ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алексис Ципрас

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Празднование 10-летия независимости Косово

Der Tagesspiegel: Долгий путь Балкан в ЕС

Газета «Тагесшпигель» оценивает шансы шести стран Западных Балкан войти в состав ЕС. На этом пути им мешают территориальные конфликты, коррупция и споры из-за названий. ЕС уже давно обещает этим странам когда-нибудь принять их в свои ряды, но пока из этого ничего не вышло. Политика пустых обещаний нужна, чтобы эти страны не попали в сферу влияния России, Китая или Турции.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5851
Референдум о переименовании Македонии

NYT: Снова российское вмешательство, на этот раз в Македонии

Референдум в Македонии и американские планы втащить эту страну в НАТО провалились. Испытывая ярость и разочарование, США конечно же нашли крайних — это Россия вмешалась! Американские разведывательные агентства активно разоблачали «вмешательство» России, используя в том числе и Грецию. О том, как это было, пишет «Нью-Йорк таймс» и признает, что Америка проводит работу с населением. А что это, если не вмешательство?

The New York Times logoThe New York Times, США
144007
Парфенон, Афины, Греция

Der Spiegel: Греция в обиде на Россию

Долгое время правительство Греции считалось самым лояльным по отношению к Москве из всех членов ЕС. Считается, что у греков и русских много общего. Но теперь Афины недовольны Москвой, которая не предоставила им миллиардную помощь. Сергей Степашин в интервью немецкому «Шпигелю» обращает внимание на то, что, как только возник конфликт, Ципраса сразу же похвалил президент США.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2636493
Граффити в Афинах

Guardian: Что ждет страны еврозоны, пережившие финансовый кризис

Десятилетие жестких ограничительных мер сильно повлияли на такие проблемные страны еврозоны как Ирландия, Португалия, Греция и Испания, отмечает автор британской газеты. По его мнению, Ирландия первой из них «встала на обе ноги», хотя проблемы еще остаются. Сложнее ситуация в Португалии и Греции, где слишком велики коэффициенты соотношения госдолга к ВВП.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
61986
Лидер партии «Лига Севера» Маттео Сальвини

26.05.2019 Европы не станет?

Лига Лиг, или Лига народов, или как бы она ни называлась, если она когда-либо увидит свет, уже стала ночным кошмаром Брюсселя и большинства канцелярий Старого Света. В умах прочно засела ключевая дата — 26 мая 2019 года, когда в результате четырехдневного марафона будет завершено голосование в ходе европейских выборов.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
3330907

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

Les Echos logoLes Echos, Франция
1819930

Пока Запад был занят Украиной, Путин нанес удар по Балканам

Балканы сегодня и завтра

Россия понимает, что не может оказывать серьезного давления на Македонию. Македонцы никогда не развивали миф о «братском русском народе» и о «матушке-Руси», в отличие от Сербии или Черногории. Однако России известно, что создать проблемы Европейскому союзу и Америке можно, дестабилизировав регион и воспользовавшись замороженными конфликтами.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
1911380
Участники антиправительственных протестов в Скопье

Македония получит новое имя

После 15 лет независимости бывшее югославское государство получит название, за которое население проголосует на референдуме. Сейчас стране необходимо расстаться с ностальгией по прошлому и начать смотреть в завтрашний день. Разрешение острейшего спора с Грецией по поводу названия устранит последнее препятствие для вступления Бывшей югославской республики Македонии в ЕС И НАТО.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
72043
Президент РФ Владимир Путин и Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц

Ширится круг друзей Путина в Европе

Россия и Запад

В тот момент, когда Путин, находясь в Вене, в лестных выражениях описывал состояние российско-австрийских отношений, новый премьер-министр Италии заявил, что будет стремиться к отмене санкций. Италия и Австрия стали важными пунктами на карте друзей Кремля. Грецию и Кипр «троянскими конями» России назвали еще в 2007 году. Дружески относится к России и венгерский премьер Виктор Орбан.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
228110
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Португалии Аугушту Сантуш Силва

Почему Португалия не выслала российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Португалия относится к тем девяти странам ЕС, которые не стали высылать из страны ни одного российского дипломата. Правда, в Лиссабон был отозван посол Португалии в Москве. По словам представителя правительственных кругов, «Россия всегда обращалась к Португалии как к древней империи и отдавала должное великой истории страны. Португалия, разумеется, отвечает ей взаимностью».

