ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Вершбоу

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Переводчик Марина Гросс и президент США Дональд Трамп

Кто слышал, что Трамп сказал Путину?

Встреча, которой боялись

Марина Гросс — единственная американка, переводчица, присутствовавшая при встрече Дональда Трампа и Владимира Путина. Некоторые конгрессмены уже потребовали ее записи, тревожась из-за того, какими именно заверениями обменялись российский лидер, известный своей склонностью все нагло отрицать, и американский президент, который нередко говорит заведомую ложь.

The New York Times logoThe New York Times, США
93841
Заместитель Генерального секретаря НАТО Александр Вершбоу

НАТО: объединиться перед встречей Трампа с Путиным

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Среди союзников по НАТО нет полного единства. Особенно после вторжения России в Крым и на Донбасс. Некоторые союзники боятся любых сигналов, что членство Украины становится ближе. И как раз из-за реакции России. Другие признают, что Украина имеет право добиваться членства, и когда-то НАТО нужно будет выполнять обещания, включая те, которые альянс дал на Бухарестском саммите.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
113551
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп в перерыве рабочего заседания на саммите АТЭС

Путин переиграет Трампа?

Встреча, которой боялись

Встреча Трампа с Путиным в Хельсинки состоится на фоне быстрого ухудшения отношений между США и их ближайшими союзниками. Первый официальный саммит пройдет в неспокойное время. Три бывших американских посла в Москве рассказали, что они не ждут от встречи больших результатов и изменений. Не исключено, что Трамп считает важным результатом сам факт проведения саммита.

New Yorker logoThe New Yorker, США
32042
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Сербии Александр Вучич

Сербская дилемма

Почему американский сенатор Рон Джонсон публично приказал Сербии не предоставлять дипломатический статус россиянам, работающим в нашем совместном гуманитарном центре в Нише? Мы наблюдаем начало американского «наступления» на Сербию. Мы знали, что оно неминуемо, но не знали, когда оно начнется. С визитом Джонсона в Белград стало понятно, что время неизвестности прошло.

ПечатПечат, Сербия
43013
Найдено материалов: 4
Заместитель Генерального секретаря НАТО Александр Вершбоу

НАТО: объединиться перед встречей Трампа с Путиным

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Среди союзников по НАТО нет полного единства. Особенно после вторжения России в Крым и на Донбасс. Некоторые союзники боятся любых сигналов, что членство Украины становится ближе. И как раз из-за реакции России. Другие признают, что Украина имеет право добиваться членства, и когда-то НАТО нужно будет выполнять обещания, включая те, которые альянс дал на Бухарестском саммите.

113551
Переводчик Марина Гросс и президент США Дональд Трамп

Кто слышал, что Трамп сказал Путину?

Встреча, которой боялись

Марина Гросс — единственная американка, переводчица, присутствовавшая при встрече Дональда Трампа и Владимира Путина. Некоторые конгрессмены уже потребовали ее записи, тревожась из-за того, какими именно заверениями обменялись российский лидер, известный своей склонностью все нагло отрицать, и американский президент, который нередко говорит заведомую ложь.

93841
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Сербии Александр Вучич

Сербская дилемма

Почему американский сенатор Рон Джонсон публично приказал Сербии не предоставлять дипломатический статус россиянам, работающим в нашем совместном гуманитарном центре в Нише? Мы наблюдаем начало американского «наступления» на Сербию. Мы знали, что оно неминуемо, но не знали, когда оно начнется. С визитом Джонсона в Белград стало понятно, что время неизвестности прошло.

43013
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп в перерыве рабочего заседания на саммите АТЭС

Путин переиграет Трампа?

Встреча, которой боялись

Встреча Трампа с Путиным в Хельсинки состоится на фоне быстрого ухудшения отношений между США и их ближайшими союзниками. Первый официальный саммит пройдет в неспокойное время. Три бывших американских посла в Москве рассказали, что они не ждут от встречи больших результатов и изменений. Не исключено, что Трамп считает важным результатом сам факт проведения саммита.

32042