ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Социал-демократическая партия Германии (СДПГ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

The Hill logoThe Hill, США
8024797
Канцлер Германии Ангела Меркель

National Review: Меркель похожа на Брежнева

Ангела Меркель неоднократно демонстрировала свое презрение к демократическим правилам приличия. Методы, которыми Меркель добивается своих целей, очень похожи на методы авторитарных лидеров. Автор «Нэшнл ревью» сравнивает Меркель с Леонидом Брежневым. Он считает, что то, как она правит единой Европой, может привести к гибели и Германию и Евросоюз, подобно брежневскому периоду застоя, разрушившему СССР.

National Review logoNational Review, США
74407
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Guardian: как популизм стал в Европе электоральной силой

Европа перед выбором

Популизм распространяется по всему континенту, но имеет различные характеристики в зависимости от региона, отмечает обозреватель газеты «Гардиан». Он подробно разбирает сложившуюся ситуацию в Чешской Республике, но попутно рассказывает об истории популизма во всех частях Европы. Особое беспокойство вызывают у него успехи популистов в Венгрии и Польше.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
151774
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне

Standpoint: Брексит спровоцирует переворот в Европе

Под флагом Брексита

Профессор международного права размышляет о том, к чему приведет Брексит как Британию, так и ЕС. И что будет делать Россия? Он считает, что европейская политика после Брексита станет «гонкой на выживание», в которой традиционные политические партии будут уступать протестным. При этом проблемы осложняет валютный союз, но никто не думает об устранении евро.

логотип StandpointStandpoint, Великобритания
114053
Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр в Берлине

NYT: кто придет на смену Меркель?

Берлинский корреспондент американской газеты, которая освещает деятельность Ангелы Меркель с момента вступления той в должность канцлера в 2005 году, со знанием дела и реалий германской политики перечисляет и дает характеристики политическим деятелям ФРГ, которые могут заменить ее в должности главы Христианско-демократического союза. А затем — и на посту канцлера.

The New York Times logoThe New York Times, США
112102
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине, Германия. 29 октября 2018

Le Figaro: уйдя из СДПГ, Шредер подготовил ее провал

Ангела Меркель всегда внимательно следила за соотношением политических сил и поняла, что нельзя уступать лидерство в партии, чтобы не допустить недовольство. Время покажет, какую игру будет вести преемник Меркель. Но отказавшись от лидерства в ХДС, канцлер теряет один за другим рычаги влияния. Как когда-то терял Герхардт Шредер, пишет "Фигаро".

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11599

FT: чем грозит уход Ангелы Меркель?

Надежды на жизнеспособность немецкой коалиции в течение длительного времени получили серьезный удар на выборах в Гессене. Ангела Меркель сообщила, что этот срок на посту канцлера будет для нее последним. "Файнэншл Таймс" отмечает, что отставка с поста лидера партии выплеснет наружу кипящее внутреннее недовольство ее правлением. Но это будет означать для ее правительства в Берлине?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
124414

Le Monde: Саудовские бомбы стали смущать Европу

Военное дело

По всей Европе нарастает чувство смущения в связи с нравственной стороной продажи оружия Саудовской Аравией при том, что ее военное вмешательство в Йемене все больше затягивается, а список обвинений в военных преступлениях растет. «Монд» рассказывает о том, кто продолжает подписывать контракты, а кто дает задний ход по экономическим соображениям.

Le Monde logoLe Monde, Франция
915712
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Русская Германия: Разведка пошла в народ

Европа перед выбором

Проблема вокруг высказывания бывшего главы Федерального ведомства по охране конституции Германии едва не развалила правящую коалицию. Конфликт улажен, но послевкусие остается: спор не принес видимых дивидендов никому из его зачинщиков, а пошел на руку правым популистам, говорится в статье, опубликованной на сайте «Русская Германия».

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
52395
Глава МИД Германии Хайко Маас. Архивное фото

Stuttgarter Nachrichten: Германия воздерживается от участия в восстановлении Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Министр иностранных дел Хайко Маас хочет выступить в беседе со своим российским коллегой Сергеем Лавровым за то, чтобы не допустить крупного наступления на последний опорный пункт боевиков Идлиб, сообщает газета Stuttgarter Nachrichten. Иначе, считает он, Сирии грозит новая гуманитарная катастрофа. Министр заявил, что ФРГ воздержится пока от участия в восстановлении Сирии.

