ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сименс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

Handelsblatt: Крымская афера «Сименс» не закончилась

Санкции: кто кого

Андрэ Баллин обратился в газете «Хандельсблатт» к скандалу вокруг поставки газовых турбин «Сименс» в Крым. Концерн подал недавно апелляционную жалобу в Верховный суд России. Он утверждает, что его ввели в заблуждение. А может, придерживаться антироссийских санкций просто невыгодно? В любом случае в Крыму турбины оказались как раз тогда, когда были нужнее всего.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
185429
Замок "Ласточкино гнездо" на береговой скале в поселке Гаспра в Крыму.

Крым неразрывно связан с Россией

В ответе за Крым

В международной политике Крым стал символом нового курса. Население Крыма, сегодня изолированное от Украины и Европы, в большинстве своем выступает за Россию и ее «царя». И сложно себе представить, что это отношение изменится. Несмотря на нарушения международного права, протесты Киева и западных держав, фактически Крым неразрывно связан с Россией.

eastwestEastwest, Италия
5016821
Центральный офис компании Siemens в Москве

Немецкому бизнесу санкции в Крыму нипочем

Санкции: кто кого

Страны ЕС проявили неожиданное упорство в том, что касается санкций против России и Крыма. Но сейчас, спустя четыре года после аннексии полуострова, несколько немецких компаний подозреваются в незаконных поставках продукции, в том числе титановой руды, в Крым. Например, «Сименс» тоже пытается поддерживать отношения с Москвой, и не только он.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
3315179
Автоподходы к Крымскому мосту

В Крым всем штормам назло

Крымский мост

Крымский мост как часть проекта «Интеграция Крыма» имеет особое значение. Создавать нормальную обстановку в Крыму помогают и известные западные компании. Вопреки санкциям, там работают немецкие супермаркеты «Метро» и французские «Ашан», немецкая служба доставки «Ди-эйч-эл». Все помнят и дело «Сименс». Видимо, этим фирмам удалось «правовое и оперативное приспособление».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
2113863
Сыр для сельскохозяйственной ярмарки «Зеленая неделя» у Бранденбургских ворот в Берлине

Санкции раскололи Германию

Санкции: кто кого

Премьер-министры восточногерманских земель требуют отмены санкций против России. В этом они прямо идут против правительства Германии и всего ЕС. Они утверждают, что сильнее всего пострадали от санкций против России и от российских контрсанкций. «Мерседес» до сих пор сотрудничает с русскими, но сыр из Саксонии больше не попадает в Санкт-Петербург.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
165561
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

«Сименс» судится и сотрудничает с Россией

Санкции: кто кого

Концерн «Сименс» проиграл процесс по делу о поставках газовых турбин в Крым: он не смог доказать факт преднамеренного введения в заблуждение. По словам юристов, если бы было известно о том, что турбины предназначались для другого объекта, концерн не подписал бы договор. Но вряд ли можно говорить о потере доверия мюнхенцев к российским партнерам: «Сименс» продолжит сотрудничество.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
303811
Флаги с логотипом компании Siemens

Санкции нарушают суверенитет России

В ответе за Крым

Технопромэкспорт подвергает сомнению договор с Siemens — прежде всего оговорку, исключающую использование его газовых турбин в Крыму. Соблюдение санкций ЕС нарушает, мол, суверенитет России и принцип единого экономического пространства, закрепленные в конституции страны. А соглашения не должны противоречить общественному интересу.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
218200
Строительство Крымского моста

Стройка «дороги домой»

Москва хочет вызволить из изоляции Крым путем строительства гигантского моста. В результате установки стальной арки был завершен главный этап стройки, длина которой 19 километров. Еще два года назад Крым зависел от поставок электричества из Украины. Но парадоксальным образом отпочкование Крыма ускорили украинские националисты, которые повалили опоры высоковольтных передач, ведущих на полуостров.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
8644882
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода «Северный поток»

Инструмент власти Путина

Санкции: кто кого

Если речь идет о том, чтобы расколоть Запад, то президента России не остановить. О том, куда это может привести, свидетельствует дело Siemens. В Германии опасаются за судьбу энергетических проектов, прежде всего газопровода «Северный поток — 2». Целый ряд предприятий и политиков делают теперь вид, будто газовые сделки с Россией преследуют чисто экономические интересы.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
183609
Глава МИД Украины Павел Климкин

Россия виртуозно обходит санкции

Санкции: кто кого

В нарушение экономических санкций ЕС Россия устанавливает в Крыму газовые турбины. Министр иностранных дел Украины Павел Климкин в статье для газеты Die Welt пишет, что случай с Siemens стал проверкой всей санкционной политики, и что Украина вместе с ФРГ и ЕС постарается, чтобы в результате расследования этого случая было выработано общее последовательное отношение к вопросу об аннексии Крыма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
5644059
Найдено материалов: 12
Строительство Крымского моста

Стройка «дороги домой»

Москва хочет вызволить из изоляции Крым путем строительства гигантского моста. В результате установки стальной арки был завершен главный этап стройки, длина которой 19 километров. Еще два года назад Крым зависел от поставок электричества из Украины. Но парадоксальным образом отпочкование Крыма ускорили украинские националисты, которые повалили опоры высоковольтных передач, ведущих на полуостров.

