ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Фидель Кастро

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев и Первый секретарь ЦК Компартии Кубы, премьер-министр Революционного правительства Фидель Кастро Рус на митинге кубино-советской дружбы на площади Революции имени Хосе Март. 1974 год

Granma: героизм советского народа в войне просто неоспорим

Приятно осознавать, что на свете существуют издания за пределами бывшего СССР, где Матросова и Маресьева приводят в пример молодежи. И одно такое издание — это цитирующая Фиделя и советских лидеров кубинская Granma. Конечно, сегодня никому не пожелаешь пережить страдания Матросова и Маресьева. Но их стойкость вдохновляет кубинцев.

Granma logoGranma, Куба
31223
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Mediapart: в Венесуэле ЦРУ разыгрывает тот же сценарий, что на Кубе и в Никарагуа

Автор статьи не понаслышке знает о действиях США в Латинской Америке: он — латиноамериканец, выступающий на испаноязычной блог-площадке французского Mediapart. Сравнивая методы борьбы ЦРУ с сегодняшней Венесуэлой и тактику, применявшуюся против Кубы, он приходит к выводу: это одна и та же «гибридная война». Цель — голодом заставить народ сменить власть.

логотип MediapartMediapart, Франция
21051
Памятник В. И. Ленину на ВДНХ в Москве

Фидель Кастро: Ленину выпал исключительный шанс (Granma)

История в лицах

В 150-летнюю годовщину со дня рождения Владимира Ульянова в кубинской газете приводятся реплики из выступлений Фиделя Кастро о вожде мирового пролетариата. «Довольно редко в политике, возможно, даже никогда, мыслям, уму и сообразительности удавалось сыграть такую значимую роль».

Granma logoGranma, Куба
332019
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Times: популизм возродил пожизненных президентов

Авторитарные лидеры вроде Путина и Эрдогана нарушают правила и встают во главе параноидальных режимов, утверждает автор. Но читатели статьи неожиданно ироничны: «Членов королевской семьи тоже надо выбирать каждые 5 лет. Я бы хотел, чтобы Гарри и Меган дали шанс, а то королева что-то засиделась».

логотип the timesThe Times, Великобритания
222729
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

TalCual: Николас Мадуро — клон Иосифа Сталина

«Таль Куаль» публикует очередную историю, придуманную венесуэльским юмористом Лауреано Маркесом. На этот раз речь пойдет о происхождении Николаса Мадуро. Автор фантазирует по поводу того, что президент Венесуэлы может быть клоном Иосифа Сталина. А в обмен на предоставленный Венесуэле генетический материал, Владимир Путин требует причитающиеся России территории.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
71921
Президент России Владимир Путин и председатель Государственного совета и совета министров Республики Куба Рауль Кастро

Tal Cual: Россия — извращенная империя

Венесуэльский журналист Тони Ривера Чавес обеспокоен тем, что Куба выступает в качестве посредника для проникновения русских на американский континент. Что касается Венесуэлы, она попала в ловушку, и теперь ей остается только бороться с русскими, чьими сообщниками являются именно кубинцы, которые помогают России превратить венесуэльцев в верных слуг.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
1820541
Фидель Кастро во время чтения. 1 января 1957

ABC: 35 тысяч любовных похождений Фиделя Кастро

Секс в большой политике

Несмотря на то, что Фидель Кастро всегда был скрытен в том, что касалось его личной жизни, он был известен не только своей активной политической деятельностью, но и многочисленными романами, которые крутил в течение всей своей жизни. О некоторых из возлюбленных легендарного кубинского лидера рассказывается в статье, опубликованной в испанской газете ABC.

ABC logoABC.es, Испания
134174
Тарара - небольшой курортный город на Кубе

La Jornada: как Куба спасала жертв Чернобыльской аварии

После Чернобыля

Американский сериал «Чернобыль», вышедший в прокат несколько недель назад, успел вызвать настоящую полемику в социальных сетях. Однако фильм не затронул один очень важный эпизод из истории этой аварии. О том, как в течение двадцати лет десятки тысяч пострадавших от излучения пересекали Атлантический океан, чтобы поправить здоровье на белых песках кубинских пляжей, рассказывает «Хорнада».

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
71845
Фидель Кастро во время выступления в Генеральной Ассамблее ООН

Cubadebate: первое поражение США в Латинское Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

Редакция «Кубадебате» и сайт «Фидель, солдат идей» вспоминают слова Фиделя Кастро, приуроченные к годовщинам победы 19 апреля 1961 года, когда США начали самую провальную в своей истории операцию по «смене режима». «Важно не то, что произошло в битве в бухте Кочинос, а то, что не произошло благодаря ей!», приводит сайт слова Кастро, произнесенные в 1986 году.

