ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Youtube

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Муми-тролли в музее игрушек в Суоменлинна

Боты против троллей

Кто же знал, что ситуация может стать настолько тяжелой? За последние две недели Фейсбук обнаружил новые фейковые страницы, которыми могут пользоваться агенты России. Президент США обвинил Твиттер в умышленном сокращении видимости консервативных политиков. А Эппл, Фейсбук, Ютуб и Пинтерест почти одновременно удалили учетные записи правого радикала Алекса Джонса и его медиа-империи Инфоворс.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
151717
Александр Овечкин во время матча Кубка Стэнли

Тем, кто шутил над Овечкиным, теперь не до шуток

Капитан «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин страстно хочет выиграть Кубок Стэнли. Он 13 сезонов выводил свою команду в плей-офф, но только в этом году прошел в финал. Личных достижений у Овечкина очень много. Его часто обвиняют в том, что он забывает о команде. Но в этот раз он делает все, чтобы вырваться вперед.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
37007
Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг дает показания на Капитолийском холме в Вашингтоне

Новое топливо для «Фейсбука»

На прошлой неделе исполнительный директор Фейсбука Марк Цукерберг давал показания в Конгрессе, а это говорит о том, что соцсети все же деградировали, когда властители мира превратилась в неподконтрольных франкештейнов. И Конгрессу очень нужно урегулировать эту проблему законодательным путем — пока это еще возможно.

The Hill logoThe Hill, США
2772
Магазин оружия в Лас-Вегасе

Почему так мало женщин-убийц?

Хотя случаи массовой стрельбы все реже вызывают у нас шок и страх — в 2018 году уже произошло несколько подобных трагедий. Но у недавнего происшествия есть одна необычная особенность — стрелком была женщина. По мнению экспертов, это ошеломляет, потому что женщины гораздо менее склонны к насилию, чем мужчины.

Логотип 7 дней7 Дней, США
71961
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Богатырь и Рыбка против олигархии

Выборы президента России 2018 года

Накануне президентских выборов в России на сером фоне буквально сияет богатырь Навальный. Непримиримому борцу с коррупцией удается найти новый способ наказать правящую олигархию — при помощи Насти Рыбки, соблазнившей одного из богатейших мужчин России. И такая, казалось бы, второсортная история намного эффективнее, чем солидная политическая программа.

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
646358
Газетный киоск в Лондоне

Российская политическая система абсурдна

Британские СМИ пишут о гибели российских наемников в Сирии, изучая их связь с Кремлем и анализируя молчание Москвы о происшедшем. Внимание газет привлекли поставки российского вооружения в Сербию и ход российских выборов, которые оппозиционные кандидаты используют для критики властей. Признается, что либерализм был дискредитирован в глазах россиян в 1990-е годы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41949
Автомобиль марки Jaguar на дороге в ОАЭ

Блеск и нищета арабских шейхов

Золотые «Ламборджини» и «Феррари», ночные клубы, домашние тигры и леопарды — именно это мы представляем себе, как речь заходит про повседневную жизнь арабских шейхов. ОАЭ успешнее всех используют «Ютуб» для создания образа самой толерантной и процветающей арабской страны. Посмотрите эти ролики, но помните: за кадром остается насилие и рабство большей части населения.

NoonpostNoonPost, Египет
16718
Участники оппозиционного митинга в Москве

Как подпортить Путину победу

Выборы президента России 2018 года

Молодые россияне все больше интересуются политикой и хотят участвовать в жизни общества. Они не отягощены прошлым и верят, что скоро все изменится — когда Путин уйдет. Навальный, которому Центризбирком не позволил зарегистрировать свою кандидатуру, понимает, что уязвимым местом власти на этих выборах может стать явка избирателей, поэтому и призывает молодежь бойкотировать выборы.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
1038012
Найдено материалов: 12
Участники оппозиционного митинга в Москве

Как подпортить Путину победу

Выборы президента России 2018 года

Молодые россияне все больше интересуются политикой и хотят участвовать в жизни общества. Они не отягощены прошлым и верят, что скоро все изменится — когда Путин уйдет. Навальный, которому Центризбирком не позволил зарегистрировать свою кандидатуру, понимает, что уязвимым местом власти на этих выборах может стать явка избирателей, поэтому и призывает молодежь бойкотировать выборы.

1038012
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Богатырь и Рыбка против олигархии

Выборы президента России 2018 года

Накануне президентских выборов в России на сером фоне буквально сияет богатырь Навальный. Непримиримому борцу с коррупцией удается найти новый способ наказать правящую олигархию — при помощи Насти Рыбки, соблазнившей одного из богатейших мужчин России. И такая, казалось бы, второсортная история намного эффективнее, чем солидная политическая программа.

646358
Муми-тролли в музее игрушек в Суоменлинна

Боты против троллей

Кто же знал, что ситуация может стать настолько тяжелой? За последние две недели Фейсбук обнаружил новые фейковые страницы, которыми могут пользоваться агенты России. Президент США обвинил Твиттер в умышленном сокращении видимости консервативных политиков. А Эппл, Фейсбук, Ютуб и Пинтерест почти одновременно удалили учетные записи правого радикала Алекса Джонса и его медиа-империи Инфоворс.

151717
Магазин оружия в Лас-Вегасе

Почему так мало женщин-убийц?

Хотя случаи массовой стрельбы все реже вызывают у нас шок и страх — в 2018 году уже произошло несколько подобных трагедий. Но у недавнего происшествия есть одна необычная особенность — стрелком была женщина. По мнению экспертов, это ошеломляет, потому что женщины гораздо менее склонны к насилию, чем мужчины.

71961
Газетный киоск в Лондоне

Российская политическая система абсурдна

Британские СМИ пишут о гибели российских наемников в Сирии, изучая их связь с Кремлем и анализируя молчание Москвы о происшедшем. Внимание газет привлекли поставки российского вооружения в Сербию и ход российских выборов, которые оппозиционные кандидаты используют для критики властей. Признается, что либерализм был дискредитирован в глазах россиян в 1990-е годы.

41949
Александр Овечкин во время матча Кубка Стэнли

Тем, кто шутил над Овечкиным, теперь не до шуток

Капитан «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин страстно хочет выиграть Кубок Стэнли. Он 13 сезонов выводил свою команду в плей-офф, но только в этом году прошел в финал. Личных достижений у Овечкина очень много. Его часто обвиняют в том, что он забывает о команде. Но в этот раз он делает все, чтобы вырваться вперед.

37007
Зарубежные страны. Польша

Так уж ли важен сетевой нейтралитет?

Ужасный Трамп, президент, которого стало так легко ненавидеть, нанес очередной удар: в прошлый четверг он позволил Федеральной комиссии по связи США избавиться от закона, который в обиходе известен как «сетевой нейтралитет». После этого волна возмущения и плача прокатилась по всему миру, начиная со СМИ. У простых пользователей больше не будет доступа ко всему интернету.

00