ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Наполеон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Молодые люди несут флаг Европейского союза во время парада Шумана в Варшаве

Die Welt: Европа могла бы быть мировой державой

Новое постепенно приходит на смену старому. Так бывает всегда. Но в истории бывают особые фазы, когда изменения происходят очень стремительно и интенсивно, как в наше время. Крупные державы США, Китай и Россия вовсю работают над новым мироустройством. Кто из них будет учитывать интересы небольших стран? Их судьба зависит от сильного ЕС, пишет немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
203874
«В Кремле — пожар!»

El Mundo: перевернуть страницу истории

Острые углы истории

В Испании последнее поколение, заставшее великую войну, постепенно уходит. Этот процесс происходит и в России. На смену живой памяти приходит история, устные предания, а иногда и просто безразличие. Но в России перевернуть страницу истории сложнее. Война, Советский Союз, кошмар 90-х годов — память об этих светлых и темных моментах истории до сих пор живет за окнами российских домов.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
355477
Зенитно-ракетный комплекс С-400

С-400 или F-35: что важнее для Турции? (Al Modon)

С-400 в подарок Турции

Угроза США расторгнуть с Турцией контракт о совместном производстве истребителей F-35 из-за намерения Стамбула приобрести российские ЗРК С-400 играет на руку Турции. Она хочет использовать сделку по С-400 также и в качестве предлога для отмены контракта по F-35, поскольку политические условия, навязанные Вашингтоном, представляют большую сложность, пишет ливанская газета «Аль модон».

Al ModonAl Modon, Ливан
76359
Переход наполеоновской армии через реку Березину

ABC: как испанцы воевали против русских в рядах армии Наполеона

После Пиренейских войн три красно-желтых полка были силой включены в состав «Великой армии» Наполеона. Испанцы, которые оказались в России, мечтали об одном — сдаться на милость врагу, чтобы покончить со своими страданиями. О злоключениях испанцев в России, их участии в Бородинском сражении и бегстве вместе с французами рассказывает «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
6418602
Жан-Леон Жером «Наполеон в Египте» (1867)

ABC: где находится клад Наполеона?

Острые углы истории

Согласно хроникам французской армии, в 1812 году в ходе спешного отступления французы выбросили тонны драгоценностей в озеро, расположенное под Смоленском. По сей день неизвестно, что же произошло с этими сокровищами, которые, по мнению историков, составляли около 80 тонн веса. Согласно «АБС», 200 лет спустя пришло время признать, что клад может находиться в другом месте.

ABC logoABC.es, Испания
1815755
Николаевский собор (Ницца)

Le Figaro: реликвии Александра II в Ницце возвращены России

Российская Федерация вернула в свое владение вещи «царя-освободителя», которые его супруга, эмигрировавшая в Ниццу, передала местной культурной ассоциации. Все это стало новым эпизодом жестокой баталии, в которой сошлись на Лазурном берегу потомки белых эмигрантов и нынешние российские власти. О горячей полемике и судебной тяжбе, которая предшествовала этому событию, рассказывает "Фигаро".

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
259276
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1425706

Medya Günlüğü: Русско-турецкий флот

Османская и Российская империи с XVI по XX век 12 раз воевали друг с другом, а однажды, в 1798-1800 годы, вступили в военное сотрудничество. В 1798 году они заключили союз, чтобы отнять острова у Франции, и для освобождения от французских солдат важнейшей в регионе крепости Корфу был подготовлен совместный план. О победе адмиралов Федора Ушакова и Кадыр-бея напоминает издание Medya Günlüğü.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
194623

Почему чай покорил русских, а Наполеон и Гитлер не смогли

«Все русские пьют водку, и если я пойду к кому-нибудь в гости, то меня наверняка ей угостят», — так думает иностранец. Однако все это несколько преувеличено, на самом деле русские большего всего любят пить чай. Самое странное, что они пьют его с лимоном или молоком, и они не знают такого понятия, как «плохой чай». Почему они так любят этот «сакральный напиток»?

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
7120163
Продажа сувениров в Москве

Стоит ли бояться русских?

