ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Франсуа Олланд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 67
Французский политик и писатель Филипп де Вилье

Le Figaro: политика — это не экономика, а цивилизация

Филипп де Вилье изучает прошлое, чтобы лучше понять настоящее. В интервью «Фигаро» он проводит параллели между неспокойным миром Хлодвига и современной Европой, которая тоже переживает глубокий цивилизационный кризис. Сегодня стираются физические границы, а также границы между полами, животным и человеком. А европейское строительство представляет собой разрушение Европы.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
278712
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
455584
Генерал-майор Иван Вершков во время демонстрации принципа работы стратегической баллистической ракеты УР-100

TAC: Зачем дразнить русского медведя зонтиком НАТО?

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Решимость Вашингтона принять Грузию и Украину в НАТО с годами не уменьшилась. Раньше западноевропейские партнеры США считали это плохой идеей, считают так и сейчас. Почему мы их не слушаем? — интересуется американский эксперт. Включение в состав НАТО Грузии и Украины станет вторжением в ключевую зону безопасности России. Москва не оставит такую угрозу без ответа.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2818642
Петр Порошенко и Франсуа Олланд, визит украинского президента во Францию

Le Figaro: Порошенко наградил Франсуа Олланда

Ситуация на Украине

Президент Петр Порошенко вручил сегодня в Киеве одну из самых высоких государственных наград Украины бывшему президенту Франции за его вклад в мирный процесс на востоке Украины. Это событие последовало за недавней публикацией мемуаров Франсуа Олланда, в которых он делится впечатлениями о Минских переговорах в 2015 году при участии Меркель, Порошенко и Путина, сообщает "Фигаро".

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
342150
Сотрудники ресторана Mosimann's в Лондоне, Великобритания

Telegraph: Британская кухня завоевывает мир

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Одна из самых популярных газет Великобритании посвятила большую статью победам британской кухни в таких взыскательных кулинарных столицах мира, как Париж и Нью-Йорк. Там открылись и процветают множество британских ресторанов высшего класса. А ведь еще 20 лет назад за границей можно было найти лишь скучный английский завтрак в отеле морского курорта.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
171823
Молитва в мечети в Марселе

Забудь про джихад и живи спокойно

Ислам в Европе

Во Франции недавно было опубликовано открытое письмо, авторы которого призывают исключить некоторые аяты из Корана. Робеспьер считал, что можно заменить Библию «поклонением разуму». Но после этого Франция столкнулась с кровавыми конфликтами на почве «религия — светскость», которые не утихали сто лет. Теперь французы с таким же недомыслием обращаются к священной книге мусульман.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
91336

В Тулузе существуют зоны, где царит беспредел

В одном из беднейших районов Тулузы разгневанные молодые люди, предположительно арабского происхождения, две последние ночи нападали на полицейских и поджигали автомобили. Беспорядки происходили в спальном районе Мирай на юге города. Мэрия даже рассматривает вопрос о введении «комендантского часа» для несовершеннолетних.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111940
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель

Только Путин может их вразумить

Европейский бунт

Если западные поджигатели войны, которые не могли смириться с тем, что одна из стран на Ближнем Востоке им сопротивляется, одержат верх и увеличат количество провокаций или даже военных действий, знайте: народы Европы не имеют ничего общего со своими нынешними руководителями и пытаются вразумить их, пока миллионы людей не стали жертвами их военного рвения.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3831310
Польская пресса

Путин получил звонкую пощечину

Готов ли Запад перейти после акции по выдворению российских дипломатов к более решительным мерам? Сможет ли он склонить Кремль перейти к цивилизованному взаимодействию или тот в любом случае возьмет курс на дальнейшую конфронтацию? И что произойдет, если отрезать Россию от западных денег и технологий? — над такими вопросами размышляли польские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1663366
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Путин идет ва-банк

Россия и Запад

Следующие шесть лет Путин посвятит политике возрождения величия России. Сейчас претворение этого масштабного плана в жизнь входит в решающую фазу. 65-летний лидер знает, что настолько благоприятных обстоятельств, как сейчас, больше не будет. У Путина еще никогда не было в руках такого количества козырей, и единственный шанс для Кремля — развернуть конфронтацию с Западом уже сейчас.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
2518125
Найдено материалов: 67
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Угроза широкомасштабной войны

Нагорный Карабах и новая война?

