ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хайко Маас

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 79
Встреча глав МИД РФ и Германии С. Лаврова и Х. Мааса

Die Welt: Лавров и Маас померились «мягкой силой»

Главы МИД России и ФРГ на встрече в Москве обсудили такие проблемы, как выполнение Минских соглашений, ситуация вокруг ДРСМД, нарушения в области свободы слова. Ни по одному из вопросов не было достигнуто согласие, утверждает автор. Разногласия, по его мнению, настолько велики, что министры не сделали никаких шагов навстречу друг другу, лишь померились, как принято говорить на языке дипломатии, «мягкой силой».

Die Welt logoDie Welt, Германия
1717991
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Dziennik Gazeta Prawna: европейские лидеры заигрывают с Путиным, и это уже тенденция

На примере встречи Макрона с Путиным в форте Брегансон ясно видно, как мало пришлось заплатить России за нарушение международного права, сетует польская газета. С 2014 года Путин не пошел ни на какие уступки Западу, но западные лидеры с радостью принимают его, тем самым предавая общее дело, под которым Польша понимает антироссийскую политику. Ей обидно, а может она наконец-то поняла, что остается не на том берегу.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
559844
Специализированная буровая установка "Арктика", на заводее по сжижению природного газа на Ямале

Handelsblatt: США требуют терминалы для СПГ, и России это только на руку

Газовый поток в Европу

США настаивают на строительстве большего количества терминалов для сжиженного газа в Европе. Этот проект стал интересен и европейцам после падения цен на СПГ в Азии, пишет немецкая «Хандельсблатт». Однако увеличение числа терминалов в Европе более выгодно России, чем США. Прошлой зимой в страны ЕС было поставлено больше российского, чем американского СПГ.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
1112360
Сергей Лавров

Сергей Лавров: санкции наносят ущерб Европе (RP)

В интервью «Райнише пост» министр иностранных дел России Сергей Лавров говорит об ущербе, который антироссийские санкции наносят самим европейцам. Он напомнил, что «Северный поток — 2» призван укрепить энергобезопасность Европы и снизить цены на газ для европейских потребителей. Минские соглашения министр назвал безальтернативной основой урегулирования внутриукраинского конфликта.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
101707
Заседание ПАСЕ

Совет Европы: здравый смысл победил русофобию (Handelsblatt)

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

После девятичасовых дебатов члены Парламентской ассамблеи Совета Европы решили вернуть российскую делегацию и восстановить ее в правах, пусть для этого и понадобилось изменить регламент. Прибалтика активно выражает недовольство, Украина уже взялась за шантаж. А Россия считает это настоящей победой, пишет немецкая «Хандельсблатт». Однако это еще не конец.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
318321
Cессия Парламентской ассамблеи Совета Европы

Der Spiegel: как Россия шантажирует Совет Европы

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Москва оказывает давление на Совет Европы, пишет немецкий «Шпигель». Потерять такую страну, как Россия, было бы большим упущением. Так считают Франция и Германия. Но другая, менее многочисленная группа во главе с Украиной — против любых уступок. И все же насколько демократичной будет Россия? Это решать не парламентариям и судьям Страсбурга, а самим русским, признает издание.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
348411
Саммит ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Heise: возвращение России в Совет Европы — это революция

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Россия снова направит депутатов в Парламентскую ассамблею Совета Европы. Из этого исходят как сторонники, так и противники возвращения россиян, пишет немецкая газета «Хайзе». Если европейский парламент проголосует за восстановление в правах российской делегации, это станет первым случаем отзыва санкций, введенных против России из-за присоединения Крыма в 2014 году.

Heise logoHeise, Германия
195833
Агитационный плакат правонационалистической Партии свободы Австрии c портретом лидера Ханса-Кристиана Штрахе на одной из улиц Вены в день парламентских выборов в Австрии

Скандал в Австрии: политическая культура достигла дна? (Der Spiegel)

Публикация немецкими СМИ скандального видео с вице-канцлером Австрии Хайнцем-Кристианом Штрахе вызвала шквал заявлений. Канцлер Австрии Себастиан Курц не исключает уголовного преследования Штрахе, президент Ван дер Беллен требует тщательного расследования. А вот немецкая АдГ отреагировала сдержанно, назвав аферу «единичным случаем». «Шпигель» предлагает обзор откликов.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
72032
Глава МИД Германии Хайко Маас. Архивное фото

