ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Башар Асад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 927
Международный аэропорт "Симферополь"

WP: Как Крым прорвет воздушную блокаду

В ответе за Крым

В материале рассказывается о визите высокопоставленной делегации из Крыма в Сирию для налаживания взаимовыгодного сотрудничества. Обозреватель, не избежав антироссийских выпадов, все же признает, что стороны могут превратить «недостатки в достоинства», в частности, путем организации регулярного прямого авиасообщения между Симферополем и Дамаском.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
105711
00
Визит главы Крыма С. Аксенова в Сирию

Orient.net: Зачем глава Крыма ездил в Сирию?

Глава Крыма Сергей Аксенов и должностные лица режима Асада договорились о создании «Сирийского торгового дома» в Крыму и совместной судоходной компании. В сентябре прошлого года с Асадом встречался бывший премьер-министр Абхазии Геннадий Гагулия. Авторы сирийского оппозиционного ресурса «Ориент.нет» считают, что Россия таким образом пытается разрушить международную изоляцию режима Асада.

Orient.netOrient.net, Сирия
01392
00
Протесты против ударов США по Сирии, Нью-Йорк

Junge Welt: Сирия показала, насколько аморальна политика США

Война за мир в Сирии

Военные действия в Сирии изменили соотношение сил в мире. США потеряли роль гегемона, Россия возвратилась на международную арену, пишет «Юнге вельт». Весь мир увидел, насколько разрушительны методы США, привыкших использовать локальные конфликты для утверждения собственного господства. А вот Россия действительно заинтересована в стабильности на Ближнем Востоке.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
2623539
00

Neviditelný pes: Как С-300 повлияют на войну в Сирии?

Война за мир в Сирии

С-300 не остановят Израиль, их удары по Сирии будут продолжаться, считает автор статьи в "Невидительны пес". Просто они потребуют более тщательной подготовки, больших усилий и осторожности. И Россия, и Израиль не хотят конфликта. Поставив С-300, Россия пытается лишь смягчить Израиль и ограничить его налеты, но российские комплексы могут препятствовать операциям американцев, французов и британцев.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
135043
00
Американские солдаты в Сирии

Business Insider: База США в Сирии — заноза для России и Ирана

Война за мир в Сирии

Бесконечные провокации США и Израиля в Сирии, поддержка группировок, которые используют в борьбе с сирийским правительством, попытки противодействия России в установлении мира в регионе — все это давно известные факты. Однако, оказывается, военные США прибыли в Сирию, чтобы «вести борьбу с террористами», утверждает «Бизнес инсайдер». Именно поэтому, видимо, американцы готовы открывать огонь по сирийской армии и готовить террористов для ведения боевых действий в Сирии.

логотип Business Insider Business Insider, США
303745
00
На улицах южного Ливана появились билборды с портретом Путина

Carnegie: Как Россия расширяет свое влияние в Ливане

В обозримом будущем военное присутствие и влияние России в Сирии неизбежно будет оказывать воздействие на ливанскую политику, утверждает журналист Муханад Хейдж Али в статье на сайте Ближневосточного центра Карнеги. После окончательного спасения режима Асада Россия вполне может начать рассматривать Ливан как еще один трофей сирийской войны, считает автор.

логотип Carnegie Endowment for International PeaceCarnegie Endowment for International Peace, США
41659
00
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Voltairenet: Могут ли США устроить морскую блокаду России?

Глава МВД США Райан Зинке допустил возможность введения морской блокады против России с целью помешать Москве экспортировать энергоносители на Ближний Восток. Такой вариант едва ли осуществим на практике: российская армия в силах потопить авианосцы экспедиционных групп США, отмечает румынский военный эксперт Валентин Василеску в материале на сайте "Вольтернет".

Voltairenet logoVoltairenet, Франция
6725090
00
Американские военнослужащие в районе населенного пункта Манбидж, Сирия. 28 июля 2018

National Review: Новая стратегия США поможет переиграть Россию в Сирии

Несмотря на то, что Трамп унаследовал сложный комплекс проблем в Сирии, американские эксперты по Ближнему Востоку самоуверенно заявляют, что у Соединенных Штатов еще есть реальная возможность изменить ситуацию в Сирии в свою пользу. Для этого просто нужна новая умелая команда дипломатов. При этом они сознательно и нагло принижают роль России, которая играет ведущую роль в урегулировании сирийского кризиса.

National Review logoNational Review, США
188928
00
Митинг жителей сирийского города Латакия

Ash-Sharq Al-Awsat: В какой степени Москва контролирует решения Дамаска?

