ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генри Киссинджер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Церемония возложения цветов к Могиле Неизвестного солдата президентом РФ В.Путиным и канцлером Германии А.Меркель

Foreign Affairs: если Германия вздумает уйти от Запада, она скоро пожалеет об этом

Германия все чаще смотрит на Восток. Таков общий тревожный тон этой статьи либерального проамериканского автора. Он перечисляет «грехи» Германии: неявку на войну с Ираком в 2003-м году, дружбу Шредера с Россией. Но вспоминает и заслуги: санкции, наложенные госпожой Меркель на Россию за Крым; согласие ФРГ на смену семейной и культурной политики. И предупреждает Берлин от любви к Востоку.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
726312
Урсула фон дер Ляйен отошла на второй план: "Дипломатическое фиаско" во время поездки в Турцию

The Telegraph: разобщенный Евросоюз превращается в угрозу для Британии

Много лет нам говорили, что Евросоюз — лучшее политическое образование на планете Земля, счастливое общество будущего. Он и демократичен, и миролюбив. Но вот факты: 30-летний ЕС через своих членов участвовал во всех глупых войнах этих 30 лет (Югославия, Ирак, Афганистан и т.д.). А с вакцинами ЕС не только запрещает экспорт (то есть помощь другим). Он не дает своим взять, скажем, «Спутник V».

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
163779
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев и Джордж Шульц перед началом беседы в Кремле

Washington Post: Шульца запомнят одним из величайших госсекретарей в истории

Джордж Шульц, 60-й государственный секретарь США, скончался 7 февраля в возрасте 100 лет. На его смерть откликнулась 66 государственный секретарь США Кондолиза Райс, которая считает его своим наставником и очень высоко оценивает его человеческие качества.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7895
Экс-госсекретарь США Генри Киссинджер

Foreign Affairs: США нужен новый Киссинджер?

Современной Америке очень нужен Киссинджеровский подход к политике, уверен автор. Политики США слишком долго недооценивали значение истории в самосознании наций и использовали циничный реализм. В результате США оказались практически в такой же стратегической неразберихе, как и в конце 1968 года.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
134876
Президент РФ Владимир Путин

TNI: США не удастся настроить Россию против Китая

Китайская карта Путина

На базисном уровне интересы России больше совпадают с интересами Китая, чем с интересами США, и перспектива более глубокой американо-китайской конфронтации повысит важность этого неформального союза и для Пекина, и для Москвы. При этом Вашингтон продолжает политику, направленную на смену режимов в обеих странах.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
499880
Нобелевская премия

Times: единственный способ получить нобелевку мира — отравить конкурентов

Нобелевская премия

Когда-то «английский юмор» приводили в пример как образец тонкости и изящества. Теперь шутки стали грубее, да и темы для юмора выбирают пропагандистски стандартные. Здесь — про Путина и Нобелевскую премию мира. Даже британские читатели иронизируют по этому поводу в адрес автора.

логотип the timesThe Times, Великобритания
162613
Участники студенческого митинга в поддержку евроинтеграции во Львове, Украина

FP: почему у ЕС отпор России получается убедительнее, чем у США

Автор сравнивает политику США и ЕС и делает вывод, неожиданный для россиян. Евросоюз сделал намного больше для «сдерживания» России, чем США. Это ЕС «помогал властям Украины сближаться с Западом» еще до Майдана, а потом понес тяжесть взаимных санкций с РФ. «Джевелины» из США лежат на складах, зато 20 миллиардов долларов европейской помощи Украине, выданной с 2014-го года, работают на ее оборону.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
354978
Американские солдаты на северо-востоке Сирии

Público: Китай против США на Ближнем Востоке - битва за сердца и души

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор, африканист и арабист, на страницах левого испанского издания высказывает нестандартные мысли насчет Китая и его сегодняшней роли в исламском мире. Лишь некоторые из этих идей можно признать научными. Но в одном автор точно прав: Китай становится привлекательной альтернативой США и в целом западной модели развития в глазах «третьего мира».

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
82705
Экс-госсекретарь США Генри Киссинджер в Кремле

Rai Al Youm: Киссинджер и теории заговора о коронавирусе

Каким будет мир после пандемии?

Чипирование людей, принудительная вакцинация, завышение статистики смертности от covid-19 — все это вызывает тревогу у тех, кто склонен верить в различные теории заговора. Автор, пытаясь руководствоваться логикой, пытается разобраться, где правда, а где вымысел. Однако, похоже, страх побеждает здравый смысл.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
19495
Экс-госсекретарь США Генри Киссинджер в Кремле

Киссинджер: пандемия коронавируса навсегда изменит мировой порядок (WSJ)

Каким будет мир после пандемии?

