ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генри Киссинджер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27
Председатель КНР Си Цзиньпин и бывший госсекретарь США Генри Киссинджер во время встречи в Пекине

La Jornada: Возможно ли сближение США и Китая?

Торговая война США и Китая: кто кого?

Бывший госсекретарь США Генри Киссинджер заявил о необходимости сближения США и Китая, что позволит создать новую всеобъемлющую концепцию миропорядка. Но больше нет мирового порядка. Три главных игрока планеты - Трамп, Путин и Си Цзиньпин - открыли свои карты, и теперь готовится перестановка сил для утверждения трехполюсного миропорядка XXI века, отмечает «Хорнада».

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
135266
Советник президента США Джон Болтон возложил венок к Могиле Неизвестного солдата

Washington Times: Чью повестку будет продвигать Болтон в Москве?

Новая ядерная гонка?

По мнению известного американо-российского эксперта, сам факт того, что визит Болтона в Москву состоялся, уже является хорошей новостью, поскольку обеим сторонам крайне необходима хотя бы видимость диалога. Однако главный вопрос заключается в том, чью программу будет продвигать Болтон — трамповскую «Америка прежде всего» или свою собственную. Это не одно и то же.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
53463
Плакат с изображением президента США Дональда Трампа и сообщением о введении 25% торговых пошлин на товары из Китая в Гуанчжоу

Die Welt: Китай ищет свое место под солнцем

К 2050 году Поднебесная хочет стать ведущей страной мира. Без серьезных конфликтов здесь не обойдется, уверен Михаэль Штюрмер в газете «Вельт». Главным противником Китая на пути к поставленной цели являются США, которые уже объявили ему торговую войну. Китай не оставил этот шаг без ответа, также повысив импортные пошлины. Одновременно он стремится к сухопутному доступу на рынки Европы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
31914
Президент США Ричард Никсон и генсек ЦК КПСС Леонид Брежнев

Налетая на Армагеддон: Почему американцы и Cоветы были близки к войне в 1973 году (NYT)

Острые углы истории

Ядерное противостояние. Один из лидеров пьян. Другой в бреду. Подчиненные пытаются избежать худшего развития событий. Это не голливудский триллер о конце света. Это история о том, как Соединенные Штаты и Советский Союз двигались встречным курсом на Ближнем Востоке. Газета «Нью-Йорк таймс» рассказывает, почему американцы и Cоветы были близки к войне в 1973 году.

The New York Times logoThe New York Times, США
1911262
Нобелевская премия

Нобелевские скандалы: конфликты, страх и лоботомия (Dagbladet)

Нобелевская премия

Нынешняя свара в Шведской академии — далеко не первая в истории Нобелевской премии, пишет норвежская газета «Дагбладет». Она вспоминает самые громкие скандалы столетия: шумиху вокруг романа Марии Склодовской-Кюри с женатым мужчиной, ярость Гитлера, возмущение советских властей из-за награждения Бориса Пастернака и дурные манеры шведских премьер-министров.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
182847

Санкэй симбун: Япония не может закрыть глаза на бесчинства России

Главной целью учений «Восток-2018» была попытка показать военную мощь России. Что касается государственной мощи, то Россия серьезно уступает США, Китаю, ЕС и Японии, считает японский профессор Хироси Кимура. Япония была приглашена на ВЭФ во время маневров, чтобы запугать японцев. Абэ последнее время слишком мягко реагировал на выходки России. Необходимо пересмотреть взаимоотношения наших стран, пишет японская газета «Санкэй симбун».