Глава немецкого МИД вступился за Россию

Глава МИД Германии Хайко Маас выступил за то, чтобы Россия осталась в Совете Европы. Москва тоже входит в эту организацию со всеми соответствующими правами и обязанностями, заявил Маас, как сообщает немецкая радиостанция «Дойчландфунк». В 2014 году Парламентская ассамблея Совета Европы лишила Россию права голоса. А Россия с 2017 года перестала платить членские взносы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92148
Мужчины возле баннера с изображением американского доллара возле обменного пункта

NZZ: прочь от доллара во что бы то ни стало

Сегодня доллар — ведущая мировая валюта, с чем не хотят мириться многие страны. Мотивы для отказа от доллара у них разные, но шансов на успех мало. У доллара много преимуществ, которыми другие валюты сегодня не обладают. «Нойе цюрхер» проанализировала отношение к доллару в разных странах и пришла к выводу, что быстрой смены основной мировой валюты не предвидится.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
3212218
Найдено материалов: 78
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

00
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2" на судно Solitaire

Handelsblatt: неужели Россия обманет Меркель и Украину?

Северный поток — 2

Владимир Путин обещал Ангеле Меркель, что после строительства газопровода «Северный поток — 2» транзит газа через Украину продолжится. Но, судя по высказываниям министра энергетики Александра Новака, Россия все больше отступает от этого обещания, пишет «Хандельсблатт». Немецкие политики возмущены и опасаются, что Германия может столкнуться с кризисом доверия в отношении России.

00
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Atlantic Council: все дороги ведут в Киев

Восточная Украина: ничья земля

Война на Украине остается эпицентром глобального конфликта. И борьба сейчас выходит на новый этап. Такое мнение высказывает американский журналист, известный своим «дружелюбным» отношением к России. Автор надеется на избрание прозападного президента и проевропейского парламента на Украине, что, по его мнению, станет сокрушительным ударом по якобы имеющим место «российским империалистическим амбициям».

00
Строительство газопровода «Северный поток - 2»

Times: США угрожают немецким компаниям, участвующим в «Северном потоке – 2»

Северный поток — 2

Пересказывая читателям историю с письмом посла США в Германии, направленным немецким компаниям с «предупреждением», что их участие в строительстве газопровода «Северный поток – 2» чревато «существенным риском санкций», европейский корреспондент «Таймс» совсем не возмущается экстерриториальностью американского законодательства. Просто излагает факты…

00
Фарватерный участок Крымского моста обезопасили от столкновения с судами

ZDF: Украина сгущает краски вокруг Керченского пролива?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия действительно не пускает суда к портам на востоке Украины? Или Украина преувеличивает? Германия решила взять урегулирование конфликта в свои руки и отправить наблюдателей в район Азовского моря. Правда, Москва и Киев настолько не доверяют друг другу, что нет гарантий, что удастся найти решение. Глава немецкого МИД призвал их пойти друг другу навстречу.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

FT: Россия наносит США ответный удар

Новая ядерная гонка?

В информационном материале «Файнэншл таймс» излагаются последние события вокруг кризиса, связанного с решением Трампа выйти из Договора РСМД. В статье также приводятся мнения экспертов, предупреждающих о серьезных последствиях этого непродуманного шага для европейской и общемировой безопасности.

00
Заседание СМИД  ОБСЕ в Милане

Die Welt: Лавров даже не пытался отрицать обвинения Хайко Мааса

Новая ядерная гонка?

Пока Россия и Украина обвиняют друг друга в провокациях, глава немецкого МИД Хайко Маас воздерживается от официальных комментариев, пишет «Вельт». Но когда речь заходит о Договоре о РСМД, он сразу берет быка за рога. Россия нарушает Договор, считает Маас. По его словам, доказательства «однозначны». Маас не первый, кто так говорит, умолчав, что есть и вторая сторона.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Dziennik Gazeta Prawna: европейские лидеры заигрывают с Путиным, и это уже тенденция

На примере встречи Макрона с Путиным в форте Брегансон ясно видно, как мало пришлось заплатить России за нарушение международного права, сетует польская газета. С 2014 года Путин не пошел ни на какие уступки Западу, но западные лидеры с радостью принимают его, тем самым предавая общее дело, под которым Польша понимает антироссийскую политику. Ей обидно, а может она наконец-то поняла, что остается не на том берегу.

559844
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Spiegel: какую цель преследует Путин?

Новая ядерная гонка?

Президент США Дональд Трамп обвиняет русских в тайном размещении крылатых ракет с ядерными боеголовками. Насколько справедливы эти обвинения и почему Путин их не опровергает, пытается разобраться журнал «Шпигель». Действительно ли Путин хочет спасти договор? Или размещение крылатых ракет — лишь политический маневр с целью спровоцировать США на выход из договора?

00
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

00