Россия и Запад

Русские — народ, больше всех пострадавший от преступного коммунизма. Неужели они на самом деле представляют опасность для мира на планете? Присоединение Крыма для России было стратегической необходимостью. Если оценить расположение Крыма, то становится понятно, что Россия подверглась бы с юго-западной морской стороны полной блокаде — так же, как она блокирована сегодня с запада и северо-запада.

nacijaNacija, Хорватия
3814644
Найдено материалов: 22
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

1425706
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Кто же победил в Бородинском сражении?

Острые углы истории

Среди ученых сегодня нет двух мнений: Бородинское сражение — это поражение русской армии и победа Наполеона. Некоторые зависимые от бюджета товарищи еще пытаются демагогическими средствами называть ее не совсем полным разгромом русских, или лишь тактической победой Наполеона, но русская армия потеряла почти половину регулярных войск и вскоре после боя совсем разложилась.

00
Переход наполеоновской армии через реку Березину

Березина: последняя победа Наполеона

Острые углы истории

После пяти недель отступления из Москвы «Великая Армия» Наполеона в конце ноября 1812 года достигла Березины — реки на территории Белоруссии. Переправу через Березину принято считать финальной катастрофой французской армии в ходе военной кампании против России. На самом же деле там Наполеон в очередной раз продемонстрировал мощь своего гения и силу своего духа.

00
Министр обороны РФ Сергей Шойгу во время военного парада на Красной площади

Почему Россия верит в свою исключительность

Россия и Запад

Америка не одинока в попытке представить себя исключительной державой и силой, действующей во благо всего мира. Россия утверждает то же самое. Ощущение исключительности основывается на многовековой истории, в течение которой она одерживала победу над агрессорами. Это играет ключевую роль в том, как Россия видит себя на фоне обостряющихся отношений с НАТО и с Западом.

00
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Большая битва в маленькой русской деревне

Бородино — маленькая деревушка в 120 километрах к западу от Москвы. Гость из Китая приехал на один из самых крупных российских фестивалей — День Бородина, чтобы лично прочувствовать атмосферу победоносной битвы, знаменитой на весь мир. Там столкнулись русские войска под командованием Кутузова и захватническая французская армия Наполеона.

00
«В Кремле — пожар!»

Москва оказалась смертельной ловушкой

Острые углы истории

14 сентября 1812 года Наполеон и его свита ожидали у ворот Москвы послов, которые должны были наконец передать им ключи от города. Но никто не пришел. Поэтому войска императора начали сами захватывать город. Войдя в Москву, Наполеон думал, что победил Россию. Но Москва с ее сокровищами оказались смертельной ловушкой. Пожар уничтожил Москву, планы Наполеона и его армию.

00
Участники военно-исторической реконструкции Бородинского сражения

Не забывайте, что Россия непобедима

Россия и Запад

После распада СССР НАТО только и делала что напирала на русские границы. Но Россия никогда не нападала на Европу. Это Европа нападала на нее, причем целых три раза или даже четыре, если учитывать Крымскую войну 1853 — 1856 годов. Мы должны помнить, что Россия всегда была непобедима в войне, которая велась на ее территории. Так чего же добивается ЕС? Чего хочет НАТО?

00

Почему чай покорил русских, а Наполеон и Гитлер не смогли

«Все русские пьют водку, и если я пойду к кому-нибудь в гости, то меня наверняка ей угостят», — так думает иностранец. Однако все это несколько преувеличено, на самом деле русские большего всего любят пить чай. Самое странное, что они пьют его с лимоном или молоком, и они не знают такого понятия, как «плохой чай». Почему они так любят этот «сакральный напиток»?

7120163
Переход наполеоновской армии через реку Березину

ABC: как испанцы воевали против русских в рядах армии Наполеона

После Пиренейских войн три красно-желтых полка были силой включены в состав «Великой армии» Наполеона. Испанцы, которые оказались в России, мечтали об одном — сдаться на милость врагу, чтобы покончить со своими страданиями. О злоключениях испанцев в России, их участии в Бородинском сражении и бегстве вместе с французами рассказывает «АБС».

6418602
Переход наполеоновской армии через реку Березину

О массовом дезертирстве русских

Острые углы истории

В 1818 году союзники заключили мир с восстановленной французской монархией в Ахене — ровно 200 лет назад. А тот же Баранович о возвращении на родину сообщал: «Когда же мы прибыли на границу России, то слышали, что из всего войска остались во Франции до сорока тысяч нижних чинов, о возврате которых Государь Александр и просил короля Людовика XVIII».

00