8644882
Глава МИД Украины Павел Климкин

Россия виртуозно обходит санкции

Санкции: кто кого

В нарушение экономических санкций ЕС Россия устанавливает в Крыму газовые турбины. Министр иностранных дел Украины Павел Климкин в статье для газеты Die Welt пишет, что случай с Siemens стал проверкой всей санкционной политики, и что Украина вместе с ФРГ и ЕС постарается, чтобы в результате расследования этого случая было выработано общее последовательное отношение к вопросу об аннексии Крыма.

5644059
Замок "Ласточкино гнездо" на береговой скале в поселке Гаспра в Крыму.

Крым неразрывно связан с Россией

В ответе за Крым

В международной политике Крым стал символом нового курса. Население Крыма, сегодня изолированное от Украины и Европы, в большинстве своем выступает за Россию и ее «царя». И сложно себе представить, что это отношение изменится. Несмотря на нарушения международного права, протесты Киева и западных держав, фактически Крым неразрывно связан с Россией.

5016821
Центральный офис компании Siemens в Москве

Немецкому бизнесу санкции в Крыму нипочем

Санкции: кто кого

Страны ЕС проявили неожиданное упорство в том, что касается санкций против России и Крыма. Но сейчас, спустя четыре года после аннексии полуострова, несколько немецких компаний подозреваются в незаконных поставках продукции, в том числе титановой руды, в Крым. Например, «Сименс» тоже пытается поддерживать отношения с Москвой, и не только он.

3315179
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

«Сименс» судится и сотрудничает с Россией

Санкции: кто кого

Концерн «Сименс» проиграл процесс по делу о поставках газовых турбин в Крым: он не смог доказать факт преднамеренного введения в заблуждение. По словам юристов, если бы было известно о том, что турбины предназначались для другого объекта, концерн не подписал бы договор. Но вряд ли можно говорить о потере доверия мюнхенцев к российским партнерам: «Сименс» продолжит сотрудничество.

303811
Автоподходы к Крымскому мосту

В Крым всем штормам назло

Крымский мост

Крымский мост как часть проекта «Интеграция Крыма» имеет особое значение. Создавать нормальную обстановку в Крыму помогают и известные западные компании. Вопреки санкциям, там работают немецкие супермаркеты «Метро» и французские «Ашан», немецкая служба доставки «Ди-эйч-эл». Все помнят и дело «Сименс». Видимо, этим фирмам удалось «правовое и оперативное приспособление».

2113863
Флаги с логотипом компании Siemens

Санкции нарушают суверенитет России

В ответе за Крым

Технопромэкспорт подвергает сомнению договор с Siemens — прежде всего оговорку, исключающую использование его газовых турбин в Крыму. Соблюдение санкций ЕС нарушает, мол, суверенитет России и принцип единого экономического пространства, закрепленные в конституции страны. А соглашения не должны противоречить общественному интересу.

218200
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

Handelsblatt: Крымская афера «Сименс» не закончилась

Санкции: кто кого

Андрэ Баллин обратился в газете «Хандельсблатт» к скандалу вокруг поставки газовых турбин «Сименс» в Крым. Концерн подал недавно апелляционную жалобу в Верховный суд России. Он утверждает, что его ввели в заблуждение. А может, придерживаться антироссийских санкций просто невыгодно? В любом случае в Крыму турбины оказались как раз тогда, когда были нужнее всего.

185429
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода «Северный поток»

Инструмент власти Путина

Санкции: кто кого

Если речь идет о том, чтобы расколоть Запад, то президента России не остановить. О том, куда это может привести, свидетельствует дело Siemens. В Германии опасаются за судьбу энергетических проектов, прежде всего газопровода «Северный поток — 2». Целый ряд предприятий и политиков делают теперь вид, будто газовые сделки с Россией преследуют чисто экономические интересы.

183609
Сыр для сельскохозяйственной ярмарки «Зеленая неделя» у Бранденбургских ворот в Берлине

Санкции раскололи Германию

Санкции: кто кого

Премьер-министры восточногерманских земель требуют отмены санкций против России. В этом они прямо идут против правительства Германии и всего ЕС. Они утверждают, что сильнее всего пострадали от санкций против России и от российских контрсанкций. «Мерседес» до сих пор сотрудничает с русскими, но сыр из Саксонии больше не попадает в Санкт-Петербург.

165561