ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

УЕФА

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Футбол. Лига наций УЕФА. Матч Россия — Турция

Читатели: победить запойного русского медведя нам помешали штанги (En Son Haber)

Комменты жгут

Результат матча между сборными России и Турции в третьем туре Лиги наций УЕФА опечалил читателей. Кто-то винит главного тренера, кто-то заподозрил в предвзятости «славянского судью», а кто-то увидел причину ничьей в российских штангах. А ведь победа была бы «прекрасным подарком азербайджанским братьям», пишет один из болельщиков.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
165573
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

Польские читатели: кого сейчас волнует какой-то чемпионат? Спортивным функционерам все денег мало

На фоне эпидемии провести ЧЕ по футболу в 2020 году, как планировалось, в 12 государствах, невозможно. Россия предлагает провести его на своей территории. УЕФА должно принять решение, что вообще делать с турниром. Читатели комментируют и отклик России, и в целом новый формат турнира, предложенный УЕФА.

Interia logoInteria, Польша
111886
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

L'Équipe: УЕФА перенесет ЧЕ по футболу на 2021 год

Евро-2020

На следующей неделе УЕФА объявит о переносе Чемпионата Европы по футболу на 2021 год из-за угрозы распространения коронавируса, сообщает французская спортивная газета L'Équipe. Изначально предполагалось, что Евро пройдет с 12 июня по 12 июня 2020 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71131
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Турция

Hürriyet: турецкий футбол разоряется

УЕФА обнародовал финансовую информацию об относящихся к нему лигах и клубах в отчете под названием «Ландшафт европейского клубного футбола». Согласно документу, турецкая футбольная Суперлига в 2018 году стала самой убыточной в Европе. По объему долга она заняла третье место. У кого самый большой долг, и кто лидер по рентабельности?

Hurriyet logoHürriyet, Турция
21333
Игрок сборной России Денис Черышев

Süddeutsche: УЕФА боится выпускать Россию и Украину на одно поле

Евро-2020

И Россия и Украина квалифицировались на Чемпионат Европы по футболу, создав тем самым немалые затруднения для УЕФА. Европейский футбол переживает невероятную политизацию, и спортивные чиновники опасаются выпускать команды враждующих стран на одно поле: мало ли что произойдет в пылу игры?

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2910157
Игроки турецкой сборной по футболу во время отборочного футбольного матча Euro 2020

Star: не смейте сравнивать наших футболистов с нацистами!

Операция Турции в Сирии

Сборной Турции по футболу грозят санкции за провокационное поведение. В отборочных матчах чемпионата Европы команда исполнила воинское приветствие, тем самым выразив поддержку операции «Источник мира» в Сирии. Мировая общественность негодует, звучат требования наказать футболистов. Автор статьи попытался объяснить поведение спортсменов.

Star gazeteStar gazete, Турция
82618
Чемпионат мира по футболу среди женщин

Economist: женский футбол процветает — и на поле, и за его пределами

Этот вид спорта набирает обороты благодаря растущим гонорарам и окрепшему мастерству, считает автор. Многомиллионные спонсорские контракты преобразовали женский футбол. Но за некоторыми впечатляющими цифрами таится более мрачная картина: более половины футболисток Английской женской суперлиги подумывают о том чтобы все бросить — по финансовым причинам.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
2999
Армянский футболист Генрих Мхитарян

New Statesman: каково это — иметь армянскую фамилию

Потеря «Арсеналом» армянского игрока в финале Лиги Европы в Баку и то, что в визе отказано болельщикам с армянскими фамилиями, — это гораздо больше, чем конфликт на Кавказе, считает автор. Её особенно раздражает то, что УЕФА не хочет с этим разбираться. Она уверена: проведение матча в Баку — мрачное свидетельство того, что большой футбол в сговоре с нефтяными деньгами.

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
327089
Домагой Вида

TAZ: Футбол по-украински

Ситуация на Украине

Бернхард Клазен пишет в газете Die Tageszeitung о том, что на новых футболках сборной команды Украины по футболу написан старый лозунг, имеющий негативный исторический подтекст: «Слава Украине!». Это вызвало большой резонанс, в первую очередь, в России, где заявили, что политическим лозунгам не место на спортивной экипировке. Реакции со стороны ФИФА пока не последовало.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
135523

Не везде в России клубы юных футболистов — платные

ЧМ 2018: нужен гол!

