ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ангела Меркель

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 821
Федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель

Конец «Эры Меркель»?

Справляется ли Ангела Меркель со своими обязанностями канцлера и не ее ли «левая» политика привела к расколу в консервативном лагере? Над этим задумался колумнист ИноСМИ. Тем временем борьба за наследство Ангелы Меркель уже вступила в активную фазу. Вопрос о кандидате в канцлеры будет обсуждаться на съезде ХДС в конце ноября.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
94285
Официанты с шампанским у телевизора с трансляцией выступления Владимира Путина

WW: шампанского больше, чем может выпить Путин

Операция Турции в Сирии

Отношение Европы к Турции испортилось окончательно. Теперь этой стране нужен новый план для вступления в ЕС. Но и Европа виновата в разладе: они слишком долго удерживали турок на расстоянии. И вот теперь ЕС дрожит перед «босфорским злодеем», а в Кремле шампанское течет рекой, пишет немецкое издание.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
2612967
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Der Tagesspiegel: Россия занимает в сердцах немцев больше места, чем Польша

Почему немцы так мало знают о поляках, втором по величине меньшинстве в Германии? В сердцах многих немцев Россия занимает большее место, чем Польша, констатирует немецкая газета. А эксперт считает, что многие немцы все еще смотрят на своих восточных соседей с постколониальным чувством превосходства.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3715482
Бывший президент Украины Петр Порошенко

TNI: куда пойдет Украина?

Россия в скором времени осуществит свой план по отказу от Украины как от канала выхода на западные рынки. А изменения в политических приоритетах и стратегических оценках Европы и Америки могут уменьшить важность и значимость Украины, пишет Николас Гвоздев в материале американского аналитического издания.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
11090619
Акция протеста против саммита G7 в Мюнхене

Bild: Меркель продала Германию за 5G и «Северный поток»

Немецкая газета обвиняет канцлера в том, что она якобы продала страну Китаю и России, забыв о принципах. Причина критики: Меркель продолжает поддерживать «Северный поток — 2», а недавно позволила Huawei участвовать в развитии немецких сетей 5G. Противники Меркель в ярости!

Bild logoBild, Германия
2312553
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Atlantico: в Европе больше нет великих держав?

Французская элита всегда видела Европу как простое и естественное продолжение французского влияния и модели. Непринятие кандидатуры Сильви Гулар на пост европейского комиссара демонстрирует, что это было всего лишь иллюзией. Французы слишком высокого о себе мнения, и им следовало бы занять более конструктивную позицию.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
115281
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Европейские читатели: симпатичная шляпа у господина Путина

Президент Путин

Немецкоязычные СМИ показали читателям фотосессию в лесу в день рождения российского президента. Комментаторы отреагировали с энтузиазмом. Многие отмечали заслуги Путина перед Россией и сетовали, что в их странах нет таких политиков. Другие смеялись над путинской шляпой или шутили насчет сбора грибов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4318240
Подросток у окна в разрушенном спортивном зале средней школы поселка Шахты 6/7 близ Горловки

Süddeutsche: один из самых заминированных районов мира находится в Европе

Восточная Украина: ничья земля

Донбасский фронт растянулся на 427 километров. Спокойнее не стало ни после обмена военнопленными, ни после подписания представителями Украины и России «формулы Штайнмайера». О тяжелых судьбах разных людей, проживающих в прифронтовой зоне, рассказывает корреспондент «Зюддойче».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
91648
Акция националистов в Киеве против прекращения боевых действий в Донбассе

Der Tagesspiegel: что означает договоренность между Украиной и Россией

Украина после Порошенко

Украина и Россия договорились об использовании в миротворческом процессе так называемой «формулы Штайнмайера». Однако, по мнению критиков, этот компромисс оставляет множество важных вопросов открытыми. А критики на Украине боятся, что будет слишком много уступок Москве.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
62412
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Австрийские читатели: Путин добился своего — о Крыме забыли (Der Standard)

Ситуация на Украине

Наметился прорыв в украинском кризисе, пишет австрийская газета. Уже в октябре может состояться новый саммит в нормандском формате. Однако не все читатели верят в скорое урегулирование конфликта. В комментариях к статье разгорелся спор об Украине, Донбассе и целях Путина.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
2414603
Найдено материалов: 821
Федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель

Конец «Эры Меркель»?

