ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Альберт Эйнштейн

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Так художник представляет черную дыру в момент роста

Scientific American: жизнь возле сверхмассивной черной дыры

Это может быть опасно — а может быть и очень весело! Так считает один из ведущих астрофизиков США и с остроумием размышляет о возможностях, которые могли бы получить люди, если бы перенеслись в окрестности сверхмассивной черной дыры. Он предположил, что прогресс в разработке космических двигателей может позволить нам организовать «полевые исследования» ближайшей такой дыры.

Scientific AmericanScientific American, США
2011970
Отрывок из шведской передачи

Гуаньча: Почему весь мир дискриминирует китайцев?

На прошлой неделе произошла целая серия скандалов, связанных с дискриминацией китайцев в Швеции: сначала туристов среди ночи выгнали из отеля, а потом еще и высмеяли Китай на центральном шведском телеканале. Примечательно, что западные страны охотно защищают всех, кого, на их взгляд, ущемляют, кроме жителей азиатских стран. Но откуда взялась такая ксенофобия? Почему китайцев дискриминируют, но не защищают?

GuanchaГуаньча, Китай
165643
Сон молодой девушки перед рассветом, между тем как за окном пастух трубит в рожок

Кто не мечтал управлять своим сном?

«Алекс снилась мне годами. Сны были разными, но их тема оставалась неизменной: мне не удавалось добраться до нее. Но однажды ночью я осознал себя во сне и все изменилось». Доктор Кит Хирн связывает осознанное сновидение с полным пониманием человеком того, что он находится во сне. Вы внезапно получаете возможность влиять на содержание сна и его направление.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
165983
Так художник представил себе космический детектор гравитационных волн eLISA

Гравитационные волны и медленный ход научных революций

Лазерно-интерферометрическая гравитационно-волновая лаборатория LIGO обнаружила гравитационные волны спустя сто лет после того, как Эйнштейн сформулировал общую теорию относительности. Группа историков науки описала путь, пройденный нами от этой теории до создания LIGO. Оказывается, идеи о научных революциях, приводящих к радикальному сдвигу, могут иногда оказаться несостоятельными.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
73924
Стивен Хокинг выступает с речью во время лекции в университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне

Стивен Хокинг не умер, а просто стал бесконечен

Всемирно известный физик и популяризатор науки Стивен Хокинг обладал исключительной манерой выражать свою точку зрения на мир в нескольких словах. Ранним утром 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет он мирно скончался, теперь его почитатели прощаются с ним в сети. Одна из его цитат звучит так: «Я не боюсь смерти, но и не спешу умирать».

Die Welt logoDie Welt, Германия
161573
«Бенджамин Франклин получает заряд электрического тока с небес» Художник Бенджамин Уэст (1738-1820)

Что делает гения гением?

Быть гением и обладать исключительными интеллектуальными способностями — не одно и то же. Умных людей пруд пруди, но немногие могут похвастаться значительными достижениями. Важно именно творчество, способность в любой ситуации заставлять работать собственное воображение. Леонардо да Винчи не отличался исключительным умом, зато умел мыслить как художник и ученый.

логотип TIMETime, США
238019
IQ-тест

Самый умный мальчик в мире

В два года он уже читал газету. А в девять вундеркинд Уильям Джеймс Сидис написал несколько математических книг. Его коэффициент интеллекта располагался между 250 и 300. У него были невероятные способности к языкам и математике, изучил он и множество других наук, в 16 — защитил кандидатскую диссертацию. И окончил жизнь в раздолбанной квартире, на низкооплачиваемой офисной работе.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
12528308
Автомобиль на улице Мадрида, Испания

Украинский Эйнштейн просит убежища

Проблема беженцев и иммигрантов

Николай изобретал сложные механизмы уже в шестилетнем возрасте, например, грузоподъемник. Сейчас он спешно разрабатывает и конструирует новое устройство на балконе своей квартиры в районе Вальекас, чтобы получить возможность остаться в Испании. Около двух месяцев назад он получил отказ на свое ходатайство о предоставлении международной защиты.

логотип Publico.esPublico.es, Испания
566949
Профессор Альберт Эйнштейн за несколько дней до своего 70-летия

Роман Эйнштейна с агентом НКВД

Всем известно, что Альберт Эйнштейн считается не просто самым выдающимся ученым своей эпохи, но и одним из символов XX века. Автор теории относительности не только совершил множество научных открытий, но и обладал ненасытным сексуальным аппетитом. Он вступал в близкие отношения со многими женщинами, среди которых была и Маргарита Коненкова, подозреваемая в шпионаже в пользу СССР.