Корреспонденты финского издания «Хельсингин Саномат» познакомилась с работой юношеского футбольного клуба «Звезда» в Санкт-Петербурге, который получает финансирование от предприятия по производству электротехнической продукции. Поэтому для юных футболистов все бесплатно: тренировки, аренда поля, экипировка. Игроки попадают в футбольный клуб по спортивным и соревновательным данным.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
11694
Найдено материалов: 25
Футбол. Лига наций УЕФА. Матч Россия — Турция

Читатели: победить запойного русского медведя нам помешали штанги (En Son Haber)

Комменты жгут

Результат матча между сборными России и Турции в третьем туре Лиги наций УЕФА опечалил читателей. Кто-то винит главного тренера, кто-то заподозрил в предвзятости «славянского судью», а кто-то увидел причину ничьей в российских штангах. А ведь победа была бы «прекрасным подарком азербайджанским братьям», пишет один из болельщиков.

165573
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

Польские читатели: кого сейчас волнует какой-то чемпионат? Спортивным функционерам все денег мало

На фоне эпидемии провести ЧЕ по футболу в 2020 году, как планировалось, в 12 государствах, невозможно. Россия предлагает провести его на своей территории. УЕФА должно принять решение, что вообще делать с турниром. Читатели комментируют и отклик России, и в целом новый формат турнира, предложенный УЕФА.

111886
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

L'Équipe: УЕФА перенесет ЧЕ по футболу на 2021 год

Евро-2020

На следующей неделе УЕФА объявит о переносе Чемпионата Европы по футболу на 2021 год из-за угрозы распространения коронавируса, сообщает французская спортивная газета L'Équipe. Изначально предполагалось, что Евро пройдет с 12 июня по 12 июня 2020 года.

71131
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Турция

Hürriyet: турецкий футбол разоряется

УЕФА обнародовал финансовую информацию об относящихся к нему лигах и клубах в отчете под названием «Ландшафт европейского клубного футбола». Согласно документу, турецкая футбольная Суперлига в 2018 году стала самой убыточной в Европе. По объему долга она заняла третье место. У кого самый большой долг, и кто лидер по рентабельности?

21333
Игрок сборной России Денис Черышев

Süddeutsche: УЕФА боится выпускать Россию и Украину на одно поле

Евро-2020

И Россия и Украина квалифицировались на Чемпионат Европы по футболу, создав тем самым немалые затруднения для УЕФА. Европейский футбол переживает невероятную политизацию, и спортивные чиновники опасаются выпускать команды враждующих стран на одно поле: мало ли что произойдет в пылу игры?

2910157
Игроки турецкой сборной по футболу во время отборочного футбольного матча Euro 2020

Star: не смейте сравнивать наших футболистов с нацистами!

Операция Турции в Сирии

Сборной Турции по футболу грозят санкции за провокационное поведение. В отборочных матчах чемпионата Европы команда исполнила воинское приветствие, тем самым выразив поддержку операции «Источник мира» в Сирии. Мировая общественность негодует, звучат требования наказать футболистов. Автор статьи попытался объяснить поведение спортсменов.

82618
Чемпионат мира по футболу среди женщин

Economist: женский футбол процветает — и на поле, и за его пределами

Этот вид спорта набирает обороты благодаря растущим гонорарам и окрепшему мастерству, считает автор. Многомиллионные спонсорские контракты преобразовали женский футбол. Но за некоторыми впечатляющими цифрами таится более мрачная картина: более половины футболисток Английской женской суперлиги подумывают о том чтобы все бросить — по финансовым причинам.

2999
Армянский футболист Генрих Мхитарян

New Statesman: каково это — иметь армянскую фамилию

Потеря «Арсеналом» армянского игрока в финале Лиги Европы в Баку и то, что в визе отказано болельщикам с армянскими фамилиями, — это гораздо больше, чем конфликт на Кавказе, считает автор. Её особенно раздражает то, что УЕФА не хочет с этим разбираться. Она уверена: проведение матча в Баку — мрачное свидетельство того, что большой футбол в сговоре с нефтяными деньгами.

327089
Домагой Вида

TAZ: Футбол по-украински

Ситуация на Украине

Бернхард Клазен пишет в газете Die Tageszeitung о том, что на новых футболках сборной команды Украины по футболу написан старый лозунг, имеющий негативный исторический подтекст: «Слава Украине!». Это вызвало большой резонанс, в первую очередь, в России, где заявили, что политическим лозунгам не место на спортивной экипировке. Реакции со стороны ФИФА пока не последовало.

135523

Не везде в России клубы юных футболистов — платные

ЧМ 2018: нужен гол!

Корреспонденты финского издания «Хельсингин Саномат» познакомилась с работой юношеского футбольного клуба «Звезда» в Санкт-Петербурге, который получает финансирование от предприятия по производству электротехнической продукции. Поэтому для юных футболистов все бесплатно: тренировки, аренда поля, экипировка. Игроки попадают в футбольный клуб по спортивным и соревновательным данным.

11694