Война за мир в Сирии

До того, как Россия возложила ответственность за крушение Ил-20 на Израиль, сторонники сирийского режима немедленно заявили, что его система ПВО намеренно сбила самолет в ответ на договор Москвы и Анкары по Идлибу. В связи с этим возник вопрос относительно способности Дамаска принимать против Москвы карательные меры. Автор панарабской «Аш-Шарк Аль-Авсат» выясняет, насколько широко пространство для маневра России в Сирии.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
42028
00
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Dostor: Немного волшебной смеси от кремлевского колдуна

Операция России в Сирии

Когда обычных метафор для описания политики России в Сирии не хватает, самое время обратиться к языку магии, считает автор египетского «Дустур». Путин держит все нити в своей руке, как умелый маг. Он может накормить все стороны своим тайным зельем, которое прекрасно на вкус для тех, кто преклоняет перед ним колено, но горчит тем, кто осмеливается нарушить его планы.

Dostor.orgDostor.org, Египет
134183
00
Найдено материалов: 890
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
00
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
00
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирии Башар Асад

Омерзительный триумф Асада

Война за мир в Сирии

Сирийский диктатор Башар аль-Асад последние шесть лет ведет жестокую гражданскую войну, в ходе которой погибло не менее 465 тысяч его сограждан. Он сравнял с землей крупные сирийские города типа Алеппо. И это Путин помог Асаду сохранить власть. Теперь он приехал в Россию, чтобы совершить своего рода триумфальный круг почета и сказать спасибо.

00
00
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Починит самолеты и вернется!

Операция России в Сирии

Сирийский военный аналитик полковник Али Насиф считает, что Россия лжёт, говоря о выводе своих войск. Они возвращаются в пункты постоянного базирования в Сирии с востока страны, а о выводе военно-воздушных и морских сил ничего не говорится. Лишь некоторые самолеты вернутся в Россию для устранения неполадок, а на смену одним подразделениям будут присланы другие.

00
00
Удар США по базе в Сирии

Как отреагирует Россия?

Трамп бьет по Сирии

Для Трампа выбрать цели и запустить крылатые ракеты, чтобы наказать сирийский режим за применение ядерного оружия на этой неделе, было сравнительно очевидным решением. Проблема в том, что будет дальше. Разница между 2013 годом, когда Барак Обама в последний раз грозил нанести по силам Асада авиаудары, и настоящим моментом заключается в том, что сейчас риск расширения конфликта стал намного больше.

00
00
Инаугурация президента России В. Путина

Путинские годы

Президент Путин

Владимир Путин был переизбран на четвертый срок 18 марта 2018 года. Руководя Россией на протяжении более 18 лет, он еще шесть лет будет находиться у власти. Газета «Либерасьон» приводит хронологию значимых, с точки зрения редакции, событий, связанных с периодом правления Путина, начиная с 1999 года.

00
00
Президент РФ Владимир Путин

Путина готовят к капитуляции

Путина обложили. США демонстрируют силовую решительность. Вероятно, что ВВП будут поддавливать и по другим направлениям. Возможно, «проснется» Карабах, активизировался исламский фундаментализм в России. Не исключена активизация боевых действий на Донбассе. Пока что Путина давят по линии «сдай Асада», но за ним последуют «сдай Донбасс» и «верни Крым». И после Крыма остановки не последует. Победители требуют все.

00
00
Сирийский мальчик Хасан Диаб на пресс-конференции по вопросу применения химического оружия в Сирии в Гааге. 26 апреля 2018

Россию критикуют за «непристойный маскарад» в Гааге

Химическая атака в Сирии

Россию обвинили в организации «непристойного маскарада»: она привезла в Гаагу 17 сирийцев, которые утверждают, что в Думе не было никакой химической атаки. Но правдивость их заявлений будет оспариваться, поскольку их способность говорить честно ограничена. Великобритания и ее союзники не присутствовали на организованном Россией брифинге, ведь «ОЗХО — не театр».

00
00
Московский международный деловой центр "Москва-Сити" (ММДЦ)

Главная проблема России

Главной проблемой России является коррупция. Однако за этим следует целый ряд сложных вопросов, таких как, к примеру, какие коррупционные схемы существуют во властных структурах Москвы. Согласно данным организации Transparency International, по уровню коррумпированности Россия обгоняет Китай и Бразилию, однако уровень неравенства между богатыми и бедными там ниже.

00
00