Логотип ObservadorObservador, Португалия
1422609
Найдено материалов: 17
Полиция у дома бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля в Солсбери

Смерть — это послание

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Убийство при помощи яда, который трудно обнаружить, имеет давнюю традицию. Никто в мире, за исключением российских спецслужб, не владеет так мастерски этим преступным ремеслом. Сначала это делала царская охранка, затем большевистская ВЧК, НКВД, КГБ и теперь ФСБ. Меняется только техника применения яда, которая совершенствуется благодаря научным достижениям.

00
Лидер партии «Лига Севера» Маттео Сальвини

26.05.2019 Европы не станет?

Лига Лиг, или Лига народов, или как бы она ни называлась, если она когда-либо увидит свет, уже стала ночным кошмаром Брюсселя и большинства канцелярий Старого Света. В умах прочно засела ключевая дата — 26 мая 2019 года, когда в результате четырехдневного марафона будет завершено голосование в ходе европейских выборов.

3330907
Визит президента РФ Владимира Путина в Грецию

Рисковать доверием Москвы хотят не все

Высылка российских дипломатов

Среди стран ЕС нашлись и такие, которые отказались высылать российских дипломатов в ответ на инцидент в Солсбери. Рисковать осложнением отношений с Россией не стали, в частности, Греция и Кипр, Австрия и Мальта. Вена не намерена менять позицию, даже если выяснится, что Москва причастна к нападению на Скрипаля. Почему некоторые европейцы не хотят ссориться с Москвой?

00
Парфенон, Афины, Греция

Der Spiegel: Греция в обиде на Россию

Долгое время правительство Греции считалось самым лояльным по отношению к Москве из всех членов ЕС. Считается, что у греков и русских много общего. Но теперь Афины недовольны Москвой, которая не предоставила им миллиардную помощь. Сергей Степашин в интервью немецкому «Шпигелю» обращает внимание на то, что, как только возник конфликт, Ципраса сразу же похвалил президент США.

2636493
Президент РФ Владимир Путин и Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц

Ширится круг друзей Путина в Европе

Россия и Запад

В тот момент, когда Путин, находясь в Вене, в лестных выражениях описывал состояние российско-австрийских отношений, новый премьер-министр Италии заявил, что будет стремиться к отмене санкций. Италия и Австрия стали важными пунктами на карте друзей Кремля. Грецию и Кипр «троянскими конями» России назвали еще в 2007 году. Дружески относится к России и венгерский премьер Виктор Орбан.

228110

Пока Запад был занят Украиной, Путин нанес удар по Балканам

Балканы сегодня и завтра

Россия понимает, что не может оказывать серьезного давления на Македонию. Македонцы никогда не развивали миф о «братском русском народе» и о «матушке-Руси», в отличие от Сербии или Черногории. Однако России известно, что создать проблемы Европейскому союзу и Америке можно, дестабилизировав регион и воспользовавшись замороженными конфликтами.

1911380

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

1819930
Референдум о переименовании Македонии

NYT: Снова российское вмешательство, на этот раз в Македонии

Референдум в Македонии и американские планы втащить эту страну в НАТО провалились. Испытывая ярость и разочарование, США конечно же нашли крайних — это Россия вмешалась! Американские разведывательные агентства активно разоблачали «вмешательство» России, используя в том числе и Грецию. О том, как это было, пишет «Нью-Йорк таймс» и признает, что Америка проводит работу с населением. А что это, если не вмешательство?

144007
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Португалии Аугушту Сантуш Силва

Почему Португалия не выслала российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Португалия относится к тем девяти странам ЕС, которые не стали высылать из страны ни одного российского дипломата. Правда, в Лиссабон был отозван посол Португалии в Москве. По словам представителя правительственных кругов, «Россия всегда обращалась к Португалии как к древней империи и отдавала должное великой истории страны. Португалия, разумеется, отвечает ей взаимностью».

1422609
Испанские газеты

«Дипломатическая война» России и Запада

В центре внимания испанских СМИ — «дипломатическая война» между Россией и Западом в связи с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля, солидарность лидеров ЕС с Великобританией. Пресса также комментировала ситуацию в России после президентских выборов, готовность молодежи к политическим реформам, а также роль РФ в введении криптовалюты в Венесуэле.

00