ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Йенс Шпан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Канцлер Германии Ангела Меркель

Der Spiegel: провалившись и признав свою вину, Меркель пытается вывести ХДС из-под удара на выборах

Когда в других странах ЕС «евроскептики» в последние годы набирали вес, часто посылая позитивные сигналы России, лево-либеральная пресса США хвалила ФРГ. Посмотрите на Германию, писали там, немцы доверяют Меркель и ее партии ХДС, вот где все по-прежнему. Коронавирус изменил все. Меркель признала личную вину за провалившийся в итоге пасхальный локдаун.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
62515
Мужчина получает инъекцию вакцины Sputnik V в Будапеште

Der Tagesspiegel: что стоит на пути российской вакцины в Европе?

Гонка вакцин

Многие, включая федерального министра здравоохранения ФРГ Йенса Шпана, призывают скорее зарегистрировать и начать производить российскую вакцину в Европе. Но процесс застопорился. Иные задаются вопросом, можно ли доверять российским данным, ведь Россия — терра инкогнита во всем, что касается международных норм.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
284470
Шприц на фоне логотипа AstraZeneca

Telegraph: Франция может блокировать экспорт вакцины «АстраЗенека»

Гонка вакцин

Австралия попросила Евросоюз не останавливать поставки антиковидной вакцины. При этом премьер-министр Австралии заявил, что может понять причины возражений со стороны Италии, где умирают 300 человек в день. Вся проблема в невыполнении обязательств компанией «АстраЗенека». Но Евросоюз настроен все равно оптимистично…

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
62710
Российская вакцина «Спутник V» в аэропорту в Буэнос-Айреса

BZ: в ФРГ готовы прививать граждан «Спутником V», но при одном условии

Гонка вакцин

Министр здравоохранения Германии Йенс Шпан сообщил, что не имеет ничего против использования в Германии вакцины от коронавируса российского производства. Если вакцина безопасна и эффективна, не важно, в какой стране она произведена, подчеркнул Шпан. Россия готова поставить в ЕС 100 миллионов доз.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11019462
Канцлер Германии Ангела Меркель на фоне логотипа партии ХДС

ARD: четыре кандидата в канцлеры Германии

Борьба за власть в рядах немецкого Христианско-демократического союза началась. После ухода Аннегрет Крамп-Карренбауэр партии необходим новый председатель, который, по традиции, станет и новым кандидатом в канцлеры. Телерадиокомпания ARD представляет четырех наиболее вероятных кандидатов.

ARD logoARD, Германия
92461
Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр в Берлине

NYT: кто придет на смену Меркель?

Берлинский корреспондент американской газеты, которая освещает деятельность Ангелы Меркель с момента вступления той в должность канцлера в 2005 году, со знанием дела и реалий германской политики перечисляет и дает характеристики политическим деятелям ФРГ, которые могут заменить ее в должности главы Христианско-демократического союза. А затем — и на посту канцлера.

The New York Times logoThe New York Times, США
112123
Канцлер Германии Ангела Меркель

NYT: кто придет на смену Меркель?

Ангела Меркель 29 октября объявила о том, что в этом году она подаст в отставку как лидер своей консервативной партии. Так как любой человек, выбранный лидером ХДС после нее, будет иметь хорошие позиции для того, чтобы, в конечном итоге, занять место главы Германии, ставки декабрьских выборов значительно возрастают. Газета «Нью-Йорк таймс» рассказала о некоторых возможных кандидатах.

The New York Times logoThe New York Times, США
21294
Найдено материалов: 7
Российская вакцина «Спутник V» в аэропорту в Буэнос-Айреса

BZ: в ФРГ готовы прививать граждан «Спутником V», но при одном условии

Гонка вакцин

Министр здравоохранения Германии Йенс Шпан сообщил, что не имеет ничего против использования в Германии вакцины от коронавируса российского производства. Если вакцина безопасна и эффективна, не важно, в какой стране она произведена, подчеркнул Шпан. Россия готова поставить в ЕС 100 миллионов доз.

11019462
Мужчина получает инъекцию вакцины Sputnik V в Будапеште

Der Tagesspiegel: что стоит на пути российской вакцины в Европе?

Гонка вакцин

Многие, включая федерального министра здравоохранения ФРГ Йенса Шпана, призывают скорее зарегистрировать и начать производить российскую вакцину в Европе. Но процесс застопорился. Иные задаются вопросом, можно ли доверять российским данным, ведь Россия — терра инкогнита во всем, что касается международных норм.

284470
Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр в Берлине

NYT: кто придет на смену Меркель?

Берлинский корреспондент американской газеты, которая освещает деятельность Ангелы Меркель с момента вступления той в должность канцлера в 2005 году, со знанием дела и реалий германской политики перечисляет и дает характеристики политическим деятелям ФРГ, которые могут заменить ее в должности главы Христианско-демократического союза. А затем — и на посту канцлера.

112123
Канцлер Германии Ангела Меркель на фоне логотипа партии ХДС

ARD: четыре кандидата в канцлеры Германии

Борьба за власть в рядах немецкого Христианско-демократического союза началась. После ухода Аннегрет Крамп-Карренбауэр партии необходим новый председатель, который, по традиции, станет и новым кандидатом в канцлеры. Телерадиокомпания ARD представляет четырех наиболее вероятных кандидатов.

92461
Канцлер Германии Ангела Меркель

Der Spiegel: провалившись и признав свою вину, Меркель пытается вывести ХДС из-под удара на выборах

Когда в других странах ЕС «евроскептики» в последние годы набирали вес, часто посылая позитивные сигналы России, лево-либеральная пресса США хвалила ФРГ. Посмотрите на Германию, писали там, немцы доверяют Меркель и ее партии ХДС, вот где все по-прежнему. Коронавирус изменил все. Меркель признала личную вину за провалившийся в итоге пасхальный локдаун.

62515
Шприц на фоне логотипа AstraZeneca

Telegraph: Франция может блокировать экспорт вакцины «АстраЗенека»

Гонка вакцин

Австралия попросила Евросоюз не останавливать поставки антиковидной вакцины. При этом премьер-министр Австралии заявил, что может понять причины возражений со стороны Италии, где умирают 300 человек в день. Вся проблема в невыполнении обязательств компанией «АстраЗенека». Но Евросоюз настроен все равно оптимистично…

62710
Канцлер Германии Ангела Меркель

NYT: кто придет на смену Меркель?

Ангела Меркель 29 октября объявила о том, что в этом году она подаст в отставку как лидер своей консервативной партии. Так как любой человек, выбранный лидером ХДС после нее, будет иметь хорошие позиции для того, чтобы, в конечном итоге, занять место главы Германии, ставки декабрьских выборов значительно возрастают. Газета «Нью-Йорк таймс» рассказала о некоторых возможных кандидатах.

21294