ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВМФ России

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Военный корабль во время репетиции военно-морского парада в Санкт-Петербурге

Читатели Daily Mail о генеральной репетиции ко Дню ВМФ: они там что, на угле плавают?

Путин демонстрирует боевую мощь военно-морских сил, рассказывает «Дейли мейл» о репетиции ко Дню ВМФ, иллюстрируя текст фотографиями. Загадка в том, на каких именно фотографиях читатели увидели «ржавые корыта» прошлого века. Один все же отметил: «Ни единого радужного флага. Похоже, их моряков впрямь интересует война, а не политкорректность».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
7226826
Фрегаты проекта 22350 "Адмирал Головко" и "Адмирал Исаков"

Forbes: этот агрегат может спасти военно-морской флот России

Установка этого агрегата — это большое событие для российского военно-морского флота. Она станет еще одним свидетельством того, что медленно, но верно российская промышленность наращивает мощности и экспертные знания.

Forbes logoForbes, США
5149254
Чесменское сражение

Die Welt: как Польша попала в состав России, а Британия сошлась с Турцией в русофобии XVIII века

Острые углы истории

Немецкий историк бросает необычный для российского читателя взгляд на события XVIII века, раскрывая альковную и дворцовую подоплеку событий вокруг русско-турецкого сражения при Чесме в 1770 году. Оказывается, присутствие наших войск в Молдавии тогда так смутило Фридриха Прусского, что именно он «пригласил поживиться» Екатерину польскими землями. Австрия тоже присоединилась к разделу Польши.

Die Welt logoDie Welt, Германия
164665
В районе острова Шикотан

Санкэй: Япония опять кипит и призывает отомстить России за ракетные стрельбы

Японские СМИ сообщают о том, что в ближайшие дни Россия проведет ракетные стрельбы в эксклюзивной экономической зоне Японии. Японские читатели бушуют: «Нужно отомстить России! Око за око – зуб за зуб!», «Провести учения японских ВМС вместе с американскими в ИЭЗ России!»

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
296378
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Tygodnik Solidarność: черноморская проба сил. Летом Россия нанесет удар по Украине с моря

Ситуацию в регионе Черного моря изменило присоединение Крыма к России, россияне больше не зависят от Украины и контролируют вход в Азовское море. У России теперь значительный перевес в море. И она обязательно воспользуется этим, уверяет автор, в воспаленном мозгу которого уже прорисовывается сценарий наступательной операции РФ на Украину с моря.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
5112580
ВМФ России начал крупные учения в Тихом океане

CBS News: крупнейшие военно-морские учения России в Тихом океане

Военное дело

В этих учениях принимают участие надводные корабли, противолодочная авиация и бомбардировщики дальнего радиуса действия, сообщают авторы. При этом авианосная ударная группировка США также проводит там учения. Они были запланированы заранее, однако зону их проведения приблизили к Гавайям в ответ на российские учения.

логотип CBSnewsCBS News, США
21584
Тактическая группа надводных боевых кораблей Тихоокеанского флота

Daily Express: учения ВМФ России в Тихом океане напрягают НАТО. Очевидно, пугает название — «Запад-2021»

Британский таблоид пишет о маневрах нашего Тихоокеанского флота. Казалось бы, чего бояться британцам — их страна находится на противоположной стороне глобуса? Похоже, пугают слова министра обороны Шойгу о том, что этот морской бой — всего лишь «подготовка к совместным российско-белорусским учениям «Запад-2021». Размах — от Гонолулу до Бреста.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
144666
Моряки ВМС США стоят на палубе корабля в Перл-Харбор, Гавайи

JB Press: как русские умыкнули у американцев секретную информацию на Гавайях

Известный японский военный эксперт пишет об успешной разведывательной операции российских ВМС против американцев на Гавайях. Запад хотел свободы мореплавания? Получите и распишитесь. Вот вам «свободный океан» по–русски! Значит, и американская секретная информация в нем свободна. Японские читатели интересуются: как Гавайи стали американскими?

Логотип JB PressJB Press, Япония
1213771
Генеральная репетиция парада в честь Дня ВМФ в городах России

TNI: российский ВМФ и сегодня может помериться силами с Америкой и НАТО

Американский военный эксперт очень положительно оценивает боеспособность флота России. Автора пугает опасность, которую могут представлять российские корабли в Черном море для ВМС США и членов НАТО. Но он сразу же противоречит сам себе сообщая, что корветы и катера ВМФ России больше подходят для защиты черноморского побережья России, нежели для нападения.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
197726
Пуск крылатой ракеты "Калибр" с фрегата "Маршал Шапошников"

The Sun: как Россия уничтожила британский корабль сверхзвуковыми ракетами

НАТО уже у российских границ

После того, как военный корабль британского флота вошел в акваторию Черного моря, Россия на учениях «уничтожила» суда противника сверхзвуковыми ракетами. Противолодочные учения призваны продемонстрировать мощь российского флота, пишет автор.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
1237653
Найдено материалов: 31
Тяжелый атомный ракетный крейсер "Киров"

TNI: крейсер «Киров» против эсминца Zumwalt — кто победит?