Справляется ли Ангела Меркель со своими обязанностями канцлера и не ее ли «левая» политика привела к расколу в консервативном лагере? Над этим задумался колумнист ИноСМИ. Тем временем борьба за наследство Ангелы Меркель уже вступила в активную фазу. Вопрос о кандидате в канцлеры будет обсуждаться на съезде ХДС в конце ноября.

94285
Официанты с шампанским у телевизора с трансляцией выступления Владимира Путина

WW: шампанского больше, чем может выпить Путин

Операция Турции в Сирии

Отношение Европы к Турции испортилось окончательно. Теперь этой стране нужен новый план для вступления в ЕС. Но и Европа виновата в разладе: они слишком долго удерживали турок на расстоянии. И вот теперь ЕС дрожит перед «босфорским злодеем», а в Кремле шампанское течет рекой, пишет немецкое издание.

2612967
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Der Tagesspiegel: Россия занимает в сердцах немцев больше места, чем Польша

Почему немцы так мало знают о поляках, втором по величине меньшинстве в Германии? В сердцах многих немцев Россия занимает большее место, чем Польша, констатирует немецкая газета. А эксперт считает, что многие немцы все еще смотрят на своих восточных соседей с постколониальным чувством превосходства.

3715482
Бывший президент Украины Петр Порошенко

TNI: куда пойдет Украина?

Россия в скором времени осуществит свой план по отказу от Украины как от канала выхода на западные рынки. А изменения в политических приоритетах и стратегических оценках Европы и Америки могут уменьшить важность и значимость Украины, пишет Николас Гвоздев в материале американского аналитического издания.

11090619
Акция протеста против саммита G7 в Мюнхене

Bild: Меркель продала Германию за 5G и «Северный поток»

Немецкая газета обвиняет канцлера в том, что она якобы продала страну Китаю и России, забыв о принципах. Причина критики: Меркель продолжает поддерживать «Северный поток — 2», а недавно позволила Huawei участвовать в развитии немецких сетей 5G. Противники Меркель в ярости!

2312553
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Atlantico: в Европе больше нет великих держав?

Французская элита всегда видела Европу как простое и естественное продолжение французского влияния и модели. Непринятие кандидатуры Сильви Гулар на пост европейского комиссара демонстрирует, что это было всего лишь иллюзией. Французы слишком высокого о себе мнения, и им следовало бы занять более конструктивную позицию.

115281
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Европейские читатели: симпатичная шляпа у господина Путина

Президент Путин

Немецкоязычные СМИ показали читателям фотосессию в лесу в день рождения российского президента. Комментаторы отреагировали с энтузиазмом. Многие отмечали заслуги Путина перед Россией и сетовали, что в их странах нет таких политиков. Другие смеялись над путинской шляпой или шутили насчет сбора грибов.

4318240
Подросток у окна в разрушенном спортивном зале средней школы поселка Шахты 6/7 близ Горловки

Süddeutsche: один из самых заминированных районов мира находится в Европе

Восточная Украина: ничья земля

Донбасский фронт растянулся на 427 километров. Спокойнее не стало ни после обмена военнопленными, ни после подписания представителями Украины и России «формулы Штайнмайера». О тяжелых судьбах разных людей, проживающих в прифронтовой зоне, рассказывает корреспондент «Зюддойче».

91648
Акция националистов в Киеве против прекращения боевых действий в Донбассе

Der Tagesspiegel: что означает договоренность между Украиной и Россией

Украина после Порошенко

Украина и Россия договорились об использовании в миротворческом процессе так называемой «формулы Штайнмайера». Однако, по мнению критиков, этот компромисс оставляет множество важных вопросов открытыми. А критики на Украине боятся, что будет слишком много уступок Москве.

62412
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Австрийские читатели: Путин добился своего — о Крыме забыли (Der Standard)

Ситуация на Украине

Наметился прорыв в украинском кризисе, пишет австрийская газета. Уже в октябре может состояться новый саммит в нормандском формате. Однако не все читатели верят в скорое урегулирование конфликта. В комментариях к статье разгорелся спор об Украине, Донбассе и целях Путина.

2414603