ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Халифа Хафтар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 82
Министр иностранных дел Ливии Мухаммед Сияла

МИД Ливии: Россия пока не может открыто вмешаться в конфликт (Al Jazeera)

Война за Ливию

Правительство национального согласия Ливии, признанное на международном уровне, заявило, что несколько дней назад правительственными силами была предотвращена попытка захвата Триполи армией генерала Хафтара, на стороне которого, как утверждают ливийские политики, воюют российские наемники. Реакция ООН последовала незамедлительно.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
46651
Командующий национальной армией Ливии Халифа Хафтар

WSJ: не позволяйте России господствовать в Ливии

Война за Ливию

Интересы США в Ливии оказались под угрозой, переживает автор WSJ. Путин, по его словам, якобы стремится поставить во главе Ливии нового Каддафи, чтобы доказать, что революции обречены на провал и что именно он — а вовсе не НАТО и не США — является влиятельной силой в регионе.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
153394
Бойцы во время столкновений в Триполи, Ливия

Le Monde: знает ли Москва, кто является ее друзьями в Ливии?

Война за Ливию

Соединенные Штаты, до сих пор стоящие в стороне от ливийского кризиса, сейчас обеспокоены усилением присутствия российских «наемников» под боком у маршала Хафтара. Пока нет официальных доказательств их связи с группой «Вагнер», и все подозрения строятся на предположениях.

Le Monde logoLe Monde, Франция
42791
Мужчина получает деньги из банка в Триполи, Ливия

Al Jazeera: фальшивые деньги для востока Ливии печатает «Госзнак»

Россия в Африке

Глава Правительства национального согласия Ливии обвинил Россию во вливании фальшивых денег на восток страны, тем самым нанося вред и так нестабильной экономике. Автор статьи попытался разобраться, каким образом напечатанные в России ливийские динары попадают в Ливию, и как это может повлиять на будущее государства.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
72707
ым над городом Сирта во время гражданской войны в Ливии

NYT: Россия отправляет наемников в Ливию

Война за Ливию

В полевом госпитале к югу от Триполи наблюдают нечто новое: узкие отверстия в голове или туловище, оставленные пулями, которые убивают мгновенно и всегда остаются в теле. По словам ливийских бойцов, это работа российских наемников, прибывших в Ливию за последние полтора месяца, отмечает автор американского издания.

The New York Times logoThe New York Times, США
5219800
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Al Araby: Москва путает карты европейцам в Ливии

Война за Ливию

Москва не комментирует сообщения о фактах российского военного присутствия в Ливии. Официальная позиция Кремля – мирное урегулирование конфликта. Арабское издание полагает, что дыма без огня не бывает, и такая страна как Россия просто обязана иметь свой интерес в этой североафриканской стране.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
12597
Ситуация в Ливии

Хафтар не справился: Ливия скатывается обратно в хаос (Al Araby)

Панарабская «Аль-Араби» пишет о тенденциях в международной политике после нападения на Триполи 4 апреля 2019 года. Из-за возникших разногласий политический процесс остановился. Совет Безопасности ООН не смог выполнить свои задачи по поддержанию мира и безопасности, чем только усилил интервенционистские тенденции. Ливия снова становится источником хаоса и экстремизма.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
35244
ым над городом Сирта во время гражданской войны в Ливии

Carnegie: зачем России посредничество в Ливии

Война за Ливию

Россия пытается стать главным союзником фельдмаршала Хафтара и одновременно поддерживает связи с Правительством национального согласия в Триполи, чтобы занять нишу ключевого посредника в ливийском кризисе, пишет автор. Эта помощь помогает улучшить отношения Москвы с Египтом и ОАЭ, которые, как и Россия, поддерживают выход сирийского президента Асада из дипломатической изоляции.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
112495
Члены Ливийской национальной армии под командованием Халифы Хафтара готовятся к наступлению на Триполи в Ливии

Al Jazeera: «Бригады Каддафи» не стоит списывать со счетов

Кто воюет за Хафтара? Наступление отставного ливийского генерала вновь подняло этот вопрос. Катарская «Аль-Джазира» внимательно изучила состав основных сил Халифы Хафтара: тут есть и военные режима Каддафи, и добровольное народное ополчение, и даже представители чадской и суданской оппозиции. А главное, все это вплетено в сложный племенной баланс ливийского общества.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
35514
Президент России Владимир Путин и лидер ливийской революции Муамар Каддафи

Helsingin Sanomat: как Путин нашел замену Муаммару Каддафи

Острые углы истории

Бывший корреспондент «Хельсингин Саномат» в Москве Пекка Хакала решил подробно рассказать читателям газеты о встрече Владимира Путна и Муаммара Каддафи в октябре 2008 года. Она произошла в знаменитом бедуинском шатре Каддафи, который на этот раз был раскинут на территории Кремля в Тайницком саду. В статье также рассказывается, что этому предшествовало, какими были последствия, и почему в ней участвовала Мирей Матьё.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
56703
Найдено материалов: 82
Министр иностранных дел Ливии Мухаммед Сияла

МИД Ливии: Россия пока не может открыто вмешаться в конфликт (Al Jazeera)

Война за Ливию

Правительство национального согласия Ливии, признанное на международном уровне, заявило, что несколько дней назад правительственными силами была предотвращена попытка захвата Триполи армией генерала Хафтара, на стороне которого, как утверждают ливийские политики, воюют российские наемники. Реакция ООН последовала незамедлительно.