Stuttgarter Nachrichten logoStuttgarter Nachrichten, Германия
2953
Найдено материалов: 24
Марш сторонников М. Саакашвили в Киеве

Два решающих события для Украины

Ситуация на Украине

Новый президент США, выборы в ведущих европейских странах, попытка перезагрузить переговоры по Донбассу, внутриполитические интриги на Украине — все это принес уходящий 2017 год. Какие события были определяющими, чего можно ждать в приближающемся 2018-м и при каких условиях выборы в Соединенных Штатах и России могут стать очень важными для Украины?

00
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

8024797
Изготовление труб для «Северного потока - 2» в Котке, Финляндия

Меркель заставляют отказаться от «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Всемирный фонд дикой природы и Немецкий Союз охраны природы обнародовали открытое письмо к Ангеле Меркель и другим высокопоставленным политикам. От них требуют отказаться от газопровода «Северный поток — 2». Как утверждается, этот проект заводит политику в области защиты климата в тупик, а также угрожает ЕС.

00
Президент РФ Владимир Путин на форуме "Россия – страна возможностей". 15 марта 2018

Новая сила Путина и бессилие Запада

Россия и Запад

Огромная популярность Владимира Путина в России связана с его жесткой внешней политикой. А как вести себя Западу с автократом? Это непросто. Во-первых, там нет и не предвидится единой политики в отношении Москвы. Во-вторых, дело в военной мощи России. По данным западных спецслужб, Россия в состоянии беспрепятственно действовать на всем пространстве к западу от своих границ.

00
Демонстрация партии «Альтернатива для Германии» (AfD) в городе Эрфурт

Закат социал-демократов в Германии

Кризис социал-демократии для Германии опаснее любой другой политической болезни. Надо помнить, что поражение социал-демократов в начале 30-х сделало возможным приход к власти Гитлера. Будь тогда фронт левых партий един, история Европы пошла бы другим путем. Сегодня крах СДПГ тоже выводит на арену опасные политические силы. Прежде всего — Альтернативу для Германии.

00
Логотип Евросоюза на здании штаб-квартиры Европейского парламента в Брюсселе

Мечта о Суперевропе

К 2025 году Евросоюз должен превратиться в Соединенные Штаты Европы — с таким заявлением в начале декабря выступил один из ведущих немецких политиков Мартин Шульц. Портал Delfi пытается разобраться в том, что из себя представляет идея СШЕ и каковы шансы на то, что уже в ближайшем будущем Европа, по сути, превратится в супергосударство.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель после заседания Совета Европы в Брюсселе

Сегодня может закончиться эра Меркель

Атмосфера в Германии — такая же, как погода, то есть где-то вокруг точки замерзания. Между тем Брюссель, Париж, да и вся Европа, напряженно ждут новостей о том, сможет ли Ангела Меркель в эти неспокойные времена выступать с ними единым фронтом. Германия — все еще без правительства, и провал нынешних переговоров станет концом эры Меркель и ударом по ее репутации.

00
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Guardian: как популизм стал в Европе электоральной силой

Европа перед выбором

Популизм распространяется по всему континенту, но имеет различные характеристики в зависимости от региона, отмечает обозреватель газеты «Гардиан». Он подробно разбирает сложившуюся ситуацию в Чешской Республике, но попутно рассказывает об истории популизма во всех частях Европы. Особое беспокойство вызывают у него успехи популистов в Венгрии и Польше.

151774
Польская пресса

СМИ Польши: Путин как «токсичный актив»

Сможет ли Польша убедить своих союзников в том, что проект «Северный поток —2» представляет опасность для Европы, и заблокировать его? Почему у комедии «Смерть Сталина» отозвали в России прокатное удостоверение? И как представители российского истеблишмента готовятся к появлению нового санкционного списка США? — такими вопросами задавались польские СМИ.

00

FT: чем грозит уход Ангелы Меркель?

Надежды на жизнеспособность немецкой коалиции в течение длительного времени получили серьезный удар на выборах в Гессене. Ангела Меркель сообщила, что этот срок на посту канцлера будет для нее последним. "Файнэншл Таймс" отмечает, что отставка с поста лидера партии выплеснет наружу кипящее внутреннее недовольство ее правлением. Но это будет означать для ее правительства в Берлине?

124414