ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

The Beatles

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Пистолет, из которого Марк Чепмен застрелил Джона Леннона

Independent: убийца Джона Леннона извинился за свой «подлый поступок»

Через 40 лет после смерти Джона Леннона его убийца Марк Чепмен извинился перед вдовой Леннона Йоко Оно, пишет Independent. «Прошу прощения за боль, которую причинил ей (Йоко Оно)». Чепмен добавил, что понимает: убийство Леннона было «подлым поступком», которому нет оправдания.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
10952
Памятник The Beatles в Ливерпуле, Великобритания

Der Spiegel: что уничтожило группу, которая была «популярнее Иисуса»?

Когда Пол Маккартни 50 лет назад объявил, что покидает «Битлз», это стало настоящим шоком для всего мира. Почему распалась самая популярная группа в истории, спорят до сих пор. Одни обвиняют наркотики, другие — Йоко Оно. Немецкий Der Spiegel вспоминает долгий и горький конец музыкальной легенды.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
136912
Открытие стены Виктора Цоя в Екатеринбурге

Перемен! Как рок-музыка снесла железный занавес (JP)

Рок-музыка сыграла ключевую роль, когда стены Восточной Европы начали рушиться под давлением бунтарской молодежи в 1960-х годах. Об этом рассказывает высокопоставленный венгерский дипломат Андраш Симони. Вся его жизнь и карьера связана с музыкой, в том числе с русским роком.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
332791
Американский певец Мэрилин Мэнсон

Музыка под запретом

Мэрилину Мэнсону не дали выступить в штате Вирджиния, поскольку, по мнению местных властей, его песни побуждают людей к убийствам и изнасилованиям. Пластинки The Beatles публично сжигали, потому что Джон Леннон заявил, что группа популярнее Иисуса Христа. Элвиса Пресли снимали для телепередач только выше пояса, так как не хотели показывать его движения бедрами. В СССР рок считался идейно вредным.

YleYle, Финляндия
113314
Участники британской поп-группы The Beatles Джон Леннон и Пол Маккартни

Здесь встретились Джон и Пол

60 лет назад будущие звезды встретились в холле приходской церкви в Ливерпуле. Их совместное детище изменит историю музыки. Кто мог это предполагать, когда они встретились в зале приходской церкви в Ливерпуле? Исполнилось ровно 60 лет с тех пор, как Джон Леннон и Пол Маккартни встретились в первый раз. Сегодня на стене фасада церковного зала висит памятная доска.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
41240
Найдено материалов: 5
Открытие стены Виктора Цоя в Екатеринбурге

Перемен! Как рок-музыка снесла железный занавес (JP)

Рок-музыка сыграла ключевую роль, когда стены Восточной Европы начали рушиться под давлением бунтарской молодежи в 1960-х годах. Об этом рассказывает высокопоставленный венгерский дипломат Андраш Симони. Вся его жизнь и карьера связана с музыкой, в том числе с русским роком.

332791
Памятник The Beatles в Ливерпуле, Великобритания

Der Spiegel: что уничтожило группу, которая была «популярнее Иисуса»?

Когда Пол Маккартни 50 лет назад объявил, что покидает «Битлз», это стало настоящим шоком для всего мира. Почему распалась самая популярная группа в истории, спорят до сих пор. Одни обвиняют наркотики, другие — Йоко Оно. Немецкий Der Spiegel вспоминает долгий и горький конец музыкальной легенды.

136912
Американский певец Мэрилин Мэнсон

Музыка под запретом

Мэрилину Мэнсону не дали выступить в штате Вирджиния, поскольку, по мнению местных властей, его песни побуждают людей к убийствам и изнасилованиям. Пластинки The Beatles публично сжигали, потому что Джон Леннон заявил, что группа популярнее Иисуса Христа. Элвиса Пресли снимали для телепередач только выше пояса, так как не хотели показывать его движения бедрами. В СССР рок считался идейно вредным.

113314
Пистолет, из которого Марк Чепмен застрелил Джона Леннона

Independent: убийца Джона Леннона извинился за свой «подлый поступок»

Через 40 лет после смерти Джона Леннона его убийца Марк Чепмен извинился перед вдовой Леннона Йоко Оно, пишет Independent. «Прошу прощения за боль, которую причинил ей (Йоко Оно)». Чепмен добавил, что понимает: убийство Леннона было «подлым поступком», которому нет оправдания.

10952
Участники британской поп-группы The Beatles Джон Леннон и Пол Маккартни

Здесь встретились Джон и Пол

60 лет назад будущие звезды встретились в холле приходской церкви в Ливерпуле. Их совместное детище изменит историю музыки. Кто мог это предполагать, когда они встретились в зале приходской церкви в Ливерпуле? Исполнилось ровно 60 лет с тех пор, как Джон Леннон и Пол Маккартни встретились в первый раз. Сегодня на стене фасада церковного зала висит памятная доска.

41240