ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Андерс Беринг Брейвик

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Летний лагерь Рабочей партии на острове Утёйя

Süddeutsche: мама, помоги, нас убивают!

22 июля 2011 года Йоханнес Дален Гиске привез террориста Андерса Беринга Брейвика на остров Утёйя. Вскоре после этого были убиты 69 человек, в том числе и лучший друг Гиске. Газеты строили догадки, почему Брейвик не застрелил паромщика, не задумываясь о том, каково читать это самому Гиске, который пытается не винить себя. «Зюддойче» побывала на Утёйе и вспомнила тот страшный день.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
196034
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

Версии.com logoВерсии.com, Украина
102033
Норвежский террорист Андерс Брейвик

В Норвегии Брейвика помнят по-разному

Нацисты в Скандинавии

Этой весной многие из тех, кто пережил теракт Брейвика, вновь перестали чувствовать себя в безопасности. Им приходят СМС-сообщения и письма с угрозами. Многие СМС отвратительны, чудовищны, содержат огромный негативный заряд. «Брейвик хорошо потрудился. Замечательно. Что бы мы без него делали. Надеюсь, он повторит свои подвиги, чтобы мы разделались с просителями убежища».

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
81989
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Их не убил Брейвик, но убивает ненависть

Нацисты в Скандинавии

Он никогда не забудет увиденное тогда: девушка бежала к воде, затем выстрел, она упала. Потом все затихло, а вода вокруг девушки медленно окрашивалась в красный цвет. До того, как Брейвик в него выстрелил, он успел услышать его дыхание. Он выжил, но теперь его угрожают убить. «Для всех нас было бы лучше, если бы ты остался там. Жаль, что Брейвик плохо целился».

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
2127630
Стрельба в школе на юге Флориды. 14 февраля 2018 года

Массовые убийцы были всегда

Помимо более широкой проблематики контроля над оружием, стоит отметить один общий момент в профиле тех, кто совершают массовые убийства. Речь идет о мужчинах самого разного происхождения, которые ощущают себя не в своей тарелке и выведены из равновесия противоречивыми требованиями, которые современное общество предъявляет мужчинам.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
141566
Протестующие из неонацистской датской партии во время столкновений с полицией

Самые опасные люди Скандинавии

Участники Скандинавского движения сопротивления называют себя национал-социалистами. Они отстаивают идею свободного ношения оружия и считают, что необходимо бороться за этническую чистоту Севера, а мигрантам будет лучше там, где они родились. Число сторонников движения неуклонно растет, и некоторые даже мечтают о революции и создании единого скандинавского государства.

логотип VG NettVG, Норвегия
23240
Найдено материалов: 6
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Их не убил Брейвик, но убивает ненависть

Нацисты в Скандинавии

Он никогда не забудет увиденное тогда: девушка бежала к воде, затем выстрел, она упала. Потом все затихло, а вода вокруг девушки медленно окрашивалась в красный цвет. До того, как Брейвик в него выстрелил, он успел услышать его дыхание. Он выжил, но теперь его угрожают убить. «Для всех нас было бы лучше, если бы ты остался там. Жаль, что Брейвик плохо целился».

2127630
Летний лагерь Рабочей партии на острове Утёйя

Süddeutsche: мама, помоги, нас убивают!

22 июля 2011 года Йоханнес Дален Гиске привез террориста Андерса Беринга Брейвика на остров Утёйя. Вскоре после этого были убиты 69 человек, в том числе и лучший друг Гиске. Газеты строили догадки, почему Брейвик не застрелил паромщика, не задумываясь о том, каково читать это самому Гиске, который пытается не винить себя. «Зюддойче» побывала на Утёйе и вспомнила тот страшный день.

196034
Стрельба в школе на юге Флориды. 14 февраля 2018 года

Массовые убийцы были всегда

Помимо более широкой проблематики контроля над оружием, стоит отметить один общий момент в профиле тех, кто совершают массовые убийства. Речь идет о мужчинах самого разного происхождения, которые ощущают себя не в своей тарелке и выведены из равновесия противоречивыми требованиями, которые современное общество предъявляет мужчинам.

141566
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

102033
Норвежский террорист Андерс Брейвик

В Норвегии Брейвика помнят по-разному

Нацисты в Скандинавии

Этой весной многие из тех, кто пережил теракт Брейвика, вновь перестали чувствовать себя в безопасности. Им приходят СМС-сообщения и письма с угрозами. Многие СМС отвратительны, чудовищны, содержат огромный негативный заряд. «Брейвик хорошо потрудился. Замечательно. Что бы мы без него делали. Надеюсь, он повторит свои подвиги, чтобы мы разделались с просителями убежища».

81989
Протестующие из неонацистской датской партии во время столкновений с полицией

Самые опасные люди Скандинавии

Участники Скандинавского движения сопротивления называют себя национал-социалистами. Они отстаивают идею свободного ношения оружия и считают, что необходимо бороться за этническую чистоту Севера, а мигрантам будет лучше там, где они родились. Число сторонников движения неуклонно растет, и некоторые даже мечтают о революции и создании единого скандинавского государства.

23240