ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Богдан Хмельницкий

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

Новое время: пять мифов об украинских казаках

Годами украинцам навязывался миф о том, что Богдан Хмельницкий объединил «братские» российский и украинский народы, заключив Переяславское соглашение. Однако историки утверждают, что этот миф исходит из московских копий документа, а оригинал договора никто не видел, отмечает «Новое время». Понятно, что сегодня многим политикам в Киеве хотелось бы забыть о воссоединении России и Украины.

Новое время страныНовое время страны, Украина
6310800
Портрет Богдана Хмельницкого

Урядовий кур'ер: Как Россия переписывала историю Украины

Острые углы истории

Украинцы смотрят на прошлое глазами России, навязавшей «младшей сестре» свое видение истории, которая, по мнению автора этого якобы исторического опуса была совершенно иной. Победы Украины Россия объявляла поражениями, а настоящих патриотов — трусами и изменниками.

Логотип Урядовий кур'ерУрядовий кур'ер, Украина
544303
Казак с зонтом на улице Одессы

Украина: история алчности и предательств (Версии)

Острые углы истории

Предательско-двурушническая государственно-политическая тенденция, когда наследник воспитывается и, как змея, пригревается на груди предшественника, а потом, захапав власть, начинает упоенно плевать на «папередников», обвиняя их во всех неудачах и обеляя, естественно, себя, любимого, началась, по мнению автора статьи, со времен гетмана Ивана Выговского. Не прекращается она и по сей день.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
327485
Мероприятия в Киеве, посвященные 1030-летию Крещения Руси

Boulevard Voltaire: Такая русская Украина!

Ситуация на Украине

У Украины русские корни, а ее руководство упорно ведет недовольную Украину в польско-американский геополитический тупик. Западной Европе необходим на востоке страж, которым может быть только Россия, вновь включающая в себя Украину и Белоруссию, считает автор Boulevard Voltaire. И что бы ни думали об этом в Польше, НАТО и США, Украина — русская по своей сути и вновь должна стать таковой!

Логотип Boulevard VoltaireBoulevard Voltaire, Франция
4516330
Присяга батальона "Азов" в Киеве

Богдана Хмельницкого признали «агентом» Путина

Ситуация на Украине

В повестку дня заседания Верховной рады включили вопрос о переименовании города Переяслав-Хмельницкий. Предлагается не упоминать в нем гетмана Богдана Хмельницкого, который пошел на воссоединение Московского царства и Малороссии. Об этом сообщил народный депутат Игорь Попов. «Хмельницкий оказался скрытым коммунистом и агентом Путина», — заявил депутат.

ГлавредГлавред, Украина
385504
В. Маковский. Ярмарка (Малороссия), 1885 год (холст, масло 113х 180 см)

После руины. Как Украина вытеснила Малороссию

"Малороссия" происходит от греческого "Малая Русь", употребляемого с XIV века к территории Галицкой митрополии или вообще к территории современной Украины. Обидного значения это название не имело, так как центром вообще Руси считался Киев. Сама же будущая Россия еще долго не была в курсе, что она — "Россия". Это потом мы ей отдали название — или она взяла…

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
426362
Портрет Богдана Хмельницкого

Первый и второй гетманат на Украине

Острые углы истории

К середине ХVІІ в. стало ясно, что давняя украинская аристократия, которая брала свое начало со времен старокиевской Руси-Украины, стала уже не в состоянии играть роль общепризнанного лидера. Дело национального самоутверждения, продолжения государственнической традиции должно было перейти в руки других социальных слоев, как это было во многих странах Европы.

ДеньДень, Украина
484227
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
3554312
Памятник святому равноапостольному князю Владимиру на Владимирской горке в Киеве

В Украине ищут новых врагов народа

Острые углы истории

На сайте Киеврады появилась петиция с предложением снести памятник князю Владимиру на Владимирской горке в Киеве. Скандальную инициативу активист объясняет тем, что в момент крещения Руси был нарушен основной канон христианства — добровольный выбор веры. Да и сам князь — личность одиозная и противоречивая: «князь-самозванец, который по-варварски осквернил веру предков».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
276349
Автодорожная арка Крымского моста поднята на опоры

Крым никогда не принадлежал Украине

Острые углы истории

Недавно президент Чехии Земан высказался на тему крымского вопроса и вызвал в мире шумиху. Слова Земана могут противоречить политике чешского правительства, но они не противоречат историческим фактам. И ни одно решение украинского правительства и киевского парламента не может ничего изменить в исторических фактах, как бы нам того ни хотелось…

