМИ продолжают пристально следить за ходом расследования «российского вмешательства» в американские выборы, размышляя о его вероятных последствиях для Трампа. Также внимание привлек скандал из-за письма британского лорда к Владимиру Путину. Наконец, рассматриваются кандидатура Навального на президентский пост и сходства между ним и Путиным.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102368
Найдено материалов: 51
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Для американцев Россия не существует

Санкции: кто кого

Его прадед соревновался с Распутиным за влияние на последнего царя. А Алексис Родзянко представляет сегодня экономику США в Москве. Для среднестатистического американца Россия не существует или, во всяком случае, непонятна, говорит он. Но Путина знают, и многие считают его интересным человеком. Однако у властей — иная позиция. Санкции — это по меньшей мере на 20 лет.

4626742
Юристы Колин Стретч из Facebook, Шон Эджетт из Twitter и Ричард Салгадо из Google

Почему демократы недовольны соцсетями

Информационные войны

На слушаниях в конгрессе сенаторы-демократы раскритиковали руководство компаний Facebook, Twitter и Google за их вялую реакцию на вмешательство России в политику США. А некоторые члены Комитета по разведке сената настаивают на принятии закона, согласно которому они должны будут раскрывать источники политической рекламы. Но компании против федерального регулирования возражают.

152422
Немецкие газеты

Россия знала лишь деспотизм или хаос

Первые обвинения по делу о вмешательстве России в президентские выборы в США; обнародование данных Google, Facebook и Twitter о «российском вмешательстве» в американские выборы; НАТО продолжает анализировать учения «Запад 2017»; что показал визит президента ФРГ Штайнмайера в Россию, столетие Октябрьской революции — таковы основные темы германских СМИ.

02118
Глава избирательного штаба Дональда Трампа Пол Манафорт

Путин встал на финишную прямую

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Манафорт — это одна из ключевых фигур в Трампгейте/Кремльгейте. На основании того, что он скажет, на большое жюри и на слушания Конгресса будут вызваны другие фигуранты. Эти фигуранты не должны говорить ничего, кроме правды. Выгораживание под присягой связей Трампа с Москвой приведет к процессам, на основании которых риск импичмента будет увеличиваться.

246343
Газетный киоск в Нью-Йорке

Демпартия и ФБР помогали России сеять недоверие к американской системе

Американские СМИ перебирают и обсуждают свое грязное политическое белье, но отстирывать его не собираются, им и так понятно — во всем виновата Россия, которая «осквернила» вмешательством в выборы американскую демократию. Заодно выясняют, кто все же первый — Трамп или Клинтон — вступил в «сговор» с Москвой. Новые санкции против России также на первых полосах газет.

41101
Газетный киоск в Нью-Йорке

Пчелиный укус, взбесивший российского медведя

Решение Ксении Собчак участвовать в президентских выборах 2018 года, выступление Владимира Путина на заседании дискуссионного клуба «Валдай», бесконечное расследование «российского вмешательства» в американские выборы, подготовка к созданию «военного Шенгена» в Европе, а также история о том, как американцы рассердили Путина, — эти темы обсуждали американские СМИ.

74411
Президент США Дональд Трамп

Трамп сделал важное назначение

Дональд Трамп назначил обладающего весьма высокой квалификацией Адама Кляйна главой Комиссии по расследованию событий 11 сентября 2001 года. Теперь появилась надежда на то, что созданный по рекомендации Комиссии Совет по защите частной жизни возобновит свою деятельность. Это очень важно именно сейчас, когда идет расследование российского вмешательства в президентские выборы в США.

51795
Американские военнослужащие на церемонии закрытия учений НАТО Noble Partner

Как Трамп мог бы улучшить отношения России и США

Американо-российская архитектура в области контроля над вооружениями и нераспространения ядерного оружия вплотную подошла к тому, чтобы превратиться в комбинацию неправильного поведения России и пренебрежения со стороны США. Вопрос в том, обладает ли команда Трампа волей и квалификацией для того, чтобы заделать трещины до того, когда вся конструкция начнет разрушаться.

135528
Сенатор Ричард Берр общается с прессой в Капитолии, Вашингтон

Сенатское расследование завершится в этом году

Сенатор Ричард Берр руководит расследованием российского вмешательства в выборы 2016 года. По его мнению, новые данные заставили расследование выйти за изначально установленные рамки, однако сенатор надеется завершить его в этом году. Это позволит Конгрессу принять меры, которые предотвратят дальнейшие попытки Москвы влиять на голосования в Америке.

182732
Газетный киоск в Лондоне

Навальный не слишком отличается от Путина

Британские СМИ продолжают пристально следить за ходом расследования «российского вмешательства» в американские выборы, размышляя о его вероятных последствиях для Трампа. Также внимание привлек скандал из-за письма британского лорда к Владимиру Путину. Наконец, рассматриваются кандидатура Навального на президентский пост и сходства между ним и Путиным.

102368