ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Гарри Каспаров

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Focus: «очень многие недооценили Путина»

Президент Путин

Одна из многих статей, посвященных двадцатилетию нахождения Владимира Путина у власти, в духе западной пропаганды критически описывает прошедшие годы в России. Но несмотря на все противоречия, которые так любят озвучивать западные СМИ, автор «Фокуса» считает, что об уходе Путина говорить рано: он «уверенно держит в своих руках аппарат служб безопасности и подавляет раздробленную оппозицию».

Focus logoFocus, Германия
5143484
Сопредседатель движения «Солидарность» Гарри Каспаров

Каспаров: умиротворение Путина — это позор (The Times)

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Московский корреспондент «Таймс» рассказывает о негодовании Каспарова в связи с решением ПАСЕ вернуть Россию в состав ассамблеи. Экс-чемпион мира по шахматам сравнивает этот шаг ни больше ни меньше, как с «умиротворением» Гитлера. А комментаторы иронизируют: Каспаров был великим чемпионом по шахматам, но слабым политиком, который сбежал. А его слова ничего не значат.

логотип the timesThe Times, Великобритания
567119
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: российская оппозиция должна молча завидовать Украине (Delfi)

Гарри Каспаров, экс-чемпион мира по шахматам и, как его часто называет западная пресса, «противник Путина», в интервью «Делфи» поделился своим мнением о выборах на Украине, расширении НАТО и ситуации в странах Балтии. Привычные пропагандистские штампы, нападки на российское руководство и восхищение Западом — типичный набор тезисов Каспарова перекочевал и в это интервью.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
8240542
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

Каспаров: говорить о реформах сверху бессмысленно (Delfi.lv)

Бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров на очередном «форуме свободной России» занялся привычным делом: используя традиционную для себя риторику, вновь продолжил обвинять «путинский режим», пугал «ужесточением внутриполитического курса» и «нарастанием российской агрессии» в мире. По сути же не высказал хотя бы одной сколько-нибудь свежей политической идеи.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
503403
Гроссмейстер Магнус Карлсен в тай-брейке матча за звание чемпиона мира по шахматам 2016 в Нью-Йорке

Aftenposten: норвежский чемпион подколол Каспарова и Крамника

После триумфа в матче за шахматную корону норвежец Магнус Карлсен был в хорошем настроении и позволил себе съязвить в адрес шахматных легенд. Ранее и Гарри Каспаров, и Владимир Крамник раскритиковали Карлсена за намерение свести матч к «ничьей»: один счел это признаком мандража, а второй заявил, что такое поведение недостойно чемпиона, сообщает «Афтенпостен».

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
74023
Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: западная публика не хочет слушать про Путина (Observador)

Собрание сочинений Гарри Каспарова

Бывший чемпион мира по шахматам дал интервью корреспонденту португальской газеты прямо во время игры с ним в шахматы. Беседа, в ходе которой они обсудили разные темы, начиная с эволюции технологий и заканчивая проблемами с Путиным, — закончилась шахом и матом. При этом Каспаров не высказал свежих идей, продолжая обвинять Путина в кибервойне и «губительной диктатуре».

Логотип ObservadorObservador, Португалия
4316612
Анатолий Карпов

El País: гнев Карпова в Саламанке

После проигрыша Карпова его гнев был так велик, что он чуть не отступил от священного обряда пожатия руки победителя. Но он вовремя опомнился, и, пожав руку с достоинством, глядя в глаза перуанца, поспешно ушел без ужина, чтобы все обдумать. Биограф шахматиста пишет: «Единственное место, которое удовлетворяет Карпова, — это первое, и не только в шахматах».

El Pais logoEl Pais, Испания
75086
Чарльз Дэнс в роли Тайвина Ланнистера

Владимир Путин — это, по сути, Тайвин Ланнистер

Президент Путин

Бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров — большой поклонник сериала «Игра престолов». По его мнению, Путин больше всего напоминает богатого лорда Тайвина Ланнистера. Но, в отличие от Ланнистера, Путин не был рожден в среде людей с большим богатством и властью. В этом смысле его первоначальная карьера больше напоминает карьеру Мизинца, мастера интриг.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
6430599
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

логотип the timesThe Times, Великобритания
7321115
Девушка на мосту в Самаре

Мы живем лучше, чем американцы

ЧМ 2018: нужен гол!

