ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Гурбангулы Бердымухамедов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Боевики пакистанского Талибана*

Туркмения: талибы* приближаются, дипломаты и армия мечутся (Eurasianet)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Талибы* стремятся продемонстрировать, что они пользуются авторитетом на международной арене и могут говорить от имени всего афганского народа. На этом фоне Туркмения безуспешно пытается убедить всех, что сохраняет хладнокровие на фоне стремительно ухудшающейся ситуации с безопасностью на юго-востоке страны, говорится в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
1821552
Ашхабад, Туркменистан

Eurasianet: Туркмения едва сводит концы с концами

Некомпетентное управление экономикой становится все сложнее скрывать туркменским властям. Оно приводит к печальным последствиям для простых граждан, говорится в статье. А предоставляемые Ашхабадом цифры «роста» ВВП поражают оторванностью от реальности.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
1425438
Производство вакцины «Спутник V»

Eurasianet: Туркмения делает ставку на «Спутник V» и регистрирует «ЭпиВакКорону»

Гонка вакцин

Ашхабад категорически не желает выглядеть так, будто страна нуждается в помощи в борьбе с covid-19. Однако в ходе визита представительной туркменской делегации в Москву стало ясно, что правительство делает ставку на «Спутник V». Кроме того, Туркмения стала первой страной в мире после России, зарегистрировавшей российскую вакцину «ЭпиВакКорона».

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
61349
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Türkiye: о Туркмении нужно забыть?

Автор замечает, что после войны в Карабахе контакты между тюркскими странами становятся все более тесными. А вот Туркмения, похоже, продолжает проводить свою «замкнутую внешнюю политику», не желая вступать в «Тюркский совет». Однако по мнению заместителя генсека организации, присоединение «братской страны» — дело времени.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
95924
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Туркменистан: кого назначат наследником? (Eurasianet)

В Туркменистане все внимание приковано к тому, кого выберут главой Сената. Именно этот человек должен будет заменить Гурбангулы Бердымухамедова в случае его смерти или недееспособности. Многие ставят на сына Бердымухамедова Сердара, который в последние годы занимал целый ряд важных государственных постов, а сейчас является губернатором Ахалского велаята.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
113809
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов

Северная Корея отдыхает: как Туркмения обхитрила ВОЗ (Sasapost)

В рамках борьбы с коронавирусом глава Туркмении решил его запретить. Невозможно поверить! Но если учесть, что ранее в стране были запрещены, например, черные автомобили, ибо они приносят несчастье, то решение властей уже не кажется таким странным. И то, как страна обхитрила ВОЗ, поистине впечатляет.

SasapostSasapost, Египет
515359
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов

Eurasianet: Туркмению охватила эпидемия загадочной «пневмонии»

Пандемия коронавируса

Eurasianet рассказывает о ситуации в Туркмении. В материале высказывается предположение, что власти скрывают реальную информацию о масштабах эпидемии covid-19, наводнениях и других неурядицах. Также сообщается о намерении Бердымухамедова посетить Парад Победы в Москве.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
825916
Аптека в Ашхабаде

Туркменистан: страна, запретившая упоминать коронавирус… и еще много чего (Advance)

Жизнь без СССР

Туркменистан — государство, которое не хочет, чтобы его о чем-то спрашивали. Как передают СМИ, в стране запрещено любое употребление слова «коронавирус». Но президент Бердымухамедов предложил, как бороться с заразой. Автор рассказывает об одной из самых закрытых стран мира. А вот как она справится с кризисом, похоже, мы так и не узнаем.

advanceAdvance, Хорватия
811879
Президент Белоруссии Александр Лукашенко, архивное фото

Хоккей, водка и народная медицина: как постсоветские диктаторы борются с коронавирусом (CNN)

Пандемия коронавируса

CNN рассматривает реакцию властей некоторых постсоветских стран на пандемию коронавируса. В Белоруссии президент Лукашенко советует бороться с инфекцией с помощью хоккея, водки и бани, в Таджикистане торжественно отметили Навруз, но при этом отменили международные перелеты, а в Туркмении восторжествовала народная медицина.

