ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Анатолий Чепига

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Кадр из сериала «Теория большого взрыва»

Telegraph: русская настольная игра «Наши в Солсбери» обидела британцев

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Одна российская компания выпустила детскую настольную игру «Наши в Солсбери», в которой игроки проходят через всю Европу по маршруту «российских убийц» к месту нападения с нервно-паралитическим веществом в Солсбери. Появление игры вызвало гнев у жителей города, пишет «Телеграф». Британцы считают, что это переходит все границы.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
7128664
Основатель веб-сайта Bellingcat Элиот Хиггинс

National Public Radio: Интернет-исследователи, разоблачающие русских убийц

Разоблачения Wikileaks

В России раскритиковали группу «Беллингкэт», заявив о ее финансировании американским правительством с целью подорвать позиции противников НАТО. Члены этой группы возмущены такими обвинениями: они не принимают анонимных подсказок и стараются каждый раз убеждаться в том, что полученная ими информация достоверна.

National Public Radio logoNational Public Radio, США
155589
Александр Петров и Руслан Боширов на стоп-кадре записи камеры видеонаблюдения

Forum24: И чем же Россия угрожает Чехии?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Президент Чехии Земан и экс-президент Клаус утверждают, что Россия не представляет угрозы для Чехии, чего не скажешь о некоторых СМИ этой страны. Автор заметки в «Форум24» на основании информации о пребывании российских сотрудников ГРУ под видом туристов в Чехии в октябре 2014 года, когда там же находился и Скрипаль, декларативно возмущается поведением Земана и его окружения по отношению к России.

forum24Forum24, Чехия
153612
Владимир Путин и президент Чехии Милош Земан во время встречи. 21 ноября 2017

Aktuálně: Воюет ли Россия с Чехией?

Россия и Запад

Делегация Палаты депутатов ЧР собирается в Россию с целью «активизировать взаимодействие между парламентами двух стран». В связи с этим автор издания «Актуальне» вопрошает, о чем можно говорить с этими русскими, ведь они, на его взгляд, — исчадие ада, и перечисляет все мыслимые и немыслимые обвинения, которые постоянно звучат в адрес России. Автору обидно, ведь русские обязательно воспользуются этим визитом.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
144578
Интервью А. Петрова и Р. Боширова телеканалу RT и агентству Sputnik

The Times: Как мог российский спецназ провалить задание в Солсбери?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Действительно ли двое россиян провалили операцию? Они, по всей видимости, достигли главной цели — продемонстрировали готовность России наносить удары там, где ей хочется. В этом контексте их действия, благодаря которым британские власти так легко их вычислили, могли быть скорее сознательно вызывающим поведением, чем признаками непрофессионализма, предполагает The Times.

логотип the timesThe Times, Великобритания
09
Президент РФ В. Путин вручил медали "Герой Труда Российской Федерации"

News Thump: Мы награждаем медалью Героя наблюдателей за соборами, настаивает Путин

Сатира и юмор

Сатирический британский веб-сайт подымает на смех утверждения российской стороны о том, что Руслан Боширов и Александр Петров оказались в Солсбери только для того, чтобы полюбоваться шпилем тамошнего собора. При этом текст изобилует издевками и несуразностями, которые, судя по всему, нужно считать «английским юмором».

news thumpNews Thump, Великобритания
213075
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

forum24Forum24, Чехия
8541509
Найдено материалов: 6
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

8541509
Кадр из сериала «Теория большого взрыва»

Telegraph: русская настольная игра «Наши в Солсбери» обидела британцев

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Одна российская компания выпустила детскую настольную игру «Наши в Солсбери», в которой игроки проходят через всю Европу по маршруту «российских убийц» к месту нападения с нервно-паралитическим веществом в Солсбери. Появление игры вызвало гнев у жителей города, пишет «Телеграф». Британцы считают, что это переходит все границы.

7128664
Президент РФ В. Путин вручил медали "Герой Труда Российской Федерации"

News Thump: Мы награждаем медалью Героя наблюдателей за соборами, настаивает Путин

Сатира и юмор

Сатирический британский веб-сайт подымает на смех утверждения российской стороны о том, что Руслан Боширов и Александр Петров оказались в Солсбери только для того, чтобы полюбоваться шпилем тамошнего собора. При этом текст изобилует издевками и несуразностями, которые, судя по всему, нужно считать «английским юмором».

213075
Основатель веб-сайта Bellingcat Элиот Хиггинс

National Public Radio: Интернет-исследователи, разоблачающие русских убийц

Разоблачения Wikileaks

В России раскритиковали группу «Беллингкэт», заявив о ее финансировании американским правительством с целью подорвать позиции противников НАТО. Члены этой группы возмущены такими обвинениями: они не принимают анонимных подсказок и стараются каждый раз убеждаться в том, что полученная ими информация достоверна.

155589
Александр Петров и Руслан Боширов на стоп-кадре записи камеры видеонаблюдения

Forum24: И чем же Россия угрожает Чехии?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Президент Чехии Земан и экс-президент Клаус утверждают, что Россия не представляет угрозы для Чехии, чего не скажешь о некоторых СМИ этой страны. Автор заметки в «Форум24» на основании информации о пребывании российских сотрудников ГРУ под видом туристов в Чехии в октябре 2014 года, когда там же находился и Скрипаль, декларативно возмущается поведением Земана и его окружения по отношению к России.

153612
Владимир Путин и президент Чехии Милош Земан во время встречи. 21 ноября 2017

Aktuálně: Воюет ли Россия с Чехией?

Россия и Запад

Делегация Палаты депутатов ЧР собирается в Россию с целью «активизировать взаимодействие между парламентами двух стран». В связи с этим автор издания «Актуальне» вопрошает, о чем можно говорить с этими русскими, ведь они, на его взгляд, — исчадие ада, и перечисляет все мыслимые и немыслимые обвинения, которые постоянно звучат в адрес России. Автору обидно, ведь русские обязательно воспользуются этим визитом.

144578