Военное дело

Кто победит в схватке этих двух кораблей? Давайте предположим, что эти два корабля оказались в открытом море на расстоянии максимальной дальности действия имеющегося в их распоряжении противокорабельного вооружения. Речь идет о расстоянии в 480 километров.

00
Военный корабль во время репетиции военно-морского парада в Санкт-Петербурге

Читатели Daily Mail о генеральной репетиции ко Дню ВМФ: они там что, на угле плавают?

Путин демонстрирует боевую мощь военно-морских сил, рассказывает «Дейли мейл» о репетиции ко Дню ВМФ, иллюстрируя текст фотографиями. Загадка в том, на каких именно фотографиях читатели увидели «ржавые корыта» прошлого века. Один все же отметил: «Ни единого радужного флага. Похоже, их моряков впрямь интересует война, а не политкорректность».

7226826
Во Владивосток с официальным визитом прибыл американский эсминец "Джон Маккейн"

U.S. 7th Fleet: ВМС США назвали цель вторжения в территориальные воды РФ

Американский эсминец «Джон Маккейн», грубо нарушив территориальные воды России в заливе Петра Великого, оказывается, проводил «операцию по обеспечению свободы навигации». В Седьмом флоте США, комментируя собственную провокацию, заявили, что не считают эту зону «частью российских территориальных вод».

00
Фрегаты проекта 22350 "Адмирал Головко" и "Адмирал Исаков"

Forbes: этот агрегат может спасти военно-морской флот России

Установка этого агрегата — это большое событие для российского военно-морского флота. Она станет еще одним свидетельством того, что медленно, но верно российская промышленность наращивает мощности и экспертные знания.

5149254
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Tygodnik Solidarność: черноморская проба сил. Летом Россия нанесет удар по Украине с моря

Ситуацию в регионе Черного моря изменило присоединение Крыма к России, россияне больше не зависят от Украины и контролируют вход в Азовское море. У России теперь значительный перевес в море. И она обязательно воспользуется этим, уверяет автор, в воспаленном мозгу которого уже прорисовывается сценарий наступательной операции РФ на Украину с моря.

5112580
Большой противолодочный корабль "Адмирал Виноградов"  во время парада кораблей, посвященного Дню Военно-морского флота России, во Владивостоке. 30 июля 2017

«Адмирал Виноградов» пригрозил тараном эсминцу ВМС США (UrduPoint)

Военное дело

Большой противолодочный корабль Тихоокеанского флота России «Адмирал Виноградов» пресек нарушение границы эсминцем ВМС США John S. McCain в заливе Петра Великого. Экипаж российского корабля предупредил иностранное судно по международному каналу связи о недопустимости подобных действий и возможности применения тарана для вытеснения нарушителя.

00
Прибытие фрегата "Адмирал флота Касатонов" в Североморск

Defense Express: российские фрегаты последней надежды

Россия наращивает военную мощь

Сегодня российская промышленность из-за нехватки средств и технологий потеряла способность строить авианосцы, крейсеры и эсминцы. Поэтому фрегаты — последняя надежда российского флота с его болезненными претензиями на океанскую проекцию силы и статус великой морской державы, пишет автор, не выходя за рамки антироссийского дискурса.

00
Эсминец США «Джон Маккейн» (USS John S. McCain)

Daily Express: русский морской таран против американской свободы навигации

Военное дело

Действия эсминцев США вблизи и даже внутри территориальных вод России грозят драматическими последствиями. Британский таблоид предупреждает, что инциденты с участием американских и российских военных кораблей ставят мир на грань третьей мировой войны.

00
День ВМФ в городах России

TNI: могут ли Турция и Украина дать отпор России в Черном море?

НАТО уже у российских границ

Для США потеря Турции, граничащей с Черным и Средиземным морями, Балканами, Кавказом, Ираном, Ираком и Сирией, обернется тем, что Россия получит все эти стратегически важные регионы на «серебряном блюде». Это такая роскошь, которую Вашингтон не может себе позволить.

00
Десантный вертолетоносный корабль-док «Севастополь» типа «Мистраль»

The Drive: России нужно ускорить строительство вертолетоносцев

Ремонтные работы на российском авианосце замедлились, предполагает автор. В этих условиях еще больше возрастает значимость двух новых десантных вертолетоносцев. Эти новые боевые корабли станут для российского флота более многофункциональной, дешевой и полезной альтернативой «Адмиралу Кузнецову».

00