46651
Командующий национальной армией Ливии Халифа Хафтар

WSJ: не позволяйте России господствовать в Ливии

Война за Ливию

Интересы США в Ливии оказались под угрозой, переживает автор WSJ. Путин, по его словам, якобы стремится поставить во главе Ливии нового Каддафи, чтобы доказать, что революции обречены на провал и что именно он — а вовсе не НАТО и не США — является влиятельной силой в регионе.

153394
Бойцы во время столкновений в Триполи, Ливия

Le Monde: знает ли Москва, кто является ее друзьями в Ливии?

Война за Ливию

Соединенные Штаты, до сих пор стоящие в стороне от ливийского кризиса, сейчас обеспокоены усилением присутствия российских «наемников» под боком у маршала Хафтара. Пока нет официальных доказательств их связи с группой «Вагнер», и все подозрения строятся на предположениях.

42791
Мужчина получает деньги из банка в Триполи, Ливия

Al Jazeera: фальшивые деньги для востока Ливии печатает «Госзнак»

Россия в Африке

Глава Правительства национального согласия Ливии обвинил Россию во вливании фальшивых денег на восток страны, тем самым нанося вред и так нестабильной экономике. Автор статьи попытался разобраться, каким образом напечатанные в России ливийские динары попадают в Ливию, и как это может повлиять на будущее государства.

72707
ым над городом Сирта во время гражданской войны в Ливии

NYT: Россия отправляет наемников в Ливию

Война за Ливию

В полевом госпитале к югу от Триполи наблюдают нечто новое: узкие отверстия в голове или туловище, оставленные пулями, которые убивают мгновенно и всегда остаются в теле. По словам ливийских бойцов, это работа российских наемников, прибывших в Ливию за последние полтора месяца, отмечает автор американского издания.

5219800
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Al Araby: Москва путает карты европейцам в Ливии

Война за Ливию

Москва не комментирует сообщения о фактах российского военного присутствия в Ливии. Официальная позиция Кремля – мирное урегулирование конфликта. Арабское издание полагает, что дыма без огня не бывает, и такая страна как Россия просто обязана иметь свой интерес в этой североафриканской стране.

12597
Ситуация в Ливии

Хафтар не справился: Ливия скатывается обратно в хаос (Al Araby)

Панарабская «Аль-Араби» пишет о тенденциях в международной политике после нападения на Триполи 4 апреля 2019 года. Из-за возникших разногласий политический процесс остановился. Совет Безопасности ООН не смог выполнить свои задачи по поддержанию мира и безопасности, чем только усилил интервенционистские тенденции. Ливия снова становится источником хаоса и экстремизма.

35244
ым над городом Сирта во время гражданской войны в Ливии

Carnegie: зачем России посредничество в Ливии

Война за Ливию

Россия пытается стать главным союзником фельдмаршала Хафтара и одновременно поддерживает связи с Правительством национального согласия в Триполи, чтобы занять нишу ключевого посредника в ливийском кризисе, пишет автор. Эта помощь помогает улучшить отношения Москвы с Египтом и ОАЭ, которые, как и Россия, поддерживают выход сирийского президента Асада из дипломатической изоляции.

112495
Члены Ливийской национальной армии под командованием Халифы Хафтара готовятся к наступлению на Триполи в Ливии

Al Jazeera: «Бригады Каддафи» не стоит списывать со счетов

Кто воюет за Хафтара? Наступление отставного ливийского генерала вновь подняло этот вопрос. Катарская «Аль-Джазира» внимательно изучила состав основных сил Халифы Хафтара: тут есть и военные режима Каддафи, и добровольное народное ополчение, и даже представители чадской и суданской оппозиции. А главное, все это вплетено в сложный племенной баланс ливийского общества.

35514
Президент России Владимир Путин и лидер ливийской революции Муамар Каддафи

Helsingin Sanomat: как Путин нашел замену Муаммару Каддафи

Острые углы истории

Бывший корреспондент «Хельсингин Саномат» в Москве Пекка Хакала решил подробно рассказать читателям газеты о встрече Владимира Путна и Муаммара Каддафи в октябре 2008 года. Она произошла в знаменитом бедуинском шатре Каддафи, который на этот раз был раскинут на территории Кремля в Тайницком саду. В статье также рассказывается, что этому предшествовало, какими были последствия, и почему в ней участвовала Мирей Матьё.

56703