ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Юзеф Пилсудский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Die Welt: Чудо помогло Польше победить Красную армию

Бертольд Зеевальд вспоминает в газете Die Welt о «чуде на Висле», которое помогло Польше в августе 1920 года победить Красную армию. Польша хотела прибрать к рукам обширные части России. Полякам удалось захватить украинский Киев, а Иосиф Сталин помогал успеху дерзкого плана Пилсудского своими интригами. Но в конечном счете полякам не повезло.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6426038
Танки Т-90А

Константы польской антироссийской паранойи

Россия выбрала Польшу своим врагом

Юзеф Пилсудский считал, что Россия всегда, какой бы режим там ни установился, будет представлять для Польши опасность. Сейчас мы все отчетливее видим, что Россия проводит имперскую политику. Кремль не скрывает, что хочет создать «европейское геополитическое сообщество». Польша — препятствие на этом пути. Только подчинив себе Польшу, Россия сможет претворить в жизнь свои имперские планы.

fronda.plfronda.pl, Польша
346373
Симон Петлюра, главный атаман войск УНР

Сталинский приговор Петлюре и Днепрогэс на затопленных селах

В конце 20-х годов ХХ века Украина все меньше становилась похожей на Украину и все больше интегрировалась в старую-новую империю, на этот раз в советскую — в ее экономику и идеологическое пространство. Надежды на независимость в будущем становились все более призрачными. Попытки построить новейшую украинскую культуру в условиях сталинского режима были обречены на поражение.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
265472
Люди держат связанные флаги Польши и Украины в Варшаве

На Украине думают, как разоблачить Россию

Исторические войны между Украиной и Польшей

У каждой стороны есть своя правда, своя история. В Москве это знают и там умышленно «подкручивают» те фигуры и лица, которые ухудшают отношения между Украиной и Польшей. Надо активнее разоблачать усилия РФ, которые она прилагает, чтобы сделать отношения между Польшей и Украиной конфликтными. Надо показывать, как Россия влияет на политику исторической памяти и двусторонних отношений.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
465242

Как Западу забрать инициативу у России

Лидеры Кремля продолжают рассматривать себя как игроков в соревновании великих держав — в соревновании с США и Европой. И они затаили злобу: они считают, что международная система обходится с ними несправедливо, несмотря на то, что русские извлекли немалую пользу из того международного порядка, который обе стороны — Запад и Восток — помогли выстроить после распада советской империи.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
6613850
День памяти жертв Голодомора во Львове

Россия увидит в Украине пример для подражания?

Острые углы истории

Начав писать книгу о голодоморе на Украине, американская журналистка нашла множество аналогий между теми событиями и современными. В России и сейчас политика - это игра с целью расширить сферу влияния. Россия до сих пор не считает Украину государством, имеющим право на существование, боится ее разворота на Запад, ведь россияне могут решить, что им тоже стоит пойти тем же путем.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
275512
Атаман Семен Петлюра (в центре) со своим штабом

1918 год: почему у украинцев ничего не вышло. Часть 2

Острые углы истории

Сто лет назад поляки воспользовались историческим шансом на возрождение своего государства, а украинцам этого сделать не удалось. Поражение украинцев в борьбе за независимость — это совпадение многих факторов как внутреннего, так и внешнего свойства, которые в результате создали «критическую массу». Полякам стечение обстоятельств помогло. Украинцам удача не улыбнулась.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
338962
Виктор Орбан и Ярослав Качиньский

Восточная Европа — территория противоречий

Восточная Европа: конец стабильности?

Страны Восточной Европы часто критикуют институты ЕС, но ими руководит верно преданная Североатлантическому альянсу элита. Геополитика здесь важнее всего. Трудный пересмотр национальной идентичности приводит к ряду региональных инициатив, сильно напоминающих прошлое. Еще одна линия напряжения в Восточной Европе — внутренний раскол между странами.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
73381
Юзеф Пилсудский

Весьма сомнительно, что Юзеф Пилсудский объединяет два народа

Исторические войны между Украиной и Польшей

Практически все, кто собираются писать о нынешнем обострении польско-украинских отношений, просто обречены на углубление в исторические составляющие отношений соседних народов. Чтобы понять настоящее, нужно проанализировать межвоенные события, истоки противостояния двух безгосударственных народов на протяжении первого двадцатилетия прошлого века.

ДеньДень, Украина
113772
Флаг Польши и НАТО на польском танке во время совместных учений

Поляки никогда не верили Советам

Острые углы истории

Рижский договор 1921 года формально закончил польско-советскую войну. Он установил мир между двумя воевавшими сторонами, но не положил конец польско-советскому соперничеству. Советская сторона считала мир с Польшей временным политическим соглашением, которое рано или поздно будет разорвано. Она не примирилась с существованием независимого польского государства.