логотип CNNCNN, США
153006
Прилет президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Москву

The Times: президент Туркменистана предлагает жечь траву, чтобы остановить коронавирус

«Есть побольше чеснока для укрепления иммунной системы!» — таков антивирусный призыв Рамзана Кадырова. «Полюшко-поле все вылечивает!» — пообещал Лукашенко. Автор «Таймс» подтрунивает над подобными методами лечения: его особенно впечатлил совет туркменского лидера, рекомендующего обкуривание спец-травой.

логотип the timesThe Times, Великобритания
63774
Найдено материалов: 33
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Удар ниже пояса по США на Каспии

Пять прикаспийских государств подписали «конституцию Каспийского моря». Теперь в регионе не смогут находиться вооруженные силы других стран, берега которых не омывает Каспийское море. Цель — препятствовать военной политике Вашингтона в отношении данного региона. Запасы нефти на Каспии оцениваются в 50 миллиардов баррелей, а природного газа — на уровне девяти триллионов кубометров.

00
Премьер-министр Армении Карен Карапетян

Туркменский прорыв Армении

Черная тень Туркменбаши

Начиная с января 2017 года армяно-туркменские экономические отношения начали развиваться интересным образом. Хотя процессы проходят на закулисном уровне и детали не известны, но последовательность событий дает возможность сделать некоторые выводы. В этом году свою первую официальную встречу премьер-министр Карен Карапетян провел с послами Ирана и Туркмении в Армении. Сама по себе эта встреча довольная интересна.

00
Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов

The Times: почему никто не смеется над наследником Туркменбаши?

Черная тень Туркменбаши

Лидер Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов — отличный стоматолог (именно этим лечением он снискал расположение покойного Туркменбаши). Если верить телевидению, он еще и спортсмен, и гитарист. Но вот беда: в стране ухудшается экономическое положение. По данным автора, миллионы туркмен уже уехали за рубеж. И на вопрос, что с этим делать, «народный коневод» ответа не дает.

00
Церемония открытия памятника в Ашхабаде

Eurasianet: Все царство за коня

Президент Туркмении упорно продолжает принимать непопулярные решения, утверждает автор статьи. Так, Бердымухамедов отменил бесплатное обеспечение населения газом, электричеством, водой и столовой солью. Связаны ли эти действия с замыслом по введению рыночной экономики, или это свидетельство того, что экономика страны доведена до депрессивного состояния?

00
Президент Туркмении, председатель кабинета министров Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов с щенком породы алабай. 11 октября 2017

Зачем Путину дарят щенков?

В мире животных

Путин хорошо известен своей любовью к собакам, и иностранные дипломаты или главы государств то и дело пытаются задобрить бывшего агента КГБ четырехлапым подарком. С другой стороны, имидж Путина тщательно продуман. В его любви к животным зачастую прослеживается стратегический подтекст: «я — не бессердечный диктатор, но моя любовь сурова». И речь идет не только о собаках.

00
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

00
Статуя Ленина в Бишкеке

Диктаторский шик среднеазиатских республик

Похожие внешне и связанные общим советским прошлым пять стран Центральной Азии на самом деле очень разные. На территории Таджикистана и Узбекистана когда-то находились древнейшие мировые цивилизации, а казахи и киргизы до советской власти были в основном кочевыми народами. Киргизия, эта пребывающая в хаосе, но демократическая страна, является белой вороной среди них.

00
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов

Туркмения: спорт вместо бесплатного газа и электричества (Eurasianet)

В статье подвергается критике политика Бердымухамедова создать для Туркмении репутацию основного места проведения спортивных мероприятий в Центральной Азии. Ашхабад, пишет автор, вновь не скупится тратить деньги на спорт и бессмысленные дорогие проекты, в то время как простые люди не могут оплатить свои счета.

00