ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Илья Репин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Зимний Санкт-Петербург. Вид на Исаакиевский собор с Дворцовой площади

TAC: чудо России

Православный американский писатель и журналист в ходе поездки в Россию посетил Петербург и остался в восторге от увиденного. Он уверен, что будет больше писать о России, когда вернется домой, но уже в этой статье отмечает, как много для него значило время, проведенное среди русских.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
5128090
Выставка Ильи Репина в Третьяковской галерее

Ilta-Sanomat: политика отражается на московской выставке работ Репина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Выставка картин Ильи Репина в Третьяковской галерее впервые подробно рассказывает россиянам о периоде работы художника в Финляндии, информирует читателей финской газеты ее московский корреспондент. При этом она почему-то считает, что отсутствие картины «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» напоминает... об угрозе пропаганды в современной России. Видимо, другие ассоциации не работают.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
81772
Избранный президент РФ Владимир Путин во время церемонии инаугурации в Кремль. 7 мая 2018

El País: державная политика Путина укрепляет патриотизм

Президент Путин

Заслуга Путина состоит в том, что он взял на себя смелость проведения державной политики сталинского типа, развивая патриотизм, который, казалось, уже был утрачен. В общественном мнении укрепилась ностальгия по временам Сталина, а с 2014 года Россия стремится оспорить мировую гегемонию Вашингтона. А для этого ей нужно нейтрализовать Европу и НАТО, считает политолог Антонио Элорса.

El Pais logoEl País, Испания
282608
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

ABC: как казаки турецкого султана унизили

История в лицах

Миф или реальность? В конце XIX века Илья Репин написал картину на сюжет одной из самых любопытных легенд об запорожских казаках — как они писали оскорбительное письмо могущественному турецкому султану Мехмеду IV. Предполагаемое письмо по сей день окружено загадками. Автор статьи анализирует причины, которые подтолкнули казаков к такому действию.

ABC logoABC.es, Испания
279164
Брифинг по поводу повреждения картины И. Репина в Третьяковской галерее

Это мне Путин приказал!

Акт вандализма, совершенный в Третьяковской галерее, сам по себе чудовищен. Свои действия Подпорин мотивировал тем, что его возмутило содержание полотна, по его словам, «из-за недостоверности изображенных на полотне исторических фактов». Для храбрости выпил 100 грамм водки, а потом его, по его словам, «накрыло». Теперь Подпорину грозит до 3 лет заключения.

ДеньДень, Украина
204053
Илья Ефимович Репин «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» (1885)

Выпил водки — и накрыло

Одна из самых известных и неоднозначных картин была серьезно повреждена мужчиной, которого, по его собственным словам, «накрыло». Некоторые говорят, что он напал на картину из-за ее исторической недостоверности. Российские националисты ранее уже требовали, чтобы Третьяковская галерея сняла «Ивана Грозного» с экспозиции. А при Путине об истории спорят все горячее.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
547289
Репродукция картины В. Д. Поленова «Портрет Ильи Репина»

Репин в СССР не поехал. Его внука расстреляли

История в лицах

Художник Илья Репин остался после Русской революции жить в Финляндии до конца своих дней — и до конца его жизни за ним следили по обе стороны границы. Газета Ilta-Sanomat изучила в Национальном архиве Финляндии папку полиции по делу Репина. Похоже, что самого Репина ни в чем не подозревали. Беспокойство было вызвано тем, что большевики заманивали его и его семью вернуться обратно.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1511865
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Петербург просто так не сломишь

СМИ Финляндии уделили особое внимание трагическим событиям в соседнем Санкт-Петербурге. Ситуацию прокомментировали многие эксперты, журналисты восхитились стойкостью и взаимовыручкой жителей северной столицы. Пресса также осветила работу Арктического форума, на котором встретились президенты Финляндии и России. Пользуются популярностью и исторические темы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61516
Найдено материалов: 8
Илья Ефимович Репин «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» (1885)

Выпил водки — и накрыло

Одна из самых известных и неоднозначных картин была серьезно повреждена мужчиной, которого, по его собственным словам, «накрыло». Некоторые говорят, что он напал на картину из-за ее исторической недостоверности. Российские националисты ранее уже требовали, чтобы Третьяковская галерея сняла «Ивана Грозного» с экспозиции. А при Путине об истории спорят все горячее.

547289
Зимний Санкт-Петербург. Вид на Исаакиевский собор с Дворцовой площади

TAC: чудо России

Православный американский писатель и журналист в ходе поездки в Россию посетил Петербург и остался в восторге от увиденного. Он уверен, что будет больше писать о России, когда вернется домой, но уже в этой статье отмечает, как много для него значило время, проведенное среди русских.

5128090
Избранный президент РФ Владимир Путин во время церемонии инаугурации в Кремль. 7 мая 2018

El País: державная политика Путина укрепляет патриотизм

Президент Путин

Заслуга Путина состоит в том, что он взял на себя смелость проведения державной политики сталинского типа, развивая патриотизм, который, казалось, уже был утрачен. В общественном мнении укрепилась ностальгия по временам Сталина, а с 2014 года Россия стремится оспорить мировую гегемонию Вашингтона. А для этого ей нужно нейтрализовать Европу и НАТО, считает политолог Антонио Элорса.

282608
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

ABC: как казаки турецкого султана унизили

История в лицах

Миф или реальность? В конце XIX века Илья Репин написал картину на сюжет одной из самых любопытных легенд об запорожских казаках — как они писали оскорбительное письмо могущественному турецкому султану Мехмеду IV. Предполагаемое письмо по сей день окружено загадками. Автор статьи анализирует причины, которые подтолкнули казаков к такому действию.

279164
Брифинг по поводу повреждения картины И. Репина в Третьяковской галерее

Это мне Путин приказал!

Акт вандализма, совершенный в Третьяковской галерее, сам по себе чудовищен. Свои действия Подпорин мотивировал тем, что его возмутило содержание полотна, по его словам, «из-за недостоверности изображенных на полотне исторических фактов». Для храбрости выпил 100 грамм водки, а потом его, по его словам, «накрыло». Теперь Подпорину грозит до 3 лет заключения.

204053
Репродукция картины В. Д. Поленова «Портрет Ильи Репина»

Репин в СССР не поехал. Его внука расстреляли

История в лицах

Художник Илья Репин остался после Русской революции жить в Финляндии до конца своих дней — и до конца его жизни за ним следили по обе стороны границы. Газета Ilta-Sanomat изучила в Национальном архиве Финляндии папку полиции по делу Репина. Похоже, что самого Репина ни в чем не подозревали. Беспокойство было вызвано тем, что большевики заманивали его и его семью вернуться обратно.

1511865
Выставка Ильи Репина в Третьяковской галерее

Ilta-Sanomat: политика отражается на московской выставке работ Репина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Выставка картин Ильи Репина в Третьяковской галерее впервые подробно рассказывает россиянам о периоде работы художника в Финляндии, информирует читателей финской газеты ее московский корреспондент. При этом она почему-то считает, что отсутствие картины «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» напоминает... об угрозе пропаганды в современной России. Видимо, другие ассоциации не работают.

81772
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Петербург просто так не сломишь

СМИ Финляндии уделили особое внимание трагическим событиям в соседнем Санкт-Петербурге. Ситуацию прокомментировали многие эксперты, журналисты восхитились стойкостью и взаимовыручкой жителей северной столицы. Пресса также осветила работу Арктического форума, на котором встретились президенты Финляндии и России. Пользуются популярностью и исторические темы.

61516