ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 190
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
10537120
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

«Северный поток — 2»: Макрон поддержал позицию Меркель (Le Figaro)

Северный поток — 2

Цель проекта всем известна: поставка российского газа в европейские страны через территорию Германии. После нескольких дней неопределенности Ангела Меркель получила поддержку Парижа для завершения проекта, в котором принимает участие французская Engie.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
384719
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

FAZ: руководство ФРГ мечется между выгодой от «Северного потока — 2» и желанием помочь Навальному

Дело Навального

Канцлера ФРГ Ангелу Меркель и других крупнейших политиков ФРГ, несколько лет защищавших проект «Северный поток — 2», ставят перед нелегким выбором. Или вы проявляете принципиальность в отношении России и отказываетесь от проекта, или сохраняете российский газ, но несете репутационные потери. Причем выбор этот навязывают не США, а свои, немецкие политики.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
273155
Заседание суда по делу А. Навального

Le Monde: европейская дипломатия разрывается между санкциями и диалогом

Дело Навального

Российские власти отклонили запрос главы европейской дипломатии Жозепа Борреля на встречу с заключенным оппозиционером Алексеем Навальным в ходе запланированного визита в Москву. При этом в его собственном окружении считают, что отношения с Россией не должны сводиться только к Навальному.

Le Monde logoLe Monde, Франция
586399
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

Marianne: Берлин тянет время, а стройка продолжается

Северный поток — 2

Остановит ли Германия строительство российско-немецкого газопровода, который вызывает раскол в Европе и раздражение в США? Или же позволит довести работы до конца? Во всяком случае Ангела Меркель выступает против односторонних санкций Вашингтона против проекта.

Marianne logoMarianne, Франция
243610
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Le Monde: «Северный поток — 2» мешает спать спокойно

Северный поток — 2

"Монд" в своей редакционной статье призывает Ангелу Меркель и ЕС признать очевидные факты. Дело Навального и действия российских властей требуют от европейцев более четкой политики, а именно, прекращения работ по строительству газопровода «Северный поток — 2».

Le Monde logoLe Monde, Франция
617250
Трубоукладчик «Фортуна» в порту Висмар, Германия

FT: Мекленбург, одна из земель ФРГ, создает экологический фонд в поддержку русского проекта

Северный поток — 2

Противники «Северного потока — 2» поражены и не могут понять, почему эта самая малонаселенная федеральная земля публично бросает вызов мощным американским санкциям. Тем временем немецкие экологи обвиняют правительство этой земли в том, что оно использует идеи «зеленых» в геополитической борьбе, не имеющей ничего общего с изменением климата.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
3411407
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

Le Monde: Германия останется верна Навальному или «Северному потоку — 2»?

Задержание Навального вызвало бурную реакцию в западных СМИ. Обозреватель «Монд» требует более решительной реакции со стороны ЕС, у которого только один рычаг давления на Россию — «Северный поток — 2». Остается понять позицию Германии: будет ли она тормозить этот процесс или начнет действовать.

Le Monde logoLe Monde, Франция
456484
Армин Лашет, ХДС

Кто заменит у руля «мамулю» Меркель?

Выборы лидера партии ХДС, состоявшиеся в субботу, не гарантируют их победителю Армину Лашету пост канцлера. Тем не менее традиционно именно лидер блока ХДС/ХСС выходит в финал гонки за пост канцлера. Лашет — не худший вариант. Особенно в сравнении с двумя его соперниками, упорно связывающими отравление Навального в Сибири с укладкой труб в Балтийском море.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91902
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

L'Opinion: очередной маневр Германии для спасения «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Как сообщают в «Газпроме», завершенное на 94% строительство газопровода должно возобновиться 15 января в территориальных водах Дании. Это станет возможным после создания Фонда по защите окружающей среды земли Мекленбург-Передняя Померания, который позволит обойти американские санкции.

L'OpinionL'Opinion, Франция
52468
Найдено материалов: 190
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

10537120
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

«Северный поток — 2»: Макрон поддержал позицию Меркель (Le Figaro)

Северный поток — 2

Цель проекта всем известна: поставка российского газа в европейские страны через территорию Германии. После нескольких дней неопределенности Ангела Меркель получила поддержку Парижа для завершения проекта, в котором принимает участие французская Engie.

384719
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

FAZ: руководство ФРГ мечется между выгодой от «Северного потока — 2» и желанием помочь Навальному

Дело Навального

Канцлера ФРГ Ангелу Меркель и других крупнейших политиков ФРГ, несколько лет защищавших проект «Северный поток — 2», ставят перед нелегким выбором. Или вы проявляете принципиальность в отношении России и отказываетесь от проекта, или сохраняете российский газ, но несете репутационные потери. Причем выбор этот навязывают не США, а свои, немецкие политики.

273155
Заседание суда по делу А. Навального

Le Monde: европейская дипломатия разрывается между санкциями и диалогом

Дело Навального

Российские власти отклонили запрос главы европейской дипломатии Жозепа Борреля на встречу с заключенным оппозиционером Алексеем Навальным в ходе запланированного визита в Москву. При этом в его собственном окружении считают, что отношения с Россией не должны сводиться только к Навальному.

586399
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

Marianne: Берлин тянет время, а стройка продолжается

Северный поток — 2

Остановит ли Германия строительство российско-немецкого газопровода, который вызывает раскол в Европе и раздражение в США? Или же позволит довести работы до конца? Во всяком случае Ангела Меркель выступает против односторонних санкций Вашингтона против проекта.

243610
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Le Monde: «Северный поток — 2» мешает спать спокойно

Северный поток — 2

"Монд" в своей редакционной статье призывает Ангелу Меркель и ЕС признать очевидные факты. Дело Навального и действия российских властей требуют от европейцев более четкой политики, а именно, прекращения работ по строительству газопровода «Северный поток — 2».

617250
Трубоукладчик «Фортуна» в порту Висмар, Германия

FT: Мекленбург, одна из земель ФРГ, создает экологический фонд в поддержку русского проекта

Северный поток — 2

Противники «Северного потока — 2» поражены и не могут понять, почему эта самая малонаселенная федеральная земля публично бросает вызов мощным американским санкциям. Тем временем немецкие экологи обвиняют правительство этой земли в том, что оно использует идеи «зеленых» в геополитической борьбе, не имеющей ничего общего с изменением климата.

3411407
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

Le Monde: Германия останется верна Навальному или «Северному потоку — 2»?

Задержание Навального вызвало бурную реакцию в западных СМИ. Обозреватель «Монд» требует более решительной реакции со стороны ЕС, у которого только один рычаг давления на Россию — «Северный поток — 2». Остается понять позицию Германии: будет ли она тормозить этот процесс или начнет действовать.

456484
Армин Лашет, ХДС

Кто заменит у руля «мамулю» Меркель?

Выборы лидера партии ХДС, состоявшиеся в субботу, не гарантируют их победителю Армину Лашету пост канцлера. Тем не менее традиционно именно лидер блока ХДС/ХСС выходит в финал гонки за пост канцлера. Лашет — не худший вариант. Особенно в сравнении с двумя его соперниками, упорно связывающими отравление Навального в Сибири с укладкой труб в Балтийском море.

91902
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

L'Opinion: очередной маневр Германии для спасения «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Как сообщают в «Газпроме», завершенное на 94% строительство газопровода должно возобновиться 15 января в территориальных водах Дании. Это станет возможным после создания Фонда по защите окружающей среды земли Мекленбург-Передняя Померания, который позволит обойти американские санкции.

52468