логтип cuba debateCubadebate, Куба
203809
Поездка Владимира Путина в Хабаровск

Aftonbladet: чертовски дорогие часы Путина показывают не только время

Шведский колумнист Петер Кадхаммар сравнивает Путина с коррумпированными олигархами и арабскими деспотами на том основании, что все они носят дорогие часы. Как Путин может позволить себе часы люксовых марок, если зарплату ему платит всего лишь российское государство, которое, по мнению автора, бедно? Но вот сам Кадхаммар когда-то купил себе «Ролекс» на зарплату рабочего.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
11350106
Найдено материалов: 37
Черное море и скалы в акватории Гурзуфа

У Крыма больше нет шансов

В ответе за Крым

Куба после прихода к власти Кастро и Крым, захваченный Путиным и отданный на кормление Аксенову и прочим «гоблинам», очень похожи. Появление в столице Кубы «вежливых зеленых человечков» во главе с Кастро и жестоким фанатиком Че Геварой лишило страну последнего шанса на процветание. В Крыму происходит нечто похожее: раньше он жил плохо, но у него хотя бы был шанс.

00
Поездка Владимира Путина в Хабаровск

Aftonbladet: чертовски дорогие часы Путина показывают не только время

Шведский колумнист Петер Кадхаммар сравнивает Путина с коррумпированными олигархами и арабскими деспотами на том основании, что все они носят дорогие часы. Как Путин может позволить себе часы люксовых марок, если зарплату ему платит всего лишь российское государство, которое, по мнению автора, бедно? Но вот сам Кадхаммар когда-то купил себе «Ролекс» на зарплату рабочего.

11350106
Президент фонда "Содействие" Ксения Мельникова , дизайнер футболок Анастасия Задорина и актриса Ольга Кабо демонстрируют футболки с патриотической символикой

Западная собака лает, а караван Россия идет

Санкции: кто кого

Флирт Северной Кореи с бомбой, аннексия Крыма Россией, химические атаки в Сирии, ядерные планы Ирана — для введения санкций есть и было много поводов. Но иногда те, кто вводит ограничения, наносят урон самим себе. Ситуация с Россией показывает, как тяжело поддерживать санкции, когда политическая цель еще не достигнута, а нагрузка на собственную экономику велика.

00
Американский режиссер Оливер Стоун

«Полезные идиоты» Путина

Президент Путин

Есть такая поговорка — талантливый человек — талантлив во всем. Звучит красиво, но реальность в течение всей мировой истории показывает, что чаще всего дело обстоит ровно наоборот — человек, талантливый в одном, может быть абсолютным идиотом во всем остальном. И никакого противоречия в этом нет. Оливер Стоун — наглядное свидетельство того, насколько легко сочетаются в одном человеке гениальность и непролазная тупость.

00
Официальный визит министра обороны РФ С.Шойгу в Венесуэлу

Придет ли Россия на помощь?

Сейчас многие пытаются провести параллели между тем, что происходило в 1961 г. на Кубе, с нынешней ситуацией в Венесуэле. Однако разница между этими ситуациями огромная. Венесуэльский режим на международной арене все больше отодвигается на задний план, а коррупционные скандалы потрясают общественность. Коллапс кажется вполне вероятным. Кто сыграет роль СССР?

00
Памятник В. И. Ленину на ВДНХ в Москве

Фидель Кастро: Ленину выпал исключительный шанс (Granma)

История в лицах

В 150-летнюю годовщину со дня рождения Владимира Ульянова в кубинской газете приводятся реплики из выступлений Фиделя Кастро о вожде мирового пролетариата. «Довольно редко в политике, возможно, даже никогда, мыслям, уму и сообразительности удавалось сыграть такую значимую роль».

332019
Председатель правительства РФ Владимир Путин

Путин был агентом средней руки

Президент Путин

Всемогущий президент России Владимир Путин — бывший офицер КГБ. За его плечами — опыт холодной войны с ее опасностями и подвохами. При всяком удобном случае западная пресса вспоминает об этом биографическом факте либо с ужасом, либо с презрением. Между тем сам Путин не торопится разрушить этот ореол. Но, по словам генерала в отставке Николая Леонова, «данный образ не верен».

00
Владимир Путин и Фидель Кастро

Застывший во власти

Путину не светят 47 лет у власти, как Кастро. Он поздно начал. Во всех отношениях. И по возрасту, но главное — по времени. Он начал карьеру бессменного лидера на стыке веков. Новый век это качество отвергает, как отвергает многое, казавшееся незыблемым еще 20 лет назад. Стоун зафиксировал уходящее время. И в фильме про Кастро, и в фильме про Путина.

00
Премьер-министр Республики Куба Фидель Алехандро Кастро

Куба — большой обман Латинской Америки

Новая жизнь в Латинской Америке

Венесуэла и Куба всегда были союзниками. При этом целостная и подлинная кубинская культура, которой так восхищались венесуэльцы и многие латиноамериканцы, меньше всего интересовала тех, кто присвоил себе право решать судьбу острова, изгнал из страны писателей и деятелей искусства, расстрелял защитников свободы и бросил за решетку большое количество невинных людей.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

El Nacional: возвращение российской империи

Россия и Запад

Россия, лишившись былой славы, теперь хочет ее вернуть. Слишком сложно было признать распад советской империи. «Насьональ» дает критическую оценку тому, как России удалось собраться с силами после экономического кризиса и вернуть себе лидирующие позиции на международной арене, в том числе в Латинской Америке, несмотря на страшные потери в связи с распадом Советского Союза.

00