ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джон Ф. Кеннеди

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Участники акции "Бессмертный полк" в Москве

FAZ: кто победил во Второй мировой войне?

О войне 1939-1945

В исторических дискуссиях действует коллективный национальный нарциссизм: одно подчеркивается, другое замалчивается — и возникает определенная идентичность, пишет немецкая газета. Недавнее исследование демонстрирует на примере Второй мировой войны, к чему это может привести. На Западе намного выше оценивают вклад американцев в победу, чем вклад СССР, хотя факты говорят об обратном.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
12237843
Выход в открытый космос с МКС

Le Temps: после полета на Луну 50 лет назад в НАСА ничего не добились

Такой близкий космос

В статье во влиятельной женевской газете Le Temps известный швейцарский планетолог Пьер Бриссон подверг резкой критике американское агентство НАСА. После полета на Луну 50 лет назад оно не добилось почти ничего, считает автор. Он не отрицает определенных успехов, связанных с работой на МКС, однако считает, что предпринятые усилия в деле освоения Луны и Марса явно недостаточны.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
765894
Конференция "Поддержка будущего Сирии и региона" в Брюсселе

Euractiv: не думайте, что ядерное оружие — проблема одних только России и США

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

В обширном интервью российский представитель в ЕС Владимир Чижов рассказал о контроле над ядерными вооружениями, о выборах в ЕС, о ситуации на Украине, в том числе о МН17, а также о стремлении США бросить вызов российским газовым поставкам. Владимир Чижов — профессиональный дипломат. До назначения на нынешнюю должность он занимал пост заместителя министра иностранных дел.

EurActiv logoEurActiv, Бельгия
138017
Президент США Джон Кеннеди

Кеннеди: в космосе мы оказались позади Советского Союза (Toronto Daily Star)

Сказал «Поехали!»

В апреле 1961 года Советский Союз запустил человека в космос и опередил США в космической гонке. ИноСМИ публикует архивную статью, описывающую реакцию американского президента Джона Кеннеди. Президент был действительно ошарашен этим событием и признал, что понадобится «некоторое время, чтобы повторить» выдающееся достижение Советского Союза.

Toronto Star logoToronto Star, Канада
787076
Солдаты НАТО во время учений Единый трезубец в Норвегии

NZZ: НАТО возродилась благодаря Крыму

От сдерживания в ходе холодной войны до спорных операций в Косове и Афганистане, крымского кризиса и необузданности Дональда Трампа — за 70 лет своего существования НАТО неоднократно перерождалась и пересматривала задачи. В 2000-х мир усомнился в роли НАТО, но за Крымом последовал ее «ренессанс». «Нойе цюрхер» вспомнила основные вехи в истории самого значимого военного альянса мира.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
202846
I-ый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и президент США Д. Кеннеди в советском посольстве в Вене после окончания переговоров. 1961 год

WSJ: справится ли Трамп с масштабным кризисом?

Президент Трамп

Колумнист «Уолл стрит джорнэл» Пегги Нунан задается вопросом: как будет действовать администрация Трампа в случае полномасштабного международного кризиса, сравнимого с Карибским? Есть ли в команде президента достаточное количество опытных руководителей, способных скоординировано работать в условиях стресса? Эти вопросы, по ее мнению, вызывают обоснованную обеспокоенность.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
31526
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции

Times: сенсационная правда о беседе Трампа и Путина

Сатира и юмор

От «Щелкунчика» до нунчаков… Вы не поверите, что нам удалось раскопать в секретных расшифровках той встречи, пишет обозреватель американской «Уолл-стрит джорнал» в сатирической версии «той встречи», которую опубликовала британская газета. До июня 2018 года автор был главным редактором «Уолл-стрит джорнал», а уволили его за «мягкость к Трампу».

логотип the timesThe Times, Великобритания
3734545
Самолеты Ту-160

El Nacional: русские идут?

Газета «Насьональ», которая когда-то поддерживала приход к власти Уго Чавеса, теперь фактически возглавляет оппозиционное власти Николаса Мадуро движение и размышляет о реальности слухов о том, что Россия построит в Венесуэле авиабазу и глубоководный военный порт. Рассматривается также и возможность сделки США с Россией по разделу зон влияния в Сирии, на Украине и в Латинской Америке.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
172805
Украинские солдаты принимают участие в военных маневрах в учебном центре сухопутных войск Украины в окрестностях Гончаровского в Черниговской области

Nation: опасности новой холодной войны

Новая холодная война?

Конфликт между российскими и украинскими военными в Керченском проливе в очередной раз доказывает, что новая холодная война более опасна, нежели предыдущая, считает американский историк и советник президента Джорджа Буша-старшего. Новый эпизод произойдет, вероятнее всего, на территории Украины в результате расширения НАТО на восток, и его не получится быстро урегулировать.

