ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Социал-демократическая партия Германии (СДПГ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге по поводу выхода Великобритании из ЕС

Зеленая «дама пик»: без пяти минут «канцлерин» ФРГ за антироссийские санкции и против «Северного потока – 2»

Наш обозреватель изучает Анналену Бербок — «зеленую» кандидатку, которая почти наверняка возглавит ФРГ после выборов в сентябре. В отношении России и Китая она предлагает «смесь диалога и санкций». Нам этот коктейль вышел боком еще от госпожи Меркель, но Анналена тверже Ангелы. Экологистке не нужен «Северный поток — 2», пусть трубы лежат без пользы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9211405
Фигура, изображающая канцлера Германии Ангелу Меркель

Закат эры Меркель: кризис ХДС открывает «зелёным» путь к власти. Как это скажется на России?

Партия Ангелы Меркель проигрывает проценты на местных выборах склонным к критике России «зеленым». Конечно, процесс ухода ХДС с авансцены не будет одномоментным и сменит «демохристиан» не одна партия. К власти может прийти коалиция из «зеленых», либералов и СДПГ. Но когда-то симпатизировавшие России социал-демократы в ней главными не будут.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
75406
Немецкий политик Армин Лашет

Армин Лашет – потомок Карла Великого. Но его шансы на канцлерство ФРГ снижает как раз «корона»

Наш обозреватель обращается к важному для России вопросу — кто возглавит Германию? Эпоха Меркель уходит — и кончается она отнюдь не фейерверками, особенно в отношениях с РФ. Сумеет ли поправить дела новый лидер ХДС Армин Лашет? Немцы в условиях пандемии оказались дисциплинированными конформистами. Но хватит ли и у них терпения?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2995
Маттиас Платцек

RND: работайте с реальными русскими, а не ждите, когда они станут похожи на нас

Известный русофил Маттиас Платцек изящно отбивает вопросы журналиста, сомневающегося в пользе партнерства с Россией. Как ни странно, главное препятствие партнерству — психологическое. Правительство ФРГ пытается сделать Россию другой, похожей на ФРГ. Платцек напоминает об удачном опыте социал-демократов 1970-х.

RND RND, Германия
2713183
Американский беспилотник Predator B

Дроны — аморальное оружие? Этот вопрос вызвал коалиционный раскол в Германии

Искусство войны

Немецкие партии спорят по вопросу применения такого страшного оружия, как боевые дроны-убийцы. Коррективы в согласованное прежде решение о взятии этих машин на вооружение внесла война в Карабахе. Она показала, что дроны могут использоваться как оружие бесконтактного нападения. Партия со словом «христианский» в своем названии не видит в этом проблем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131827
Председатель комитета акционеров Nord Stream 2 Герхард Шредер

Der Tagesspiegel: путинский «мальчик на побегушках» наносит ответный удар

Дело Навального

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер возмущен обвинениями Навального, тем более что тот сам сказал, что у него нет никаких доказательств. Шрёдер дал понять, что мог бы войти в положение отравленного оппозиционера, но клевету терпеть не намерен. А правительство Германии оказалось в трудной ситуации.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3626328
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас

Bild: вредит ли Герхард Шрёдер репутации Германии?

Дело Навального

В интервью газете «Бильд» министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас высказывает свое мнение об отравлении Алексея Навального, газопроводе «Северный поток — 2» и делах с Россией бывшего канцлера Герхарда Шредера. Вопрос о документах, подтверждающих отравление Навального, журналисты так и не задали. Верят всему на слово.

Bild logoBild, Германия
71769
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

BI: Германия — ключ к Европе для России и Китая

Англичанин Джон Кампфнер решил предупредить немцев: Россия и Китай проникают в их систему управления. Множество местных и земельных правительств уже под контролем, неужели на очереди федеральное правительство ФРГ? И что будет, когда ставшая «мотором антироссийских санкций» Меркель покинет власть?

