ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Башар Асад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1197
Акция в поддержку президента Сирии Б. Асада

Asharq Al-Awsat: помощь России в Сирии вызывает вопросы

Асад заявил, что главная задача, стоящая перед Сирией, – восстановление суверенитета путем освобождения от террористов и их «турецких и американских спонсоров». Он рассчитывает на помощь России и ее экономическую поддержку, но ее действия вызывают вопросы. Какие именно – читайте в статье.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
113188
Встреча президента Сирии Башара Асада и министра иностранных дел Китая Ван И в Дамаске

The Times: Китай обхаживает Асада

Поразительное падение качества журналистики в некогда респектабельной британской газете: пропагандистские штампы вместо анализа, полуправда, лексика и аргументы времен холодной войны прошлого века. Особенно любопытно про «„государства-изгои", ставшие объектами немилости Запада». Традиционное имперское высокомерие?

логотип the timesThe Times, Великобритания
122786
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Al Araby: Запад оставил Сирию на милость «русской мафии»

Война за мир в Сирии

Автор обвиняет Москву в безнравственности, напоминая, что именно такая политика привела к распаду СССР. Довольно сомнительное сравнение, если вспомнить то, какой урон региону нанес Запад. Да и сам журналист признает, что каналы гуманитарной помощи, из-за которых разразился скандал, предполагает не только переброску еды и медикаментов. Так кто после этого безнравственный?

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
253271
Гуманитарная помощь в Идлибе, Сирия

Der Spiegel: не позволим Путину сорвать поставки в «повстанческую» сирийскую провинцию

Обострение ситуации в Идлибе

Автор, политкорректный немец, предпочитает писать сначала про «гражданок» Сирии, а потом про «граждан». Правда, важнее гендерных различий для него — принадлежность к группировкам, восставшим против Асада. Судьбой «повстанцев» в Идлибе он озабочен больше, чем Сирией в целом. Ради «повстанцев» он предлагает «наказать» Путина — вместе с РФ.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
177024
Военнослужащий РФ в исторической части Пальмиры

Al Modon: Сирия под властью России, даже если Асад уйдет

Война за мир в Сирии

Россия пытается добраться до Средиземного моря через Сирию, пишет автор. В этой связи он настоятельно советует США предпринять более эффективные шаги, чтобы снизить российское влияние в регионе. Однако даже антироссийски настроенный журналист сомневается, что кто-либо может предотвратить превращение Сирии в военную базу России.

Al ModonAl Modon, Ливан
42343
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирии Башар Асад во время встречи

Новый план Путина: Асад будет искать убежище (Haber7)

Война за мир в Сирии

Бывший сирийский дипломат сделал достаточно смелое заявление по поводу планов России в Сирии. По его словам, между Асадом и Россией есть ряд проблем, поэтому в Кремле не исключают, что в скором времени будет реализован план «Сирия без Асада». Разумеется, свои слова, которые с удовольствием цитирует провластное турецкое издание, бывший чиновник ничем не подкрепляет.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0933
Государственные флаги России и США

L’OBS: сближение Китая и России — страшная опасность для Запада

Новая холодная война?

Страшась ссоры КНР, РФ и Запада, автор мечется между ностальгией и паранойей. Он ностальгирует по 1989-му году, когда ждал вечного счастья («конца истории») от падения Берлинской стены. А страх толкает его на оскорбления: он сравнивает сближение РФ и КНР с германо-итальянской «осью» в 1940-х. «Ось включает в себя также Иран и Северную Корею», — бредит наяву автор в следующей строке.

L'OBSL'OBS, Франция
298795
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Al Araby: Асад оказался между Путиным и Байденом

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Что будут обсуждать на саммите Путин и Байден? По мнению автора, российский лидер привезет с собой в Женеву результаты президентских выборов в Сирии, на которых одержал победу Асад. Для Путина эта победа – одно из главных средств для торга, которое поможет ему добиться уступок от США по ряду других вопросов.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
6971
Плакаты с изображением президента Сирии Башара Асада в Дамаске, Сирия.