Многие ожидают рост напряжения в зоне карабахского конфликта весной, поскольку после апрельских столкновений 2016 года в процессе урегулирования не было зафиксировано политического прогресса, и нет фактов, свидетельствующих, что дипломатия достигла каких-либо целей. Это опасение исходит от того, что в двух обществах есть агрессивные настроения, которые руководители конфликтующих сторон не стараются смягчить.

00
Авиаудар коалиции во главе с США по позициям «Исламского государства» в Ираке

Россия оскорбляет военную стратегию США

Операция России в Сирии

Выступая во вторник на российском телевидении, министр иностранных дел Сергей Лавров обвинил Вашингтон в нерешительности в борьбе против «Исламского государства», заявив, что Америка похожа на кота, который хочет и рыбу съесть, и лапы не замочить. Он, конечно, не коснулся восьми с лишним тысяч авиаударов, которые США со своими союзниками нанесли по ИГИЛ с августа 2014 года.

00
Репетиция Парада Победы в Донецке

Отделение востока Украины — дело решенное

Ситуация на Украине

11 июня для украинцев вступает в силу безвизовый режим для поездок в ЕС. Но ситуация в Восточной Украине остается главной проблемой, Минский процесс зашел в тупик. Новые высказывания Путина и сепаратистов, а также экспроприация в Донбассе показывают, что Россия берет курс на окончательное отделение этого региона.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон

Почему Макрон решил принять Путина в Версале?

Визит Путина в Париж в 2017

Едва успевший обосноваться в Елисейском дворце Эммануэль Макрон уже принимает одного из самых влиятельных глав государств в бывшей резиденции «короля-солнца», наследии могущества Франции. Владимир Путин прибывает с визитом в Париж на открытие выставки в Версальском дворце, посвященной визиту Петра I во Францию в 1717 году.

00
Митинг студентов университета "Баас" в поддержку действий российской авиации в Сирии

Заключим сделку с дьяволом

Операция России в Сирии

Когда палата общин на прошлой неделе дала, наконец, «добро» на нанесение авиаударов, никто не хлопал. Не было ни единого радостного возгласа. Не было даже малейших признаков ура-патриотизма и энтузиазма. Мы хотим оптимальным и самым быстрым способом принести мир в Сирию. А поскольку все мы знаем, что одними бомбежками мир не обеспечить, нам нужно более творчески думать о коалиции.

00
Верблюды

Дарили президентам и верблюдов

Президент Путин

Щенок породы алабай стал подарком президенту России от президента Туркменистана по случаю 65-летия Путина. Лидеры государств дарят друг другу животных нечасто, но случались и весьма примечательные четвероногие подарки. Например, Олланду подарили верблюда, который его невзлюбил, в связи с чем и закончил свои дни в кастрюле.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции

Путин ставит на Макрона

После нескольких лет напряженности ось Париж-Москва, похоже, вновь обретает очертания. 29 мая Макрон принял Путина во дворце Людовика XIV. Макрону была нужна репутация, а Путину — респектабельность. Президент Франции остался единственным доступным Путину собеседником на Западе, и сам он давно интересуется Россией, хотя и остается настороже и даже иногда ведет себя жестко.

00
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

455584
Президент Франции Эммануэль Макрон

Макрон сбивает с толку Россию

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Победа Эммануэля Макрона стала неожиданностью для Москвы, которая рассчитывала на триумф Франсуа Фийона или Марин Ле Пен. В ответ российская пропаганда самым отвратительным образом насмехалась над ним, оскорбляла его и поливала грязью, словно его избрание представляет угрозу для ключевых интересов России. При новом президенте отношения России и Франции начинают путь с самого дна.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Уступки Путин не любит

Французское общественное мнение — самое русофильское в Европе, поэтому оно больше всего стремилось к возобновлению отношений с Путиным. Во время президентской кампании Жан-Люк Меланшон, Марин Ле Пен, Франсуа Фийон не скрывали своих хороших отношений с российским президентом. И никто их не осуждал. Эммануэль Макрон протянул ему руку: это очень тонко с его стороны.

00