ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Siemens

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Исполнительный директор Восточного комитета немецкой экономики Михаэль Хармс

Михаэль Хармс и бизнес ФРГ против санкций США: «друзья Путина» или защитники законности? (Wirtschaftswoche, Германия)

Автор с кислыми намеками рассказывает, как Михаэль Хармс, глава Восточного комитета немецкой экономики, выступает против санкций США в отношении «Северного потока — 2». Юридически позиция Хармса неуязвима: США и вправду наказывают немецкие фирмы за проект, к которому Америка не имеет отношения. Но почему у Хармса в офисе подарки из бывшего СССР?

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
42113
Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров на международной выставке коммерческого автотранспорта Comtrans 2019 в Москве

Министр торговли: Россия станет одной из пяти крупнейших экономик мира (Handelsblatt)

Российское правительство поставило себе цель достичь роста экономики темпами, превышающими мировые. Об это в интервью «Хандельсблатт» сказал министр промышленности и торговли Денис Мантуров. По его словам, Россия делает ставку на цифровизацию и IT-независимость и уже добилась успехов.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
10618146
Рабочие ООО "Сименс технологии газовых турбин" осматривают ротор с лопатками в цехе по восстановлению лопаток газовых турбин

ZDF: Siemens возвращается в Россию впервые после скандала с турбинами в Крыму

Санкции: кто кого

ЕС в очередной раз продлил антироссийские санкции. Однако Siemens возвращается в Россию с новым проектом — впервые после громкого скандала вокруг поставки газовых турбин в Крым, когда компанию обвинили в нарушении санкционного режима, как сообщает немецкий телеканал ZDF.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
365061
Скоростной поезд «Сапсан» на станции Чудово в Новгородской области

Санкций больше не боятся: Siemens надеется на мегапроект в России (Handelsblatt)

В России не за горами воплощение в жизнь одного из самых амбициозных железнодорожных проектов со времен Транссиба, пишет «Хандельсблатт». Между Москвой и Петербургом построят новую высокоскоростную железнодорожную магистраль. Немецкие компании, такие как Siemens, которую еще недавно обвиняли в нарушениях санкционного режима против России, жаждут участвовать в реализации проекта.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
6019975
Открытие нового цеха на заводе компании «Сименс» в Санкт-Петербурге

FAZ: Россия обошла санкции, а «Сименс» ей помог

Санкции: кто кого

К пятой годовщине аннексии Крыма Кремль придумал кое-что особенное. Президент Путин открыл две ТЭС. Отпраздновать воссоединение с Крымом ему помог немецкий концерн «Сименс», снабдивший ТЭС газовыми турбинами, пишет немецкая газета. Компания вяло отрицает, что нарушила санкции, и говорит, что ее ввели в заблуждение, но уже ясно, что сотрудничество с русскими важнее политики.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
4720970
Строительство новых ТЭС в Крыму

Junge Welt: НАТО кричит, а Россия действует

В ответе за Крым

НАТО выступила с дежурным требованием вернуть Крым Украине. Россия дипломатично не заметила этого бессмысленного призыва, пишет Райнхард Лаутербах. Никто всерьез не верит, что Москва пойдет на выполнение требований альянса. Запад уже исчерпал свои возможности в отношении антироссийских санкций, и многие пытаются их обойти, как, например, немецкий концерн «Сименс».

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
3731262
Рабочие ООО "Сименс технологии газовых турбин" осматривают ротор с лопатками в цехе по восстановлению лопаток газовых турбин

Трех немцев из «Сименс» обвиняют в причастности к поставкам турбин в Крым

Начато расследование против трех немцев из представительства компании «Сименс» в Санкт-Петербурге. Их подозревают в причастности к поставкам турбин «Сименс» на территорию Крыма, находящегося под санкциями, сообщает деловое издание «Хандельсблатт». Сама компания «Сименс» заявляет, что была введена в заблуждение заказчиком — российским Технопромэкспортом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91263
Торговый центр "Метро Кэш энд Керри" в Новосибирске

FAZ: немецкий бизнес борется за благосклонность России

Немецкие бизнесмены борются за благосклонность Путина, пишет Кристиан Штайнер в газете «Франкфуртер альгмайне» и задается вопросом, правильно ли это в нынешней ситуации. Однако поскольку экономические связи России с Китаем развиваются вяло, а США в лучшем случае будут игнорировать Россию, та вновь повернулась к Европе. От этого выигрывает и германо-российская торговля, признает автор.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
135742
Строительство моста «Тунцзян – Нижнеленинское» в ЕАО

