ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Федерика Могерини

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Корабли ВМФ Украины в акватории Азовского моря

Polityka: Россия выдавливает Украину из Азовского моря

Украина переносит конфликт на Азовское море

Комментируя инцидент в Азовском море, польская "Политика" безапелляционно записывает Россию во врага всего демократического мира и называет произошедшее актом территориальной агрессии против Украины, совершенно игнорируя факт, что все это произошло в территориальных водах РФ. Да и зачем Польше уточнять факты, главное для нее — Россию обвинить, страсти сгустить, да еще и Европу, которая пока молчит, пнуть.

Polityka logoPolityka, Польша
648122
Глава европейской дипломатии Федерика Могерини

Le Soir (Бельгия): ЕС не станет военным альянсом — Могерини

Евросоюз не намерен превращаться в конкурирующий с НАТО военный альянс. Об этом заявила глава европейской дипломатии Федерика Могерини после переговоров с главами оборонных ведомств стран ЕС. В то же время она отметила, что ЕС является политическим союзом, который также имеет определенную «жесткую» силу и применяет ее в полной координации с НАТО и ООН, пишет Филипп Ренье в газете "Суар".

Le Soir logoLe Soir, Бельгия
121126
Высокий представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини во время совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Сергеем Лавровым. 24 апреля 2017

НВ: ЕС ответит на провокации РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

В Европе продолжают проводить безответственную политику в связи с эскалацией Украины ситуации в Азовском море и позволяют себе антироссийскую риторику. Так, представитель ЕС по вопросам внешней политики Федерика Могерини анонсировала принятие мер в связи с продолжающимися, как говорится в ее заявлении, «провокациями» РФ в Азовском море.

Новое время страныНовое время страны, Украина
323799
Флаги России и ЕС

NI: Как Европа и Россия борются против американских санкций

Санкции: кто кого

В санкционной войне нет победителей. Россия и Иран лишены возможности напрямую работать с рядом западных партнеров, Европа страдает от потери российского и иранского рынков, а США поставили доллар под удар. Многие мировые игроки ищут лазейки для обхода ограничений и задействуют свои национальные валюты для особого механизма платежей. По мнению автора статьи, перед США замаячили новые угрозы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
115789
Протесты в Македонии

Espreso: Почему референдум в Македонии провалился

Балканы сегодня и завтра

Провал референдума в Македонии по изменению названия страны украинский дипломат пытается объяснить недостатками организации проведения плебисцита, в основном — технического порядка, а также аполитичностью значительной части населения Македонии. Однако в своей статье он старательно обходит стороной главный вопрос — хотят ли македонцы, чтобы их страна стала членом НАТО?

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
262669
Президент Ирана Хасан Роухани выступает во время 73-ей сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке

Haqqin: США готовят Ирану «югославский сценарий»

Иран в самом центре ближневосточной игры

Комментируя итоги прошедшей на прошлой неделе Генассамблеи ООН, эксперт «Хаккина» отмечает, что осторожные предположения о снижении напряженности в американо-иранских отношениях не оправдались и Трамп, игнорируя позицию Европы, вновь обратился к воинственной риторике в отношении Ирана. Однако наивно было бы полагать, что противоречия с европейскими союзниками остановят Трампа в попытке во что бы то ни стало «сокрушить Иран».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
243033
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

Die Welt: Европа хитростью избавляется от американского диктата

В ноябре вступают в силу новые американские санкции против Ирана. Чтобы европейские компании смогли и дальше торговать с этой страной, ЕС хочет создать обменную платформу, призванную замаскировать бизнес с Ираном. И хотя эта инициатива ЕС запоздала, она все же станет первым правильном шагом в деле освобождения от торгового диктата США, считает газета «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
1611116
Доллары США

Bloomberg: У Европы появился предлог, чтобы бросить вызов доллару

Санкции: кто кого

План по созданию «специального механизма», позволяющего обойти американские санкции против Ирана, может стать испытанием для господства США в глобальной финансовой системе, считает автор комментария. Уверенность Трампа в том, что он способен превратить доллар в оружие против его «врагов», может обернуться крайне негативными последствиями для США.

Bloomberg logoBloomberg, США
189661
Президент Сербии Александр Вучич

Сербская правозащитница: Россия дестабилизирует Балканы при помощи своих заложников (Avangarda)

Балканы сегодня и завтра

В каком-то смысле Балканы — это зеркало, отражающее беспомощность международного сообщества, прежде всего Европы, считает председатель Хельсинкского комитета по правам человека в Сербии Соня Бисерко. Кремль удерживает Сербию и Республику Сербскую в заложниках, так как с их помощью дестабилизирует Балканы, что, по словам правозащитницы, является главной целью России.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
122186
Акция протеста в Тегеране

NYT: Трамп должен уступить Ирану?

Санкции: кто кого

Ситуация, сложившаяся после решения Трампа выйти из соглашения по иранской ядерной программе и ввести санкции против компаний по всему миру, если те захотят вести дела с Ираном, пока не в пользу США. 24 сентября другие участники этого соглашения подтвердили приверженность ему и пообещали найти способы обойти санкции, чтобы продолжить сотрудничество с Ираном.