Polonia ChristianaPolonia Christiana, Польша
152713
Найдено материалов: 11
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Die Welt: Чудо помогло Польше победить Красную армию

Бертольд Зеевальд вспоминает в газете Die Welt о «чуде на Висле», которое помогло Польше в августе 1920 года победить Красную армию. Польша хотела прибрать к рукам обширные части России. Полякам удалось захватить украинский Киев, а Иосиф Сталин помогал успеху дерзкого плана Пилсудского своими интригами. Но в конечном счете полякам не повезло.

6426038
Танки Т-90А

Константы польской антироссийской паранойи

Россия выбрала Польшу своим врагом

Юзеф Пилсудский считал, что Россия всегда, какой бы режим там ни установился, будет представлять для Польши опасность. Сейчас мы все отчетливее видим, что Россия проводит имперскую политику. Кремль не скрывает, что хочет создать «европейское геополитическое сообщество». Польша — препятствие на этом пути. Только подчинив себе Польшу, Россия сможет претворить в жизнь свои имперские планы.

346373
Симон Петлюра, главный атаман войск УНР

Сталинский приговор Петлюре и Днепрогэс на затопленных селах

В конце 20-х годов ХХ века Украина все меньше становилась похожей на Украину и все больше интегрировалась в старую-новую империю, на этот раз в советскую — в ее экономику и идеологическое пространство. Надежды на независимость в будущем становились все более призрачными. Попытки построить новейшую украинскую культуру в условиях сталинского режима были обречены на поражение.

265472
Люди держат связанные флаги Польши и Украины в Варшаве

На Украине думают, как разоблачить Россию

Исторические войны между Украиной и Польшей

У каждой стороны есть своя правда, своя история. В Москве это знают и там умышленно «подкручивают» те фигуры и лица, которые ухудшают отношения между Украиной и Польшей. Надо активнее разоблачать усилия РФ, которые она прилагает, чтобы сделать отношения между Польшей и Украиной конфликтными. Надо показывать, как Россия влияет на политику исторической памяти и двусторонних отношений.

465242

Как Западу забрать инициативу у России

Лидеры Кремля продолжают рассматривать себя как игроков в соревновании великих держав — в соревновании с США и Европой. И они затаили злобу: они считают, что международная система обходится с ними несправедливо, несмотря на то, что русские извлекли немалую пользу из того международного порядка, который обе стороны — Запад и Восток — помогли выстроить после распада советской империи.

6613850
День памяти жертв Голодомора во Львове

Россия увидит в Украине пример для подражания?

Острые углы истории

Начав писать книгу о голодоморе на Украине, американская журналистка нашла множество аналогий между теми событиями и современными. В России и сейчас политика - это игра с целью расширить сферу влияния. Россия до сих пор не считает Украину государством, имеющим право на существование, боится ее разворота на Запад, ведь россияне могут решить, что им тоже стоит пойти тем же путем.

275512
Атаман Семен Петлюра (в центре) со своим штабом

1918 год: почему у украинцев ничего не вышло. Часть 2

Острые углы истории

Сто лет назад поляки воспользовались историческим шансом на возрождение своего государства, а украинцам этого сделать не удалось. Поражение украинцев в борьбе за независимость — это совпадение многих факторов как внутреннего, так и внешнего свойства, которые в результате создали «критическую массу». Полякам стечение обстоятельств помогло. Украинцам удача не улыбнулась.

338962
Виктор Орбан и Ярослав Качиньский

Восточная Европа — территория противоречий

Восточная Европа: конец стабильности?

Страны Восточной Европы часто критикуют институты ЕС, но ими руководит верно преданная Североатлантическому альянсу элита. Геополитика здесь важнее всего. Трудный пересмотр национальной идентичности приводит к ряду региональных инициатив, сильно напоминающих прошлое. Еще одна линия напряжения в Восточной Европе — внутренний раскол между странами.

73381
Юзеф Пилсудский

Весьма сомнительно, что Юзеф Пилсудский объединяет два народа

Исторические войны между Украиной и Польшей

Практически все, кто собираются писать о нынешнем обострении польско-украинских отношений, просто обречены на углубление в исторические составляющие отношений соседних народов. Чтобы понять настоящее, нужно проанализировать межвоенные события, истоки противостояния двух безгосударственных народов на протяжении первого двадцатилетия прошлого века.

113772
Флаг Польши и НАТО на польском танке во время совместных учений

Поляки никогда не верили Советам

Острые углы истории

Рижский договор 1921 года формально закончил польско-советскую войну. Он установил мир между двумя воевавшими сторонами, но не положил конец польско-советскому соперничеству. Советская сторона считала мир с Польшей временным политическим соглашением, которое рано или поздно будет разорвано. Она не примирилась с существованием независимого польского государства.

152713