ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Кондолиза Райс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Брифинг госсекретаря США Кондолизы Райс и президента Грузии Михаил Саакашвили

Кондолиза Райс: мы помешали Москве свергнуть молодую грузинскую демократию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Ровно десять лет назад, когда шел последний год президентства Джорджа Буша-младшего, Россия начала полномасштабное вторжение в Грузию. Порой США ограничены в том, что они могут предпринять в некоторых обстоятельствах, например, таких как грузинский конфликт. Поэтому мы сконцентрировали нашу энергию на том, чтобы помешать Москве свергнуть молодую грузинскую демократию.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
365177
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
157859
Бывший Госсекретарь США Кондолиза Райс

Кондолиза Райс против широких санкций

Бывший Госсекретарь США Кондолиза Райс заявила, что санкции — лучший способ наказать русских за вмешательство в американские выборы 2016 г., но они не должны касаться молодых россиян. В отношении бахвальства Путина по поводу таких российских ракет, которые ПРО США и НАТО не в состоянии перехватить, г-жа Райс заявила — это «никакая не новость».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4819826
Мероприятия в честь годовщины УПА в Киеве

С Украиной Россия — империя. Без нее — обычная страна

Ситуация на Украине

Почти четверть века спустя после распада СССР, Россия вновь стала экономической империей, а Украина, которой украинское лобби пророчило место второй европейской державы, сейчас находится на уровне Габона. Даже если посмотреть докризисный рейтинг 2013 года, Украина еще тогда была 5-й «африканской» страной, если воспользоваться метафорой Михаила Саакашвили.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
8213745
Ветераны Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА)

Украинский национализм и холодная война

Мы рассмотрим попытку дефашизации украинского национализма Андреем Мельником и посмертную победу Степана Бандеры благодаря Ярославу Стецько и СУМ. Появление на североамериканском континенте элементов ОУН(б) повлекло за собой сильнейший подъем радикальных настроений в украинской общине. В настоящей статье будет главным образом рассмотрена украинская диаспора в США.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
167274
Советник президента США по стратегическим вопросам Стив Бэннон

Сговор Трампа с Россией — это фарс

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В воскресенье, 10 сентября, бывший главный стратег Белого дома Стив Бэннон выступил на телеканале CBS. Это было его первое публичное выступление после увольнения. Бэннон заявил, что расследование возможного сговора между Дональдом Трампом и Россией с целью повлиять на исход прошлогодних выборов — это «пустая трата времени». По его словам, в нем нет никакого смысла.

логотип CNNCNN, США
88241
Новый посол США в России Майкл Макфол посетил музей в Москве

Чему бывший посол США в России научился у Кондолизы Райс

Майкл Макфол о мире

Меня очень удивляло и разочаровывало, что, независимо от того, что я говорю и делаю, меня продолжали карикатурно изображать в российских СМИ как олицетворение поддержки, якобы оказываемой российской оппозиции. Я этого не ожидал. Сначала я думал: «Разумеется, мы сумеем преодолеть эту дезинформацию». Теперь я понимаю, что это было невозможно.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
236420
Участники встречи по Сирии на заседании в Астане. 23 января 2017

Логика милитаризированного капитализма

Трамп бьет по Сирии

США и НАТО, развертывающие пять военных баз в Сирии, позволят поддерживать там конфликт низкой интенсивности. Команда дерзких дельцов и военных Трампа нарушает международные договоры, не имеет никаких моральных принципов и готова развязывать войны, которые могут быть гораздо разрушительнее конфликтов, имеющих место в последние годы.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
41951
Солдаты сирийских внутренних сил безопасности в ходе церемонии выпуска

Неудача или обман?

Американцы преследуют цели, которые выходят за пределы Сирии. Они преуспели в том, что превратили небольшое восстание против режима в источник конфликтов, в которых участвуют многие другие силы. Если это неудача, то что есть успех? И как нам выбраться из пропасти, в которой мы оказались, если мы не можем преодолеть свое бессознательное состояние уже более шести лет?

againsterhab.comMadar Al Youm, Сирия
151612
Владимир Путин за роялем. Архивное фото

Политический оркестр от Муссолини до Путина

В Пекине российский президент исполнил на рояле две песни. Некоторые главы государств и правительств могли бы составить ему неплохую компанию. Сильвио Берлускони якобы аккомпанировал Андреа Бочелли. Кондолиза Райс — отличная пианистка. Билл Клинтон знаменит любовью к саксофону. Лукашенко владеет аккордеоном. Эво Моралес был трубачом в группе, а Тони Блэр утверждает, что играет на гитаре.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
31959
Найдено материалов: 11
Брифинг госсекретаря США Кондолизы Райс и президента Грузии Михаил Саакашвили

Кондолиза Райс: мы помешали Москве свергнуть молодую грузинскую демократию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Ровно десять лет назад, когда шел последний год президентства Джорджа Буша-младшего, Россия начала полномасштабное вторжение в Грузию. Порой США ограничены в том, что они могут предпринять в некоторых обстоятельствах, например, таких как грузинский конфликт. Поэтому мы сконцентрировали нашу энергию на том, чтобы помешать Москве свергнуть молодую грузинскую демократию.