The Nation logoThe Nation, США
104831
Джон Кеннеди

7 Дней: вспоминая Джона Кеннеди

Джон Ф. Кеннеди пробыл без малого три года в должности президента до своего убийства 22 ноября 1963 года. Ранняя смерть молодого и симпатичного первого президента-католика ввергла США в шок. Спустя 55 лет со дня гибели 35-го американского президента автор вспоминает самые запоминающиеся моменты пребывания Кеннеди в Белом доме.

Логотип 7 дней7 Дней, США
91348
Найдено материалов: 41
Участники акции "Бессмертный полк" в Москве

FAZ: кто победил во Второй мировой войне?

О войне 1939-1945

В исторических дискуссиях действует коллективный национальный нарциссизм: одно подчеркивается, другое замалчивается — и возникает определенная идентичность, пишет немецкая газета. Недавнее исследование демонстрирует на примере Второй мировой войны, к чему это может привести. На Западе намного выше оценивают вклад американцев в победу, чем вклад СССР, хотя факты говорят об обратном.

12237843
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Президент США Джон Кеннеди

Кеннеди: в космосе мы оказались позади Советского Союза (Toronto Daily Star)

Сказал «Поехали!»

В апреле 1961 года Советский Союз запустил человека в космос и опередил США в космической гонке. ИноСМИ публикует архивную статью, описывающую реакцию американского президента Джона Кеннеди. Президент был действительно ошарашен этим событием и признал, что понадобится «некоторое время, чтобы повторить» выдающееся достижение Советского Союза.

787076
Участники во время несанкционированной акции на Тверской улице в Москве. 7 октября 2017

Россия во всем виновата, и друзей у нее нет

Россия и Запад

Россия ведет себя нервно и агрессивно. Путинские достижения в Сирии, на Кавказе и на Украине немногочисленны и незначительны. Они истощили Россию, лишив ее средств и сделав полунищей. У России нет ни друзей, ни единомышленников, это ненастоящая сверхдержава. Она так и не оправилась после гибели СССР. Как же наладить отношения с подобной страной?

00
Выход в открытый космос с МКС

Le Temps: после полета на Луну 50 лет назад в НАСА ничего не добились

Такой близкий космос

В статье во влиятельной женевской газете Le Temps известный швейцарский планетолог Пьер Бриссон подверг резкой критике американское агентство НАСА. После полета на Луну 50 лет назад оно не добилось почти ничего, считает автор. Он не отрицает определенных успехов, связанных с работой на МКС, однако считает, что предпринятые усилия в деле освоения Луны и Марса явно недостаточны.

765894
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

Как строить отношения с Россией после войны

Украина на переломе

Какое место во внешней политике Украины займет Российская Федерация после войны? Для того, чтобы попытаться ответить на этот чрезвычайно сложный вопрос, крайне полезно ознакомиться с некоторыми стратегическими документами, которые Кремль регулярно издает. Они дают некоторое представление не только о том, каким видится мир через прорези бойниц Спасской башни.

00
Американский режиссер Оливер Стоун отвечает на вопросы журналистов во время интервью

Русские не уступят

Оливер Стоун: «Основываясь на работе над этим документальным фильмом [о Путине] и на моем сюжетном инстинкте, я могу сказать, что русские — крутые ребята, и они не будут уступать. Их победа во Второй мировой войне была поразительной... Они понесли огромные потери, но смогли восстановиться и оказать сопротивление… Они продолжили борьбу в Восточной Европе, это было невероятно...»

00
Кандидат в президенты США сенатор Джон Кеннеди

Рассекречены документы об убийстве Кеннеди

Острые углы истории

Федеральное правительство обнародовало тысячи документов, относящихся к убийству президента Джона Кеннеди в 1963 году. Однако президент Дональд Трамп решил отложить публикацию нескольких тысяч документов, с которых предстояло снять гриф секретности, вплоть до завершения их проверки, то есть, до 26 апреля.

00
Копия водородной бомбы АН - 602 "Царь-бомба". Архивное фото

National Interest: Почему царь-бомба была бесполезна в бою

По мнению автора статьи, опубликованной в «Нэшнл интерест», советская ядерная 100-мегатонная бомба, прозванная на Западе «Иваном», едва ли могла быть использована в реальном бою из-за ее габаритов. Скорее всего, считает автор статьи, самолет, вооруженный этим мощным оружием, просто был бы сбит, не долетев до своей цели. Впрочем, политическое значение испытаний было огромным.

00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции

Times: сенсационная правда о беседе Трампа и Путина

Сатира и юмор

От «Щелкунчика» до нунчаков… Вы не поверите, что нам удалось раскопать в секретных расшифровках той встречи, пишет обозреватель американской «Уолл-стрит джорнал» в сатирической версии «той встречи», которую опубликовала британская газета. До июня 2018 года автор был главным редактором «Уолл-стрит джорнал», а уволили его за «мягкость к Трампу».

3734545