The New York Times logoThe New York Times, США
62806
Найдено материалов: 44
Участники акции против про-иммигрантской политики канцлера Германии Ангелы Меркель в Берлине. 2 июля 2017

Евросоюз сам роет себе могилу

Ислам в Европе

В настоящую минуту в Дании и остальной части Евросоюза происходит борьба за территорию параллельно с процессом исламизации. Стремительно идет смена населения — демография говорит свое веское слово. В той же Дании уже появились «утраченные земли», где шариат восторжествовал. Все еще не так плохо, как в Швеции, но пора делать выводы из происходящего там разгрома.

00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Депутат Европарламента: «Зеленые человечки» — это как тяжелое вооружение

Информационные войны

Методы ведения войны меняются. Помимо сухопутной, авиационной и морской войны, есть еще война информационная. НАТО приравнял ее к тяжелым вооружениям. Новый метод — «зеленые человечки» применяется все чаще. Россия воспользовалась им не только на Украине, но и в Сирии. Хорошо, что НАТО отправил своих солдат в Прибалтику. Это самая эффективная защита от российских «зеленых человечков».

00
Корабли ВМФ Украины в акватории Азовского моря

Polityka: Россия выдавливает Украину из Азовского моря

Украина переносит конфликт на Азовское море

Комментируя инцидент в Азовском море, польская "Политика" безапелляционно записывает Россию во врага всего демократического мира и называет произошедшее актом территориальной агрессии против Украины, совершенно игнорируя факт, что все это произошло в территориальных водах РФ. Да и зачем Польше уточнять факты, главное для нее — Россию обвинить, страсти сгустить, да еще и Европу, которая пока молчит, пнуть.

648122
Флаги России и ЕС

Зачем отменять санкции против России?

Санкции: кто кого

Ряд стран ЕС, например, Италия и Греция добиваются отмены санкций против России. Санкции вводились из-за нарушения международного права — аннексии Крыма и войны на Украине. Теперь эти страны предлагают отменить санкции, не предлагая ничего взамен, чтобы наказать за это вопиющее нарушение международного права.

00
Самолет с российским военнослужащими и техникой разгружаются в аэропорту Сухуми, Абхазия

Россию правила не касаются

Грузины собирают гроздья российского гнева

Текущая военная агрессия в Восточной Украине вновь способствует разжиганию конфликта и приводит к жертвам среди мирного населения, в том числе и к гибели члена Специальной наблюдательной миссии ООН. Крымский полуостров вновь оккупирован — так же, как и территории Грузии. А в Приднестровье и Нагорном Карабахе — затянувшиеся конфликты.

00
Газеты Парагвая

Евросоюз сменил гнев на милость в отношении России

В центре внимания латиноамериканских СМИ – визит еврокомиссара Федерики Могерини в Россию и заинтересованность Евросоюза в нормализации отношений с Москвой, а также отказ Минфина США выдать Exxon Mobil разрешение на работу в России. Кроме того, пресса комментировала падение рейтинга Медведева и чего ждать России в случае победы Эммануэля Макрона.

00
Столкновения палестинцев с полицией в Иерусалиме

Иерусалим — разделенный город

Ситуация на Ближнем Востоке

Решение Трампа вызвало протест не только в арабских странах. Против этого шага высказались президент Франции, глава МИД Германии, Верховный комиссар ЕС. 25 бывших израильских послов, ученых и активистов мирного движения направили письмо американскому представителю на Ближнем Востоке Джеймсу Гринблату, выразив озабоченность переводом посольства США в Иерусалим.

00
Флаг ЧМ-2018 по футболу на фоне московского кремля

На праздник к стране-киллеру

ЧМ 2018: нужен гол!

Нелепее этой ситуации — голландцев, самозабвенно играющих в России, — и вообразить трудно. Это все равно что явиться на свадьбу к соседу, вырезавшему часть твоей семьи, и веселиться там на полную катушку, оправдывая себя тем, что преступление совершено не вчера. Впрочем, даже в отсутствие сборной Нидерландов мундиаль в России выглядит свадьбой с кровавым подбоем.

00
Фото министров иностранных дел стран G7, 10 апреля 2017

С Россией, но без Асада

Несмотря на напряженность между Москвой и Западом, «Большая семерка» в Лукке снова делает ставку на совместные переговоры с Россией. Однако она ставит одно условие: Путин не должен больше поддерживать в Сирии Асада. «Мы призываем Россию оказать влияние на реальный и подлинный политический процесс в Сирии», — говорится в заключительном заявлении G7. У России есть потенциал, чтобы решить сирийский конфликт.

00
Люди с мобильными телефонами

ЕС — главный конкурент Путина

Пропаганда как искусство

Брюссель стал главным местом для испанской политики не только в связи с тем, что в эту столицу бежал Карлес Пучдемон, но также в связи с деятельностью пророссийских хакеров, которые стимулируют сепаратистские настроения при помощи распространения фейковых новостей с целью подрыва общеевропейского проекта. Об этом рассказывает в своем интервью евродепутат Эстебан Гонсалес Понс.

00