Wirtschaftswoche: Построили мост в Крым — построим и в Китай

В то время как Россия и Китай расхваливают свои дружеские отношения на высшем уровне, мост над пограничной рекой Амур, призванный соединить страны, с китайской стороны ведет в пустоту. Но в последнее время россияне возобновили строительные работы, сообщает «Виртшафтсвохе». Владимир Путин планирует сделать свою страну связующим звеном в торговле между Азией и Европой.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
239487
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
15821722
Найдено материалов: 38
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

15821722
Министр промышленности и торговли РФ Денис Мантуров на международной выставке коммерческого автотранспорта Comtrans 2019 в Москве

Министр торговли: Россия станет одной из пяти крупнейших экономик мира (Handelsblatt)

Российское правительство поставило себе цель достичь роста экономики темпами, превышающими мировые. Об это в интервью «Хандельсблатт» сказал министр промышленности и торговли Денис Мантуров. По его словам, Россия делает ставку на цифровизацию и IT-независимость и уже добилась успехов.

10618146
Строительство газовой турбины на заводе Siemens в Берлине

Россия отстала навсегда

В ответе за Крым

Оказавшись в изоляции, Россия оказалась отключенной от технологических достижений человечества. Это еще не эмбарго, но Россия приближает момент, когда могут начаться разговоры об эмбарго. Россия постепенно откатывается в состояние Советского Союза, который отставал от мирового развития на 50 лет, или, как говорили тогда, «отстали не на 50 лет, а навсегда».

00
Производство газовых турбин на заводе компании Siemens

Siemens: турбины в Крым ввез российский партнер

В ответе за Крым

Энергетика стала оружием в продолжающейся борьбе России с Украиной, которая была основным источником поставок электроэнергии в Крым до конфликта. Москва, по всей видимости, действует настолько отчаянно, пытаясь решить проблему острой нехватки электроэнергии, что готова пойти на риск и спровоцировать напряженность в отношениях с Германией.

00
Первые трубы прибывают в Котку, Финляндия

Настоящая война только начинается

Санкции: кто кого

Санкции Вашингтона лишь открывают возможности для усиления давления на Россию. Как они будут применяться на практике, зависит от наличия политической воли и информационного климата, который служит формой воздействия или склоняет к принятию политических решений. Настоящая битва за то, станут ли санкции эффективным инструментом давления на Россию, начинается только сейчас.

00
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

Последствия крымского кризиса

В ответе за Крым

В конфликте вокруг газовых турбин для Крыма Siemens старается ограничить ущерб и заявляет об усилении контроля. Российские официальные инстанции угрожают, что эта новая стратегия может повредить концерну. «Вероятно, Siemens лишь на время прекратит поставки оборудования для электростанций и не покинет надолго столь важный рынок», — считают российские эксперты.

00
Ситуация с энергоснабжением Крыма

«Короткое замыкание» в Крыму

В ответе за Крым

Реализация плана России по строительству электростанций в Крыму ценой 1,3 миллиарда долларов, призванного усилить энергонезависимость аннексированного полуострова и показать возможности Москвы осуществлять высокотехнологичные проекты вопреки западным санкциям, зашла в тупик. Спустя два года после решения о проекте РФ столкнулась с препятствием из-за санкций, запрещающих поставку западных технологий в Крым.

00
Скоростной поезд «Сапсан» на станции Чудово в Новгородской области

Санкций больше не боятся: Siemens надеется на мегапроект в России (Handelsblatt)

В России не за горами воплощение в жизнь одного из самых амбициозных железнодорожных проектов со времен Транссиба, пишет «Хандельсблатт». Между Москвой и Петербургом построят новую высокоскоростную железнодорожную магистраль. Немецкие компании, такие как Siemens, которую еще недавно обвиняли в нарушениях санкционного режима против России, жаждут участвовать в реализации проекта.

6019975
Центральный офис компании Siemens в Москве

Беги, «Сименс», беги!

В ответе за Крым

Турбинный скандал вынес немецкого гиганта в заголовки новостей. Сейчас все пишут: «Сименс» выходит из России. Ах да, ведь немецкий концерн был жестоко обманут тамошними властями! И партнерами — в лице «Силовых машин», принадлежащих «Северстали». Беги, «Сименс», беги!.. Но можно ли убежать от себя? Этим вопросом в конце позапрошлого века интересовался и Фрейд.

00
Газораспределительная станция около деревни Атолино в Минском районе

Газ — это больше, чем газ

Грегор Шёльген, известный немецкий историк, ненадолго покинул сферу, в которой он лучше всего разбирается: история Германии, ее внешняя политика. Он написал столь же замечательный, сколь и скандальный текст — о вопросах энергетики, а именно о советско-германском и российско-германском сотрудничестве в этой области, которое на протяжении длительного времени считалось спорным.

00