Бывший госсекретарь, считавшийся при власти жестоким прагматиком, рекомендует властям США не быть близорукими — пора подумать о мире после коронавируса, делиться с другими странами антивирусным потенциалом, оказывать помощь бедным. Вряд ли его услышат. Гораздо отчетливее слышны голоса за усиление гегемонии США, возврат Крыма и т. д.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
5331067
Найдено материалов: 45
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

00
Церемония возложения цветов к Могиле Неизвестного солдата президентом РФ В.Путиным и канцлером Германии А.Меркель

Foreign Affairs: если Германия вздумает уйти от Запада, она скоро пожалеет об этом

Германия все чаще смотрит на Восток. Таков общий тревожный тон этой статьи либерального проамериканского автора. Он перечисляет «грехи» Германии: неявку на войну с Ираком в 2003-м году, дружбу Шредера с Россией. Но вспоминает и заслуги: санкции, наложенные госпожой Меркель на Россию за Крым; согласие ФРГ на смену семейной и культурной политики. И предупреждает Берлин от любви к Востоку.

726312
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, президент США Дональд Трамп и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

Handelsblatt: настало время пригласить Россию в НАТО

НАТО без России не быть?

50 лет назад Вилли Брандт перевернул взгляд демократического мира на Россию с ног на голову. Настало время повторить его достижение, пишут британский политик и немецкая публицист в статье для «Хандельсблатт». По их мнению, только Россия в составе НАТО может гарантировать мир и процветание в будущем.

00
Экс-госсекретарь США Генри Киссинджер в Кремле

Киссинджер: пандемия коронавируса навсегда изменит мировой порядок (WSJ)

Каким будет мир после пандемии?

Бывший госсекретарь, считавшийся при власти жестоким прагматиком, рекомендует властям США не быть близорукими — пора подумать о мире после коронавируса, делиться с другими странами антивирусным потенциалом, оказывать помощь бедным. Вряд ли его услышат. Гораздо отчетливее слышны голоса за усиление гегемонии США, возврат Крыма и т. д.

5331067
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Система ПРО в центре гонки вооружений

Система ПРО США, развернутая в Европе, является уже более двадцати лет основным яблоком раздора между Москвой и Вашингтоном. Ее размещение в Азии, ускоренное северокорейским кризисом, рискует также усугубить отношения между Пекином и Вашингтоном. Эта бесконечная гонка выматывает участников, каждый из которых хочет превзойти другого в количестве вооружений.

00
Футболка с портретом президента России Владимира Путина

Глупо пытаться превратить Россию в изгоя

Кампания американских демократов против Дональда Трампа, которого обвиняют в связях с Россией, переросла в попытки превратить Россию в изгоя и поставить под сомнение этические принципы любого, кто выступает за нормализацию отношений с ней. Но следует помнить, что аналогичные кампании в прошлом обернулись унизительными провалами.

00
Президент РФ Владимир Путин

TNI: США не удастся настроить Россию против Китая

Китайская карта Путина

На базисном уровне интересы России больше совпадают с интересами Китая, чем с интересами США, и перспектива более глубокой американо-китайской конфронтации повысит важность этого неформального союза и для Пекина, и для Москвы. При этом Вашингтон продолжает политику, направленную на смену режимов в обеих странах.

499880
Президент РФ В. Путин и президент Турции Р. Т. Эрдоган посетили авиасалон МАКС 2019

National Review: чему Путин научился у Никсона и Киссинджера

С-400 для Турции

Вероятнее всего, сегодня Путин убежден — ошибочно — что восстания в арабском мире, начавшиеся в 2011 году, были тайно организованы Америкой, став частью ее дьявольских планов по захвату контроля над всем миром. На самом деле в реальности потенциал Вашингтона в этом отношении более ограничен, пишет американский журнал в аналитическом материале, посвященном присутствию России и США на Ближнем Востоке.

00
В.Путин посетил митинг-концерт «Мы вместе!» на Красной площади в Москве

Россия была вынуждена захватить Крым

В ответе за Крым

«При поддержке США в Киеве произошел государственный переворот, и законно избранному руководству Украины пришлось покинуть страну. Новое руководство запретило русский язык и начало движение в направлении НАТО. Русские говорили американцам, что им придется захватить Крым, если Украину будут пытаться вовлечь в НАТО», — заявил кандидат на пост президента Финляндии Пааво Вяюрюнен.

00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки. 16 июля 2018

О нас без нас: торг Трампа с Путиным

Встреча, которой боялись

Американский президент не продал пока Путину Крым и Прибалтику за право сбросить на Иран ядерную бомбу, но все же ситуация выглядит очень плохо. Сердечное и прагматичное отношение к России на фоне ледяного высокомерия в отношении Германии — это дурное предзнаменование. Польша на саммите в Хельсинки не упоминалась, но он во всех отношениях касался будущего нашей страны.

00