Al Modon: как Россия может спасти Сирию

Следует ли ожидать в Сирии изменений после прошедших президентских выборов? По мнению автора, режим обещает вернуться к мрачному периоду сирийской истории, когда все сирийцы находились под угрозой доноса, который мог разрушить их жизни. Судьба режима в руках России, способной помешать реализации этого страшного сценария, пишет он.

Al ModonAl Modon, Ливан
91969
Президент Сирии Башар Асад

Raseef22: Эр-Рияд спешит сблизиться с Дамаском

Эксперты отмечают общую тенденцию в странах Персидского залива к поддержке возвращения Сирии в арабскую семью. Включение Саудовской Аравии в этот дипломатический процесс означало бы крупную победу Асада и его сторонников - Ирана и России.

Raseef22Raseef22, Ливан
113964
Найдено материалов: 1154
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирии Башар Асад

Омерзительный триумф Асада

Война за мир в Сирии

Сирийский диктатор Башар аль-Асад последние шесть лет ведет жестокую гражданскую войну, в ходе которой погибло не менее 465 тысяч его сограждан. Он сравнял с землей крупные сирийские города типа Алеппо. И это Путин помог Асаду сохранить власть. Теперь он приехал в Россию, чтобы совершить своего рода триумфальный круг почета и сказать спасибо.

00
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Починит самолеты и вернется!

Операция России в Сирии

Сирийский военный аналитик полковник Али Насиф считает, что Россия лжёт, говоря о выводе своих войск. Они возвращаются в пункты постоянного базирования в Сирии с востока страны, а о выводе военно-воздушных и морских сил ничего не говорится. Лишь некоторые самолеты вернутся в Россию для устранения неполадок, а на смену одним подразделениям будут присланы другие.

00
Удар США по базе в Сирии

Как отреагирует Россия?

Трамп бьет по Сирии

Для Трампа выбрать цели и запустить крылатые ракеты, чтобы наказать сирийский режим за применение ядерного оружия на этой неделе, было сравнительно очевидным решением. Проблема в том, что будет дальше. Разница между 2013 годом, когда Барак Обама в последний раз грозил нанести по силам Асада авиаудары, и настоящим моментом заключается в том, что сейчас риск расширения конфликта стал намного больше.

00
Инаугурация президента России В. Путина

Путинские годы

Президент Путин

Владимир Путин был переизбран на четвертый срок 18 марта 2018 года. Руководя Россией на протяжении более 18 лет, он еще шесть лет будет находиться у власти. Газета «Либерасьон» приводит хронологию значимых, с точки зрения редакции, событий, связанных с периодом правления Путина, начиная с 1999 года.

00
Президент РФ Владимир Путин

Путина готовят к капитуляции

Путина обложили. США демонстрируют силовую решительность. Вероятно, что ВВП будут поддавливать и по другим направлениям. Возможно, «проснется» Карабах, активизировался исламский фундаментализм в России. Не исключена активизация боевых действий на Донбассе. Пока что Путина давят по линии «сдай Асада», но за ним последуют «сдай Донбасс» и «верни Крым». И после Крыма остановки не последует. Победители требуют все.

00
Сирийский мальчик Хасан Диаб на пресс-конференции по вопросу применения химического оружия в Сирии в Гааге. 26 апреля 2018

Россию критикуют за «непристойный маскарад» в Гааге

Химическая атака в Сирии

Россию обвинили в организации «непристойного маскарада»: она привезла в Гаагу 17 сирийцев, которые утверждают, что в Думе не было никакой химической атаки. Но правдивость их заявлений будет оспариваться, поскольку их способность говорить честно ограничена. Великобритания и ее союзники не присутствовали на организованном Россией брифинге, ведь «ОЗХО — не театр».

00
Московский международный деловой центр "Москва-Сити" (ММДЦ)

Главная проблема России

Главной проблемой России является коррупция. Однако за этим следует целый ряд сложных вопросов, таких как, к примеру, какие коррупционные схемы существуют во властных структурах Москвы. Согласно данным организации Transparency International, по уровню коррумпированности Россия обгоняет Китай и Бразилию, однако уровень неравенства между богатыми и бедными там ниже.

00