365177
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

157859
Бывший Госсекретарь США Кондолиза Райс

Кондолиза Райс против широких санкций

Бывший Госсекретарь США Кондолиза Райс заявила, что санкции — лучший способ наказать русских за вмешательство в американские выборы 2016 г., но они не должны касаться молодых россиян. В отношении бахвальства Путина по поводу таких российских ракет, которые ПРО США и НАТО не в состоянии перехватить, г-жа Райс заявила — это «никакая не новость».

4819826
Мероприятия в честь годовщины УПА в Киеве

С Украиной Россия — империя. Без нее — обычная страна

Ситуация на Украине

Почти четверть века спустя после распада СССР, Россия вновь стала экономической империей, а Украина, которой украинское лобби пророчило место второй европейской державы, сейчас находится на уровне Габона. Даже если посмотреть докризисный рейтинг 2013 года, Украина еще тогда была 5-й «африканской» страной, если воспользоваться метафорой Михаила Саакашвили.

8213745
Ветераны Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА)

Украинский национализм и холодная война

Мы рассмотрим попытку дефашизации украинского национализма Андреем Мельником и посмертную победу Степана Бандеры благодаря Ярославу Стецько и СУМ. Появление на североамериканском континенте элементов ОУН(б) повлекло за собой сильнейший подъем радикальных настроений в украинской общине. В настоящей статье будет главным образом рассмотрена украинская диаспора в США.

167274
Советник президента США по стратегическим вопросам Стив Бэннон

Сговор Трампа с Россией — это фарс

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В воскресенье, 10 сентября, бывший главный стратег Белого дома Стив Бэннон выступил на телеканале CBS. Это было его первое публичное выступление после увольнения. Бэннон заявил, что расследование возможного сговора между Дональдом Трампом и Россией с целью повлиять на исход прошлогодних выборов — это «пустая трата времени». По его словам, в нем нет никакого смысла.

88241
Новый посол США в России Майкл Макфол посетил музей в Москве

Чему бывший посол США в России научился у Кондолизы Райс

Майкл Макфол о мире

Меня очень удивляло и разочаровывало, что, независимо от того, что я говорю и делаю, меня продолжали карикатурно изображать в российских СМИ как олицетворение поддержки, якобы оказываемой российской оппозиции. Я этого не ожидал. Сначала я думал: «Разумеется, мы сумеем преодолеть эту дезинформацию». Теперь я понимаю, что это было невозможно.

236420
Участники встречи по Сирии на заседании в Астане. 23 января 2017

Логика милитаризированного капитализма

Трамп бьет по Сирии

США и НАТО, развертывающие пять военных баз в Сирии, позволят поддерживать там конфликт низкой интенсивности. Команда дерзких дельцов и военных Трампа нарушает международные договоры, не имеет никаких моральных принципов и готова развязывать войны, которые могут быть гораздо разрушительнее конфликтов, имеющих место в последние годы.

41951
Солдаты сирийских внутренних сил безопасности в ходе церемонии выпуска

Неудача или обман?

Американцы преследуют цели, которые выходят за пределы Сирии. Они преуспели в том, что превратили небольшое восстание против режима в источник конфликтов, в которых участвуют многие другие силы. Если это неудача, то что есть успех? И как нам выбраться из пропасти, в которой мы оказались, если мы не можем преодолеть свое бессознательное состояние уже более шести лет?

151612
Владимир Путин за роялем. Архивное фото

Политический оркестр от Муссолини до Путина

В Пекине российский президент исполнил на рояле две песни. Некоторые главы государств и правительств могли бы составить ему неплохую компанию. Сильвио Берлускони якобы аккомпанировал Андреа Бочелли. Кондолиза Райс — отличная пианистка. Билл Клинтон знаменит любовью к саксофону. Лукашенко владеет аккордеоном. Эво Моралес был трубачом в группе, а Тони Блэр утверждает, что играет на гитаре.

31959