ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мохаммад Джавад Зариф

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Farda: советы иранского эксперта Зарифу в отношении России

Иранский эксперт прокомментировал политический скандал, разразившийся в Иране на фоне обнародования аудиозаписи главы МИД страны. Он подробно разбирает резонансное интервью и его возможные последствия.

FardaFarda, Иран
1010667
Встреча глав МИД Армении и Ирана А. Айзвазяна и М. Зарифа

NoonPost: скандал с утечкой интервью главы МИД на пользу Ирану

Прокуратура Тегерана возбудила дело против главы внешнеполитического ведомства из-за заявлений, сделанных им во время интервью, не предназначенного для публикации. Более того, Зариф обвиняется в предоставлении секретной информации о стране третьим лицам. Несмотря на скандал, запись, по мнению автора, может пойти на пользу правящему режиму.

NoonpostNoonPost, Египет
41396
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Al Arabiya: глава МИД Ирана совершил политическое самоубийство?

Публикация записи, на которой иранский глава МИД раскрывает тайны внутриполитической жизни страны и указывает на тех, кто узурпировал власть, вызвала бурю негодования в Иране. Несмотря на то, что дипведомство заявило, что слова министра вырваны из контекста, иранские политики соревнуются в заявлениях. Что это было: заговор или политическое самоубийство?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
13324
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

El País: Москва усомнилась в основах американской демократии

Противостояние Трампа и Байдена

Сцены насилия в США вызвали волну всеобщего осуждения со стороны международного сообщества. Пекин сравнил беспорядки в Вашингтоне с гонконгскими событиями последних лет. Москва назвала электоральную систему США архаичной. А Иран обрушился на самого Дональда Трампа — «подлого президента».

El Pais logoEl País, Испания
387842
Президент США Дональд Трамп

FAZ: Трамп воссоздает «теорию безумца»

После иранских ракетных ударов по американским базам в Ираке Трамп дал понять, что эскалация закончена и что он не заинтересован в военном конфликте. По мнению автора статьи, это выгодно для Ирана, который надеется постепенно вытеснить американцев из Ирака и поэтому не стремится к прямой конфронтации.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
01958
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции по итогам саммита G7

TNI: на саммите G7 господствовали Россия и Иран

Несмотря на то, что Россия и Иран не были приглашены в качестве официальных участников, они были главной темой дискуссий на саммите G7, указывает автор. Что касается идеи пригласить президента РФ на следующую встречу «семерки», он приводит мнение Джека Мэтлока, посла США в СССР: «Путин должен отказаться от участия, если его не пригласят на равных правах с остальными».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
104003
Солдаты вооруженных сил Ирана несут обломки беспилотника

МИД Ирана: если США нападут на нас, то Израилю останется жить полчаса (Al Araby)

Зачем США задирают Иран?

Глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф заявил, что Тегеран никогда не уступит давлению США. «Мы заставим мировые державы говорить с нами на языке уважения и при этом никогда не угрожать Ирану», — подчеркнул он. Зариф добавил, что Тегеран намерен взять пример с России и Китая и отказаться от американской валюты в торговле с другими странами.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
1313067
Граффити на стене бывшего посольства США в Тегеране

Al Jazeera: США снова саботируют дипломатию

Госсекретарь США Майк Помпео обвинил Иран в нападении на два нефтяных танкера в Оманском заливе. Он заявил, что оценка Вашингтона основана на разведывательных данных, типе использованного оружия, уровне подготовки, который необходим для проведения такой операции. В свою очередь Иран обвинил региональных и международных игроков в саботаже дипломатии.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
51673
Солдаты иранской армии

Asharq Al-Awsat: Россия может помочь предотвратить войну между США и Ираном

Несмотря на ожесточенную полемику в Твиттере между официальными лицами США и Ирана, администрация США надеется не допустить развязывания военного конфликта, пишет саудовская газета. Есть возможность использовать в этих целях в качестве посредников Оман, Швейцарию и Ирак, а также задействовать «горячую линию» между американскими и российскими военными в Сирии.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
42106
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Исламской Республики Иран Мухаммад Джавад Зариф

Stratfor (США): Россия и Иран на фоне давления США

С ростом напряженности вокруг ядерной программы Ирана Россия попытается остановить давление США на Тегеран и сыграть в этом важную роль, считает редакция. Усилив поддержку Ирана, Москва попытается заполучить в противостоянии с Вашингтоном новые рычаги давления, хотя полному их сближению мешают сложные отношения Москвы с этой страной, которая все же остерегается сближаться с РФ слишком близко.