ЧМ-2018 в России — это не только праздник футбола, но и событие, которое позволяет лучше узнать страну, познакомиться с ее жителями, 80% которых — верные сторонники Путина. Самара, Волгоград и Калининград — этим городам, принимающим матчи Чемпионата, есть что предложить вниманию гостей. Некоторые волгоградцы считают, что россияне живут лучше, чем американцы.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
9319934
Найдено материалов: 45
Рассмотрение административного дела Гарри Каспарова

Билет в Россию — это билет в один конец

Уйдя из шахмат, Гарри Каспаров занялся политикой, и в 2007 году его на короткий срок бросили за решетку за выступления против Путина. Однако режим того времени был «вегетарианским» по сравнению с сегодняшним днем. Каспаров считает себя изгнанником, который не может вернуться. «Если говорить точнее, то я мог бы вернуться в Россию, но это был бы билет в один конец».

00
Девушка на мосту в Самаре

Мы живем лучше, чем американцы

ЧМ 2018: нужен гол!

ЧМ-2018 в России — это не только праздник футбола, но и событие, которое позволяет лучше узнать страну, познакомиться с ее жителями, 80% которых — верные сторонники Путина. Самара, Волгоград и Калининград — этим городам, принимающим матчи Чемпионата, есть что предложить вниманию гостей. Некоторые волгоградцы считают, что россияне живут лучше, чем американцы.

9319934
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

Правда о Путине

Гарри Каспаров: В путинской России нет никаких форм демократического процесса и нет оппозиции. Прекратите называть выборами то, что там происходит. Прекратите называть Путина президентом. Прекратите поздравлять его с его победами. Давайте начнем борьбу против путинской лжи с помощью фундаментальной правды о том, что он собой представляет на самом деле.

00
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: российская оппозиция должна молча завидовать Украине (Delfi)

Гарри Каспаров, экс-чемпион мира по шахматам и, как его часто называет западная пресса, «противник Путина», в интервью «Делфи» поделился своим мнением о выборах на Украине, расширении НАТО и ситуации в странах Балтии. Привычные пропагандистские штампы, нападки на российское руководство и восхищение Западом — типичный набор тезисов Каспарова перекочевал и в это интервью.

8240542
Цветы в память об убитом российском журналисте Аркадии Бабченко у здания посольства РФ в Киеве. 30 мая 2018

Каспаров: я рад, что Украина нанесла удар по Кремлю

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Чувство удивления появилось, когда мы узнали, что Аркадий Бабченко на самом деле жив. Те из нас, кто вынужден жить в изгнании из-за действий Путина, постоянно находятся в трауре по своим коллегам. Я потерял слишком много друзей, погибших от пуль и избиений, и не хочу тратить свой гнев ни на кого, кроме убийц и человека в Москве, который отдает им приказы.

00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

7321115
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

Чем кончится истерика против будущего?

На минувшей неделе в Вильнюсе состоялся пятый Форум свободной России. Это уже регулярное мероприятие, которое проводится дважды в год и собирает около 300 представителей российской политической эмиграции. Но не только их — как сообщили организаторы, заявки на участие в апрельском Форуме подали представители 58 российских городов.

00
Чарльз Дэнс в роли Тайвина Ланнистера

Владимир Путин — это, по сути, Тайвин Ланнистер

Президент Путин

Бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров — большой поклонник сериала «Игра престолов». По его мнению, Путин больше всего напоминает богатого лорда Тайвина Ланнистера. Но, в отличие от Ланнистера, Путин не был рожден в среде людей с большим богатством и властью. В этом смысле его первоначальная карьера больше напоминает карьеру Мизинца, мастера интриг.

6430599
Сопредседатель движения «Солидарность» Гарри Каспаров

Сколько продержится путинский режим?

Россия стала страной-изгоем, ее инициативы в международной политике вызывают отторжение, а о самой стране говорят, как об угрозе. При этом западные политики не имеют возможностей для серьезного ответа России и западные СМИ, транслируя мнение российского президента делают его более влиятельным. Об этом шла речь на Форумt свободной России в Вильнюсе.

00
Сторонники оппозиции на митинге в Москве

Кремль застигнут врасплох

Российский оппозиционер, бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров утверждает, что нынешние протесты в России сильно отличаются от предыдущих массовых акций. По его мнению, Кремль был застигнут врасплох масштабом выступлений, а Алексей Навальный сумел канализировать недовольство положением вещей в первую очередь среди молодежи.

00