ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джордж Буш-старший

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Борис Ельцин выступает на митинге перед рабочими Горьковского автомобильного завода

Spectator: американский «момент Ельцина»

Трамп мог мягко исправить ошибки либерализма после холодной войны, считает автор. По его мнению, от Кандагара до Чикаго американский либерализм так и не смог установить автономный, самоподдерживающийся порядок. Но создал олигархию, чья доля национального богатства все время растет — даже в худую годину.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
233753
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
605853
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
103128
Жители Западного Берлина разрушают Берлинскую стену возле Потсдамской площади

GW: холодная война заканчивалась в разных местах в разное время и в разной форме

Польский профессор рассказывает об окончании холодной войны, о разделении мира на Запад и Восток, которое остается в какой-то мере актуальным и сейчас. Была ли тогда в мире какая-то сила, которая могла затормозить процессы перемен или повернуть их вспять? И как сейчас отменяются достижения окончания холодной войны?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
72515
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Mediapart: в Венесуэле ЦРУ разыгрывает тот же сценарий, что на Кубе и в Никарагуа

Автор статьи не понаслышке знает о действиях США в Латинской Америке: он — латиноамериканец, выступающий на испаноязычной блог-площадке французского Mediapart. Сравнивая методы борьбы ЦРУ с сегодняшней Венесуэлой и тактику, применявшуюся против Кубы, он приходит к выводу: это одна и та же «гибридная война». Цель — голодом заставить народ сменить власть.

логотип MediapartMediapart, Франция
21057
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

TNI: могли ли Россия и Запад поладить?

Возможно, воссоединение Германии и демократизация государств бывшего Варшавского договора — лучшее из того, что удалось достичь со времен падения Берлинской стены. Но эксперт предполагает, что мир был бы лучше без расширения НАТО, финансовой безалаберности и войны в Ираке 2003 года.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
256657
Рабочая поездка В.Путина в Дальневосточный федеральный округ

Пойдет ли Путин до конца? Вот бы покопаться у него в голове (Globes)

«Котлета по-киевски» — так один остроумный аналитик назвал речь Буша-старшего в украинском парламенте в 1991 году. Сейчас это кажется невероятным, но тогда он предостерегал украинцев от «суицидального национализма». Иоав Керни из израильского «Глобес» размышляет, почему украинцы не хотят быть «младшими братьями» в огромной России и зачем стоит покопаться в голове у Путина.

Логотип GlobesGlobes, Израиль
6318973
Президент России Владимир Путин наградил экс-президента США Джорджа Буша юбилейной медалью

Fox News: как справиться с российской агрессией

Бывший резидент ЦРУ, главной задачей которого было вмешательство в дела других стран, обвиняет Россию в противодействии американским интересам. Это уже выглядит абсурдно. Этот эффект еще больше усиливается, когда автор в лучших традициях западной прессы доказательства заменяет эмоциональными высказываниями. А в пример он ставит Буша-старшего, видимо потому, что тот тоже работал в ЦРУ.

Fox News logoFox News, США
194129
Павильон компании Huawei

Globe and Mail: Китай, «Хуавэй» и новая холодная война

Сомнительное дело «Хуавэй»

Канадская газета хвалит родную демократию, критикует Китай за тоталитаризм, заявляет, что Канада не должна давать КНР права инвестировать, констатируя, что «Хуавэй» потратила десятки миллионов долларов на финансирование исследований в канадских университетах (разве это инвестиции?!). Журит и США за то, что их обвинения против финдиректора «Хуавэй» не связаны ни с одной из серьезных проблем.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
134145
Президент Украины Петр Порошенко

Parlamentní listy: Порошенко еще что-нибудь выдумает

Ситуация на Украине

В еженедельном обзоре событий на страницах чешской газеты аналитик Тереза Спенцерова комментирует события на Украине, называя действия киевских властей фарсом, и предупреждает, что Порошенко обязательно еще что-то выдумает. Она критикует подход Трампа к внешней политике: сначала Трамп создает кризис, а потом его урегулирует. Еще Спенцерова говорит о Франции, которой управляет «слабенький» президент Макрон.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
126474
Найдено материалов: 54
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Выступление министра иностранных дел России Сергея Лаврова в Фонде им. Кербера, Берлин. 13 июля 2017

Лавров: Европейцы достойны сожаления

Россия и Запад

Сергей Лавров критикует ЕС и США. А вот Россия, по его словам, не сделала ничего неправильного. В том числе и на Украине, ибо кризис там «спровоцирован близорукой политикой США и ЕС, в то время как Москва желает видеть демократическую и стабильную Украину» без русофобии. Оратор подает себя как антипод Достоевского: никакого преступления и никакого наказания.

00
Мероприятия в честь годовщины УПА в Киеве

С Украиной Россия — империя. Без нее — обычная страна

Ситуация на Украине

Почти четверть века спустя после распада СССР, Россия вновь стала экономической империей, а Украина, которой украинское лобби пророчило место второй европейской державы, сейчас находится на уровне Габона. Даже если посмотреть докризисный рейтинг 2013 года, Украина еще тогда была 5-й «африканской» страной, если воспользоваться метафорой Михаила Саакашвили.

00
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Премьер-министр России Владимир Путин во время посещения «Концерна воздушно-космической обороны «Алмаз-Антей»

Россия опасна как никогда

После окончания холодной войны американская политика сужала зону влияния России, пересекая те линии, которые Москва считала жизненно важными. И когда Кремль восстановил свои силы, он начал давать отпор. А главным средством противодействия посягательствам Запада на свои бывшие территории Россия считает собственные вооруженные силы. И Москва готова действовать решительно.

00
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Холодная война и иллюзия победы США

Россия и Запад

Когда Америка вступила в новый век, она начала делать то, что очень часто делают увядающие сверхдержавы. Она втянулась в бесплодные войны вдали от своих границ, в ходе которых преходящие интересы безопасности ошибочно воспринимались как долгосрочные стратегические цели. Как следствие, сегодня США хуже подготовлены к преодолению серьезных грядущих вызовов, чем могли бы.

00
Рабочая поездка В.Путина в Дальневосточный федеральный округ

Пойдет ли Путин до конца? Вот бы покопаться у него в голове (Globes)

«Котлета по-киевски» — так один остроумный аналитик назвал речь Буша-старшего в украинском парламенте в 1991 году. Сейчас это кажется невероятным, но тогда он предостерегал украинцев от «суицидального национализма». Иоав Керни из израильского «Глобес» размышляет, почему украинцы не хотят быть «младшими братьями» в огромной России и зачем стоит покопаться в голове у Путина.

6318973

Цена великой измены

В 2008 году Горбачев получил американскую медаль Свободы и премию в размере 100 тысяч долларов за большой вклад в развал великого государства. Настолько низкой оказалась цена предательства своего народа. Иракскому профессору удалось досконально изучить преступления Горбачева и его команды. Вывод однозначен: его измена навсегда выбросила его на «помойку» истории.

00
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

605853
Солдат 2-го кавалерийского полка армии США во время военных учений в Литве

Обещание, которого не было?

НАТО уже у российских границ

Страны, ставшие независимыми после падения СССР, могли сами выбирать свой путь в политике безопасности. Некоторые из них выбрали НАТО — совершенно добровольно, заявляет бывший редактор отдела внешней политики Aftenposten Хелль Драгнес. Его оппонент Ларс Биркелунд удивлен: «Драгнес продолжает лгать даже после того, как я передал ему документы с этими обещаниями, данными России».

00