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
7628775
Найдено материалов: 10
Автодорожная арка Крымского моста поднята на опоры

Крым никогда не принадлежал Украине

Острые углы истории

Недавно президент Чехии Земан высказался на тему крымского вопроса и вызвал в мире шумиху. Слова Земана могут противоречить политике чешского правительства, но они не противоречат историческим фактам. И ни одно решение украинского правительства и киевского парламента не может ничего изменить в исторических фактах, как бы нам того ни хотелось…

7628775
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

Новое время: пять мифов об украинских казаках

Годами украинцам навязывался миф о том, что Богдан Хмельницкий объединил «братские» российский и украинский народы, заключив Переяславское соглашение. Однако историки утверждают, что этот миф исходит из московских копий документа, а оригинал договора никто не видел, отмечает «Новое время». Понятно, что сегодня многим политикам в Киеве хотелось бы забыть о воссоединении России и Украины.

6310800
Портрет Богдана Хмельницкого

Урядовий кур'ер: Как Россия переписывала историю Украины

Острые углы истории

Украинцы смотрят на прошлое глазами России, навязавшей «младшей сестре» свое видение истории, которая, по мнению автора этого якобы исторического опуса была совершенно иной. Победы Украины Россия объявляла поражениями, а настоящих патриотов — трусами и изменниками.

544303
Портрет Богдана Хмельницкого

Первый и второй гетманат на Украине

Острые углы истории

К середине ХVІІ в. стало ясно, что давняя украинская аристократия, которая брала свое начало со времен старокиевской Руси-Украины, стала уже не в состоянии играть роль общепризнанного лидера. Дело национального самоутверждения, продолжения государственнической традиции должно было перейти в руки других социальных слоев, как это было во многих странах Европы.

484227
Мероприятия в Киеве, посвященные 1030-летию Крещения Руси

Boulevard Voltaire: Такая русская Украина!

Ситуация на Украине

У Украины русские корни, а ее руководство упорно ведет недовольную Украину в польско-американский геополитический тупик. Западной Европе необходим на востоке страж, которым может быть только Россия, вновь включающая в себя Украину и Белоруссию, считает автор Boulevard Voltaire. И что бы ни думали об этом в Польше, НАТО и США, Украина — русская по своей сути и вновь должна стать таковой!

4516330
В. Маковский. Ярмарка (Малороссия), 1885 год (холст, масло 113х 180 см)

После руины. Как Украина вытеснила Малороссию

"Малороссия" происходит от греческого "Малая Русь", употребляемого с XIV века к территории Галицкой митрополии или вообще к территории современной Украины. Обидного значения это название не имело, так как центром вообще Руси считался Киев. Сама же будущая Россия еще долго не была в курсе, что она — "Россия". Это потом мы ей отдали название — или она взяла…

426362
Присяга батальона "Азов" в Киеве

Богдана Хмельницкого признали «агентом» Путина

Ситуация на Украине

В повестку дня заседания Верховной рады включили вопрос о переименовании города Переяслав-Хмельницкий. Предлагается не упоминать в нем гетмана Богдана Хмельницкого, который пошел на воссоединение Московского царства и Малороссии. Об этом сообщил народный депутат Игорь Попов. «Хмельницкий оказался скрытым коммунистом и агентом Путина», — заявил депутат.

385504
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

3554312
Казак с зонтом на улице Одессы

Украина: история алчности и предательств (Версии)

Острые углы истории

Предательско-двурушническая государственно-политическая тенденция, когда наследник воспитывается и, как змея, пригревается на груди предшественника, а потом, захапав власть, начинает упоенно плевать на «папередников», обвиняя их во всех неудачах и обеляя, естественно, себя, любимого, началась, по мнению автора статьи, со времен гетмана Ивана Выговского. Не прекращается она и по сей день.

327485
Памятник святому равноапостольному князю Владимиру на Владимирской горке в Киеве

В Украине ищут новых врагов народа

Острые углы истории

На сайте Киеврады появилась петиция с предложением снести памятник князю Владимиру на Владимирской горке в Киеве. Скандальную инициативу активист объясняет тем, что в момент крещения Руси был нарушен основной канон христианства — добровольный выбор веры. Да и сам князь — личность одиозная и противоречивая: «князь-самозванец, который по-варварски осквернил веру предков».

276349