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
214991
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

advanceAdvance, Хорватия
7912520
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

WSJ: Виновный за компанию

Америка развязывает новую «холодную войну»

В погоне за «сговором» американские журналисты подвергают нападкам Центр национальных интересов и прочие аналитические центры за то, что они ведут диалог с Россией, отмечают руководители этой неправительственной политологической организации в Вашингтоне. По их мнению, такая тенденция создает угрозу американской демократии и национальной безопасности.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73501

Страны ЕС отвыкли мыслить и жить самостоятельно

Нет ни одного народа и страны, образующих Евросоюз, которые были бы довольны его современным устройством. Однако в нынешние неспокойные времена они не хотят попасть в бурю и остаться брошенными на произвол судьбы. Многие из стран ЕС просто не могут функционировать самостоятельно, их политические элиты привыкли к политическим директивам и указаниям из «центра».

hkv.hrhkv.hr, Хорватия
114580
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

China.comChina.com, Китай
358791
Найдено материалов: 26
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

7912520
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Система ПРО в центре гонки вооружений

Система ПРО США, развернутая в Европе, является уже более двадцати лет основным яблоком раздора между Москвой и Вашингтоном. Ее размещение в Азии, ускоренное северокорейским кризисом, рискует также усугубить отношения между Пекином и Вашингтоном. Эта бесконечная гонка выматывает участников, каждый из которых хочет превзойти другого в количестве вооружений.

00
Футболка с портретом президента России Владимира Путина

Глупо пытаться превратить Россию в изгоя

Кампания американских демократов против Дональда Трампа, которого обвиняют в связях с Россией, переросла в попытки превратить Россию в изгоя и поставить под сомнение этические принципы любого, кто выступает за нормализацию отношений с ней. Но следует помнить, что аналогичные кампании в прошлом обернулись унизительными провалами.

00
В.Путин посетил митинг-концерт «Мы вместе!» на Красной площади в Москве

Россия была вынуждена захватить Крым

В ответе за Крым

«При поддержке США в Киеве произошел государственный переворот, и законно избранному руководству Украины пришлось покинуть страну. Новое руководство запретило русский язык и начало движение в направлении НАТО. Русские говорили американцам, что им придется захватить Крым, если Украину будут пытаться вовлечь в НАТО», — заявил кандидат на пост президента Финляндии Пааво Вяюрюнен.

00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки. 16 июля 2018

О нас без нас: торг Трампа с Путиным

Встреча, которой боялись

Американский президент не продал пока Путину Крым и Прибалтику за право сбросить на Иран ядерную бомбу, но все же ситуация выглядит очень плохо. Сердечное и прагматичное отношение к России на фоне ледяного высокомерия в отношении Германии — это дурное предзнаменование. Польша на саммите в Хельсинки не упоминалась, но он во всех отношениях касался будущего нашей страны.

00
Уппсала, Швеция

Откуда в Швеции экстремальная русофобия?

Россия и Запад

Бывший посол Швеции в России считает, что в его стране царят такие настроения, как будто нападение на бывшего агента Скрипаля было совершено в Швеции, а не в Англии, и как будто российские войска находятся не на востоке Украины, а уже в Риге или в Финляндии. Правительство Швеции избегает диалога с Кремлем, а у шведов вновь оживает вековой страх перед русскими.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

358791
Флаг РФ на здании посольства США в Москве

США должны признать интересы России

Томас Грэм по праву считается одним из лучших экспертов по России и американо-российским отношениям. Россия никогда не будет демократией, убежден Грэм. По его мнению, это надо признать как неизбежную данность, смириться и не пытаться навязывать ей демократические принципы. Грэм также считает, что санкции против России не являются эффективным средством решения проблем.

00
Американский политолог Збигнев Бжезинский

Збигнев Бжезинский — главный враг СССР

Збигнев Бжезински понимал советский режим, четче других видел появляющиеся на его фасаде трещины и был первым человеком в США, который предсказал окончательный крах коммунистической системы. Падение коммунизма было, конечно, многосоставным процессом, но если было бы нужно выбрать одного человека, который его запустил, это был бы именно Бжезинский.

00

Санкэй симбун: Япония не может закрыть глаза на бесчинства России

Главной целью учений «Восток-2018» была попытка показать военную мощь России. Что касается государственной мощи, то Россия серьезно уступает США, Китаю, ЕС и Японии, считает японский профессор Хироси Кимура. Япония была приглашена на ВЭФ во время маневров, чтобы запугать японцев. Абэ последнее время слишком мягко реагировал на выходки России. Необходимо пересмотреть взаимоотношения наших стран, пишет японская газета «Санкэй симбун».

214991