Stratfor logoStratfor, США
159242
Найдено материалов: 21
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Армения — «окно в мир» для Ирана

Теоретически реалистично, что Армения может стать мостом в отношениях между ЕАЭС, ЕС и Ираном. Этот вопрос включен в повестку как Армении, так и Ирана. Об этом заявил Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Армения Арман Навасардян, обращаясь к визиту министра иностранных дел Ирана Мохаммеда Джавала Зарифа в Армению.

00
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

El País: Москва усомнилась в основах американской демократии

Противостояние Трампа и Байдена

Сцены насилия в США вызвали волну всеобщего осуждения со стороны международного сообщества. Пекин сравнил беспорядки в Вашингтоне с гонконгскими событиями последних лет. Москва назвала электоральную систему США архаичной. А Иран обрушился на самого Дональда Трампа — «подлого президента».

387842
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Исламской Республики Иран Мухаммад Джавад Зариф

Stratfor (США): Россия и Иран на фоне давления США

С ростом напряженности вокруг ядерной программы Ирана Россия попытается остановить давление США на Тегеран и сыграть в этом важную роль, считает редакция. Усилив поддержку Ирана, Москва попытается заполучить в противостоянии с Вашингтоном новые рычаги давления, хотя полному их сближению мешают сложные отношения Москвы с этой страной, которая все же остерегается сближаться с РФ слишком близко.

159242
Солдаты вооруженных сил Ирана несут обломки беспилотника

МИД Ирана: если США нападут на нас, то Израилю останется жить полчаса (Al Araby)

Зачем США задирают Иран?

Глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф заявил, что Тегеран никогда не уступит давлению США. «Мы заставим мировые державы говорить с нами на языке уважения и при этом никогда не угрожать Ирану», — подчеркнул он. Зариф добавил, что Тегеран намерен взять пример с России и Китая и отказаться от американской валюты в торговле с другими странами.

1313067
Самолет сирийских военно-воздушных сил на аэродроме "Шайрат". 8 апреля 2017

Россия и Иран — теперь точно союзники

Трамп бьет по Сирии

Ракетный удар США по Сирии вызвал шквал комментариев и стал главным сюжетом для многих мировых СМИ. И снова были заданы вопросы о непростых взаимоотношениях в треугольнике «США—Иран—Россия». Российская и иранская стороны единодушны: американская атака является грубейшим нарушением принципов международного права. Поэтому Москва и Тегеран — теперь точно в одной лодке.

00
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Farda: советы иранского эксперта Зарифу в отношении России

Иранский эксперт прокомментировал политический скандал, разразившийся в Иране на фоне обнародования аудиозаписи главы МИД страны. Он подробно разбирает резонансное интервью и его возможные последствия.

1010667
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции по итогам саммита G7

TNI: на саммите G7 господствовали Россия и Иран

Несмотря на то, что Россия и Иран не были приглашены в качестве официальных участников, они были главной темой дискуссий на саммите G7, указывает автор. Что касается идеи пригласить президента РФ на следующую встречу «семерки», он приводит мнение Джека Мэтлока, посла США в СССР: «Путин должен отказаться от участия, если его не пригласят на равных правах с остальными».

104003
Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Никогда не угрожайте США, предупредил Трамп

Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп начал новую мощную атаку на Иран и пригрозил неуточненными «последствиями», если его визави Хасан Роухани продолжит угрожать Америке. Эта угроза напоминает ту, которую Трамп сделал в прошлом году по поводу ядерной программы КНДР, и рискует привести к быстрой эскалации, если только какая-то из сторон не сдаст назад.

00
Патрульный катер, сфотографированный с борта транспортного корабля USNS Choctaw County армии США в Персидском заливе

Страсти по Арабскому заливу

В одном из своих заявлений Трамп обвинил Тегеран в дестабилизации ситуации в «Арабском заливе». Иранцы сразу же обвинили американского лидера в слабых познаниях в географии. Но это не было случайностью. Он стремился продемонстрировать, что полностью поддерживает прибрежные государства Персидского залива и считает Иран второстепенным государством в геополитическом отношении.

00
Граффити с изображением флага Ирана в Тегеране

В Иране действия России назвали «ударами в спину»

Советник министра иностранных дел Ирана Али Хуррам заявил, что Россия дважды ударила Иран в спину в Сирии: ценами на нефть и сокращением экспорта иранской нефти. Иранский дипломат призвал не доверять европейцам в отношении будущего ядерного соглашения. Он также предупредил о растущем международном давлении на Иран, заявив, что «впереди нас ждут трудные и опасные времена».

00