ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Гельмут Коль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Президент РФ Владимир Путин

TNI: Россия сталкивается с множеством кризисов

Президент Путин

Лидерство Владимира Путина вряд ли можно считать безупречным, однако в целом он действует рационально в соответствии со стратегическим и экономическим положением России. По мнению автора, одна из причин популярности Путина — антагонистическое отношение США к России, которое закрывает все перспективы мира и сотрудничества.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
378504
Глава Мюнхенской конференции Вольфганг Ишингер

Россия-Украина: почему компромисса в Мюнхене не получилось

Главным скандалом недавней Мюнхенской конференции стала блокировка и шельмование мирного плана «12 шагов к большей безопасности для Украины». А ведь среди авторов плана были и недавние союзники Порошенко — американские генералы, командовавшие войсками НАТО в Европе. Неужели испугали только русские фамилии рядом с ними?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
73653
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Die Welt: как Запад выиграл холодную войну

Решение разместить в Европе ракеты Першинг-2, принятое вопреки настроениям в ФРГ и до сих пор непопулярное в Германии, привело к нарастанию гонки вооружений, разорившей СССР, считает немецкий историк и журналист Свен Келлерхоф. Эту сомнительную заслугу он приписывает социал-демократу Гельмуту Шмидту.

Die Welt logoDie Welt, Германия
62267
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
373046
Граффити на Берлинской стене

ARD: в тот момент русские поняли, что проиграли холодную войну

Падение Берлинской стены в 1989 году пробудило у многих русских надежду на большую свободу. А потом наступило отрезвление, пишет немецкая журналистка. Крах Советского Союза уже был воспринят как унижение. Иначе, чем немцы, русские относятся и к роли Гельмута Коля и Михаила Горбачева.

ARD logoARD, Германия
369298
Новый президент Латвии Эгил Левитс

Президент Латвии: мы должны сделать все, чтобы спасти НАТО (Die Welt)

В интервью немецкой «Вельт» президент Латвии Эгилс Левитс предостерегает от распада Европы. Он обращает внимание на роль, которую сыграли прибалтийские страны в изменении общей политической обстановки и становлении демократии во всей Европе после холодной войны. Левитс призвал идти на все, лишь бы спасти НАТО с учетом «агрессивной политики России».

Die Welt logoDie Welt, Германия
131772
Протест против ядерного оружия в Париже

Die Welt: мечта Германии об особом пути

США и Россия расторгли договор о ракетах средней и меньшей дальности, и мир охватила тревога. Берлин остался с никудышной армией и без собственной стратегии. При этом союзнические обязательства необходимо соблюдать, считает автор. Но одновременно ФРГ нужно определить свои интересы и найти новое равновесие — прежде всего с США, а затем и с Россией, и с Китаем.

Die Welt logoDie Welt, Германия
213975
Борис Ельцин и Билл Клинтон

Monde diplomatique: как Вашингтон манипулировал российскими выборами

«Монд дипломатик» рассказывает о российских выборах 1996 года, когда Вашингтон и его западные союзники пустили в ход все свое влияние, чтобы во имя демократии спасти больного и дискредитировавшего себя Бориса Ельцина. Ельцин столкнулся с жесткой конкуренцией, и его популярность была крайне низка из-за ухудшения экономических условий вследствие принятия программы реформ.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
2940757
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Polityka: каким мир запомнит Джорджа Буша-старшего

Польская "Политика" вспоминает о Джордже Буше и отмечает, что его фигура выглядит масштабно на фоне нынешнего обитателя Белого дома. Буш верил в глобальное лидерство Америки, понимаемое как ответственность американцев за судьбу планеты и совместное решение ее проблем при помощи многосторонних соглашений. Трамп же считает, что значение имеют лишь интересы США, а мир будет уважать Америку, если будет помнить о ее военной и экономической силе.

Polityka logoPolityka, Польша
16654
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

aachenerAachener Nachrichten, Германия
507572
Найдено материалов: 33
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Германии не стоит так задаваться

ЧМ 2018: нужен гол!

Германия вернулась к старой немецкой привычке представлять себе Россию как страну с низким уровнем морали. Считалось, что эта нация недостойна Чемпионата мира по футболу. Если право проведения ЧМ предоставлять по критериям политической морали, тогда ФИФА в будущем будет непросто найти достойную страну, и все Чемпионаты будут проходить в Германии. Какое высокомерие!

00
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

507572
Президент России Владимир Путин в Кремле

Вернуть Россию в европейскую семью

Россия и Запад

После аннексии Крыма, Европа и США решили применить экономические санкции к России. С тех пор списки российских компаний и лиц, находящихся под различными видами санкций, увеличились. Сейчас Россия подвергается санкциям не только за ее причастность к украинскому кризису, но и за всю свою внешнюю политику, которая считается агрессивной. Речь идет о новой «холодной войне».

00
Уинстон Черчилль

Гениальные политики вымерли

Когда-то бывали государственные мужи, которые владели тремя иностранными языками. Они сами писали свои речи и свои мемуары. Теперь речи пишут анонимные авторы, а знания политиков в области истории, религии и естественных наук оставляют желать лучшего. Либеральная демократия находится в кризисе, поскольку политические элиты сегодня недостаточно элитарны.

00
Президент РФ Владимир Путин

TNI: Россия сталкивается с множеством кризисов

Президент Путин

Лидерство Владимира Путина вряд ли можно считать безупречным, однако в целом он действует рационально в соответствии со стратегическим и экономическим положением России. По мнению автора, одна из причин популярности Путина — антагонистическое отношение США к России, которое закрывает все перспективы мира и сотрудничества.

378504
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

373046
Граффити на Берлинской стене

ARD: в тот момент русские поняли, что проиграли холодную войну

Падение Берлинской стены в 1989 году пробудило у многих русских надежду на большую свободу. А потом наступило отрезвление, пишет немецкая журналистка. Крах Советского Союза уже был воспринят как унижение. Иначе, чем немцы, русские относятся и к роли Гельмута Коля и Михаила Горбачева.

369298

Le Monde diplomatique: Когда Россия еще мечтала о Европе

Россия и Запад

По окончанию холодной войны россияне видели свое будущее в рамках примирившейся Европы с общими механизмами безопасности. Аннексия Крыма является завершением эпического путешествия России на Запад, окончанием ее неудачных попыток присоединиться к семье европейских народов. Отныне Москва примирилась со своим геополитическим одиночеством, считает автор статьи в Le Monde diplomatique.

00
Борис Ельцин и Билл Клинтон

Monde diplomatique: как Вашингтон манипулировал российскими выборами

«Монд дипломатик» рассказывает о российских выборах 1996 года, когда Вашингтон и его западные союзники пустили в ход все свое влияние, чтобы во имя демократии спасти больного и дискредитировавшего себя Бориса Ельцина. Ельцин столкнулся с жесткой конкуренцией, и его популярность была крайне низка из-за ухудшения экономических условий вследствие принятия программы реформ.

2940757
Михаил Горбачев и Гельмут Коль

Расширение НАТО: что услышал Горбачев

Документы о расширении НАТО: эпоха Горбачева

Знаменитое заверение госсекретаря США Джеймса Бейкера по поводу отказа НАТО от расширения («ни дюйма на восток»), прозвучавшее на встрече с советским руководителем Михаилом Горбачевым 9 февраля 1990 года, было одним из многих обещаний о безопасности СССР, которые западные лидеры раздавали Горбачеву и прочим советским руководителям в процессе объединения Германии в 1990-м и далее в 1991 году.

00