ABC logoABC.es, Испания
192115
Найдено материалов: 9
IQ-тест

Самый умный мальчик в мире

В два года он уже читал газету. А в девять вундеркинд Уильям Джеймс Сидис написал несколько математических книг. Его коэффициент интеллекта располагался между 250 и 300. У него были невероятные способности к языкам и математике, изучил он и множество других наук, в 16 — защитил кандидатскую диссертацию. И окончил жизнь в раздолбанной квартире, на низкооплачиваемой офисной работе.

12528308
Автомобиль на улице Мадрида, Испания

Украинский Эйнштейн просит убежища

Проблема беженцев и иммигрантов

Николай изобретал сложные механизмы уже в шестилетнем возрасте, например, грузоподъемник. Сейчас он спешно разрабатывает и конструирует новое устройство на балконе своей квартиры в районе Вальекас, чтобы получить возможность остаться в Испании. Около двух месяцев назад он получил отказ на свое ходатайство о предоставлении международной защиты.

566949
«Бенджамин Франклин получает заряд электрического тока с небес» Художник Бенджамин Уэст (1738-1820)

Что делает гения гением?

Быть гением и обладать исключительными интеллектуальными способностями — не одно и то же. Умных людей пруд пруди, но немногие могут похвастаться значительными достижениями. Важно именно творчество, способность в любой ситуации заставлять работать собственное воображение. Леонардо да Винчи не отличался исключительным умом, зато умел мыслить как художник и ученый.

238019
Так художник представляет черную дыру в момент роста

Scientific American: жизнь возле сверхмассивной черной дыры

Это может быть опасно — а может быть и очень весело! Так считает один из ведущих астрофизиков США и с остроумием размышляет о возможностях, которые могли бы получить люди, если бы перенеслись в окрестности сверхмассивной черной дыры. Он предположил, что прогресс в разработке космических двигателей может позволить нам организовать «полевые исследования» ближайшей такой дыры.

2011970
Профессор Альберт Эйнштейн за несколько дней до своего 70-летия

Роман Эйнштейна с агентом НКВД

Всем известно, что Альберт Эйнштейн считается не просто самым выдающимся ученым своей эпохи, но и одним из символов XX века. Автор теории относительности не только совершил множество научных открытий, но и обладал ненасытным сексуальным аппетитом. Он вступал в близкие отношения со многими женщинами, среди которых была и Маргарита Коненкова, подозреваемая в шпионаже в пользу СССР.

192115
Отрывок из шведской передачи

Гуаньча: Почему весь мир дискриминирует китайцев?

На прошлой неделе произошла целая серия скандалов, связанных с дискриминацией китайцев в Швеции: сначала туристов среди ночи выгнали из отеля, а потом еще и высмеяли Китай на центральном шведском телеканале. Примечательно, что западные страны охотно защищают всех, кого, на их взгляд, ущемляют, кроме жителей азиатских стран. Но откуда взялась такая ксенофобия? Почему китайцев дискриминируют, но не защищают?

165643
Сон молодой девушки перед рассветом, между тем как за окном пастух трубит в рожок

Кто не мечтал управлять своим сном?

«Алекс снилась мне годами. Сны были разными, но их тема оставалась неизменной: мне не удавалось добраться до нее. Но однажды ночью я осознал себя во сне и все изменилось». Доктор Кит Хирн связывает осознанное сновидение с полным пониманием человеком того, что он находится во сне. Вы внезапно получаете возможность влиять на содержание сна и его направление.

165983
Стивен Хокинг выступает с речью во время лекции в университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне

Стивен Хокинг не умер, а просто стал бесконечен

Всемирно известный физик и популяризатор науки Стивен Хокинг обладал исключительной манерой выражать свою точку зрения на мир в нескольких словах. Ранним утром 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет он мирно скончался, теперь его почитатели прощаются с ним в сети. Одна из его цитат звучит так: «Я не боюсь смерти, но и не спешу умирать».

161573
Так художник представил себе космический детектор гравитационных волн eLISA

Гравитационные волны и медленный ход научных революций

Лазерно-интерферометрическая гравитационно-волновая лаборатория LIGO обнаружила гравитационные волны спустя сто лет после того, как Эйнштейн сформулировал общую теорию относительности. Группа историков науки описала путь, пройденный нами от этой теории до создания LIGO. Оказывается, идеи о научных революциях, приводящих к радикальному сдвигу, могут иногда оказаться несостоятельными.

73924