логотип Business Insider Business Insider, Германия
264868
Акция протеста в Берлине

РГ: немецкую полицию обвинили в расизме

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Сопредседатель Социал-демократической партии Германии Саския Эскен заявила, что в рядах немецких правоохранителей живуч скрытый расизм. Также она потребовала независимого расследования случаев проявления расизма в полиции Германии.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
101541
Здание Рейхстага в Берлине

РГ: красный взрыв в Берлине

Европа перед выбором

Распад правящей коалиции, новые парламентские выборы, уход Ангелы Меркель, первый «зеленый» канцлер Германии. Все это стало возможным в воскресенье вечером, когда в Берлине, в штаб-квартире социал-демократов подсчитали голоса так называемого базиса за новое руководство партии. Случилось то, что назвали красным взрывом.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
167643
Найдено материалов: 37
Марш сторонников М. Саакашвили в Киеве

Два решающих события для Украины

Ситуация на Украине

Новый президент США, выборы в ведущих европейских странах, попытка перезагрузить переговоры по Донбассу, внутриполитические интриги на Украине — все это принес уходящий 2017 год. Какие события были определяющими, чего можно ждать в приближающемся 2018-м и при каких условиях выборы в Соединенных Штатах и России могут стать очень важными для Украины?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге по поводу выхода Великобритании из ЕС

Зеленая «дама пик»: без пяти минут «канцлерин» ФРГ за антироссийские санкции и против «Северного потока – 2»

Наш обозреватель изучает Анналену Бербок — «зеленую» кандидатку, которая почти наверняка возглавит ФРГ после выборов в сентябре. В отношении России и Китая она предлагает «смесь диалога и санкций». Нам этот коктейль вышел боком еще от госпожи Меркель, но Анналена тверже Ангелы. Экологистке не нужен «Северный поток — 2», пусть трубы лежат без пользы.

9211405
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

00
Изготовление труб для «Северного потока - 2» в Котке, Финляндия

Меркель заставляют отказаться от «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Всемирный фонд дикой природы и Немецкий Союз охраны природы обнародовали открытое письмо к Ангеле Меркель и другим высокопоставленным политикам. От них требуют отказаться от газопровода «Северный поток — 2». Как утверждается, этот проект заводит политику в области защиты климата в тупик, а также угрожает ЕС.

00
Президент РФ Владимир Путин на форуме "Россия – страна возможностей". 15 марта 2018

Новая сила Путина и бессилие Запада

Россия и Запад

Огромная популярность Владимира Путина в России связана с его жесткой внешней политикой. А как вести себя Западу с автократом? Это непросто. Во-первых, там нет и не предвидится единой политики в отношении Москвы. Во-вторых, дело в военной мощи России. По данным западных спецслужб, Россия в состоянии беспрепятственно действовать на всем пространстве к западу от своих границ.

00
Председатель комитета акционеров Nord Stream 2 Герхард Шредер

Der Tagesspiegel: путинский «мальчик на побегушках» наносит ответный удар

Дело Навального

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер возмущен обвинениями Навального, тем более что тот сам сказал, что у него нет никаких доказательств. Шрёдер дал понять, что мог бы войти в положение отравленного оппозиционера, но клевету терпеть не намерен. А правительство Германии оказалось в трудной ситуации.

3626328
Демонстрация партии «Альтернатива для Германии» (AfD) в городе Эрфурт

Закат социал-демократов в Германии

Кризис социал-демократии для Германии опаснее любой другой политической болезни. Надо помнить, что поражение социал-демократов в начале 30-х сделало возможным приход к власти Гитлера. Будь тогда фронт левых партий един, история Европы пошла бы другим путем. Сегодня крах СДПГ тоже выводит на арену опасные политические силы. Прежде всего — Альтернативу для Германии.

00
Маттиас Платцек

RND: работайте с реальными русскими, а не ждите, когда они станут похожи на нас

Известный русофил Маттиас Платцек изящно отбивает вопросы журналиста, сомневающегося в пользе партнерства с Россией. Как ни странно, главное препятствие партнерству — психологическое. Правительство ФРГ пытается сделать Россию другой, похожей на ФРГ. Платцек напоминает об удачном опыте социал-демократов 1970-х.

2713183
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

BI: Германия — ключ к Европе для России и Китая

Англичанин Джон Кампфнер решил предупредить немцев: Россия и Китай проникают в их систему управления. Множество местных и земельных правительств уже под контролем, неужели на очереди федеральное правительство ФРГ? И что будет, когда ставшая «мотором антироссийских санкций» Меркель покинет власть?

264868
Заседание Европарламента

Le Figaro: неужели стоит упразднить Европейский парламент?

Наступление правых на Европарламент 2019

Предстоящие выборы в Европарламент нельзя больше назвать европейскими, так как европейские народы озабочены скорее национальными проблемами и их решением, чем проблемами, стоящими перед Евросоюзом. Неужели стоит упразднить Европейский парламент? Обозреватель "Монд" Рено Жирар считает, что нет. Но он должен состоять только из представителей национальных парламентов.

00