ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джимми Картер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Monde: Россия — знакомая тема для президента США

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Со времен первого визита в 1973 году в СССР Джо Байден неоднократно бывал в Москве. С Владимиром Путиным, которого он не так давно назвал «убийцей», взаимопонимания добиться не удалось. Но американский президент уже сменил тон, назвав российского лидера «достойным соперником», «блестящим» и «жестким» человеком.

Le Monde logoLe Monde, Франция
71258
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

FT: российских диссидентов ожидает мрачный год

Путин с презрением относится к поучениям со стороны Запада по поводу свобод и верховенства закона. Поэтому установления конструктивных контактов с Москвой будет исключительно сложной задачей и даже, возможно, нецелесообразной, считает автор. Но все же дает советы Байдену, как помочь оппозиции в России.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
385215
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
103172
Джо Байден и Нэнси Пелоси на Капитолийском холме в Вашингтоне

SvD: вся американская политика — клуб «кому за 70»

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В американской политике верховодят престарелые, пишет шведская Svenska Dagbladet. В бизнесе в последние годы то же самое. Одержимость американцев опытом имеет исторические корни: стариков принято считать мудрыми альтруистами, пусть и не все из них сохраняют гибкость ума.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
121750
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Clarin: «гуманитарный» бойкот московской Олимпиады 40 лет назад был лицемерием

Аргентинский автор вспоминает, как 40 лет назад президент США Картер впервые решил сделать «крутой замес» спорта и политики, призвав своих и чужих атлетов не ехать на Игры из-за ввода войск СССР в Афганистан. Сегодня понятно, что это решение было лицемерным: в бойкоте участвовали диктатуры похуже советской.

Clarin logoClarin, Аргентина
32649
Американский бизнесмен Дэвид Кох

Salon: в России — «олигархи», а в Америке — только «бизнесмены»

Ведущие американские СМИ считают, что «олигархи» встречаются только на просторах бывшего СССР. Как же тогда назвать местных сверхбогатых людей?— интересуется автор. Американские СМИ не называют их «олигархами», но иногда признают, что сами США являются олигархией. Но эти признания крайне редки.

Логотип SalonSalon, США
123317
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
8824423
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп перед рабочим заседанием лидеров экономик форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Шанс хоть немного сблизиться

Встреча, которой боялись

Предстоящий саммит Путина и Трампа — это шанс, что хотя бы на символическом уровне будет продемонстрирована готовность к диалогу. Встреча в Хельсинки даст сверхдержавам возможность немного сблизиться. Как заявил Трамп, он будет «говорить с Путиным о мире», но при этом добавил, что могут быть подняты темы, которые «упустил» Обама. Одной из них может стать и российское присоединение Крыма.

ПечатПечат, Сербия
62370
Баллистическая ракета средней дальности (2500 километров) «Шахин-II» во время парада в честь Дня Пакистана в Исламабаде

Пакистанская головоломка

Рассказывают, что Гарольд Браун, министр обороны США при президенте Джимми Картере, так описывал гонку вооружений между США и СССР: «Они вооружаются, когда мы вооружаемся. И они вооружаются, когда мы не вооружаемся». С точки зрения правительства США, нынешнее состояние отношений страны с Пакистаном удивительно похоже.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
32007
Испанские газеты

СМИ Испании: Путин делает ставку на молодежь

Испанские СМИ обсуждали решение Путина торговать с Саудовской Аравией, не отдаляясь от Ирана, выступление российского президента на Всемирном фестивале молодежи и деятельность российской «фабрики троллей». Пресса также комментировала решение Ксении Собчак об участии в выборах президента России в 2018 году и нападение на журналиста Татьяну Фельгенгауэр.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21251
Найдено материалов: 13
Известный американский советолог Збигнев Бжезинский

Скончался Збигнев Бжезинский

Скончался Збигнев Бжезинский — американский политолог, социолог и государственный деятель польского происхождения. В период с 1966 по 1968 годы Бжезинский входил в Совет по планированию политики Госдепартамента США. Он был одним из сторонников политики, которая в итоге привела к кризису в Соединенных Штатах, масштабным студенческим волнениям и выводу американских войск из Вьетнама.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

8824423
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

FT: российских диссидентов ожидает мрачный год

Путин с презрением относится к поучениям со стороны Запада по поводу свобод и верховенства закона. Поэтому установления конструктивных контактов с Москвой будет исключительно сложной задачей и даже, возможно, нецелесообразной, считает автор. Но все же дает советы Байдену, как помочь оппозиции в России.

385215

О некоторых мертвых не скажешь хорошо

О мертвых не принято говорить плохо. Но о некоторых и молчать нельзя. Особенно, если этот кто-то причинил вред угнетенным народам, исламскому миру, Ближнему Востоку. Все, кто занимается международными отношениями, не могут не вспомнить, что сделал Збигнев Бжезинский, ушедший из жизни на прошлой неделе. Как впрочем, и те, кто пострадали от его теорий.

00
Джо Байден и Нэнси Пелоси на Капитолийском холме в Вашингтоне

SvD: вся американская политика — клуб «кому за 70»

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В американской политике верховодят престарелые, пишет шведская Svenska Dagbladet. В бизнесе в последние годы то же самое. Одержимость американцев опытом имеет исторические корни: стариков принято считать мудрыми альтруистами, пусть и не все из них сохраняют гибкость ума.

121750
Американский бизнесмен Дэвид Кох

Salon: в России — «олигархи», а в Америке — только «бизнесмены»

Ведущие американские СМИ считают, что «олигархи» встречаются только на просторах бывшего СССР. Как же тогда назвать местных сверхбогатых людей?— интересуется автор. Американские СМИ не называют их «олигархами», но иногда признают, что сами США являются олигархией. Но эти признания крайне редки.

123317
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

103172
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Monde: Россия — знакомая тема для президента США

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Со времен первого визита в 1973 году в СССР Джо Байден неоднократно бывал в Москве. С Владимиром Путиным, которого он не так давно назвал «убийцей», взаимопонимания добиться не удалось. Но американский президент уже сменил тон, назвав российского лидера «достойным соперником», «блестящим» и «жестким» человеком.

71258
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп перед рабочим заседанием лидеров экономик форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Шанс хоть немного сблизиться

Встреча, которой боялись

Предстоящий саммит Путина и Трампа — это шанс, что хотя бы на символическом уровне будет продемонстрирована готовность к диалогу. Встреча в Хельсинки даст сверхдержавам возможность немного сблизиться. Как заявил Трамп, он будет «говорить с Путиным о мире», но при этом добавил, что могут быть подняты темы, которые «упустил» Обама. Одной из них может стать и российское присоединение Крыма.

62370
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Clarin: «гуманитарный» бойкот московской Олимпиады 40 лет назад был лицемерием

Аргентинский автор вспоминает, как 40 лет назад президент США Картер впервые решил сделать «крутой замес» спорта и политики, призвав своих и чужих атлетов не ехать на Игры из-за ввода войск СССР в Афганистан. Сегодня понятно, что это решение было лицемерным: в бойкоте участвовали диктатуры похуже советской.

32649