ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Невилл Чемберлен

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Чемберлен (слева) и Гитлер на встрече в Бад-Годесберге, 23 сентября 1938 года

La Vanguardia: Гитлера и вправду номинировали на Нобелевскую премию

Острые углы истории

Было такое, что шведские академики номинировали Гитлера на «нобелевку» в 1939-м?! Оказывается, кандидатура фюрера рассматривалась, но не надо торопиться видеть в этом очередной признак «сговора» либерального Запада с фюрером. Гитлера номинировал депутат-антифашист риксдага для того, чтобы подчеркнуть абсурдность другой номинации — «умиротворителя» Гитлера, премьера Британии Чемберлена.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
151776
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

TAI: о причинах Второй мировой войны ни Европарламент, ни Путин не говорят всей правды

Острые углы истории

Автор предлагает длинный рассказ о причинах Второй мировой войны. Он не соглашается с версией Европарламента, что в войне виноваты на пару Германия и СССР. Оказывается, до визита Риббентропа в Москву в 1939 году для подписания пакта его (или Геринга) ждали с таким же визитом в Лондоне. Правда и то, что до конца 1938-го Польша сотрудничала с рейхом. Но это не снимает вины и со Сталина.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
8515652
Съемки фильма "Последний штурм" киноэпопеи "Освобождение". Режиссёр Юрий Озеров

GP: Вторая мировая — не кино со злыми немцами и героической Красной Армией

Вторая мировая глазами западных СМИ

Многим мировая война кажется чем-то вроде голливудского фильма: злобный негодяй стремится захватить мир, а добрые герои его побеждают. Но чтобы понять суть происходящего, надо осознать, что это прежде всего была борьба за власть, и у каждой из сторон имелись свои убедительные аргументы, уверен шведский автор.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
7121070
Военнослужащие США на открытии международных военных учений "Достойный партнер-2018" под эгидой НАТО в Грузии

FP: у НАТО появилось слабое звено, которое Россия может использовать

НАТО уже у российских границ

Северная Македония только что стала самым новым и самым слабым членом Североатлантического альянса. Это делает Северную Македонию весьма подходящим объектом для вмешательства России, уверены авторы. Они одновременно ужасают читателей «бессилием Запада перед лицом российской агрессии».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
1612494
Председатель Совнаркома СССР Вячеслав Михайлович Молотов

Die Welt: как Сталину сошло с рук нападение на Польшу

О войне 1939-1945

В ночь на 17 сентября 1939 года Вячеслав Молотов представил ноту, в которой говорилось, что польское государство несостоятельно, а договоры между Польшей и СССР недействительны. Наутро Красная Армия вошла в Польшу для защиты белорусского и украинского населения. Следующим шагом могло стать объявление СССР войны Великобританией, но Чемберлен закрыл на это глаза, пишет «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
7513486
Найдено материалов: 5
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

TAI: о причинах Второй мировой войны ни Европарламент, ни Путин не говорят всей правды

Острые углы истории

Автор предлагает длинный рассказ о причинах Второй мировой войны. Он не соглашается с версией Европарламента, что в войне виноваты на пару Германия и СССР. Оказывается, до визита Риббентропа в Москву в 1939 году для подписания пакта его (или Геринга) ждали с таким же визитом в Лондоне. Правда и то, что до конца 1938-го Польша сотрудничала с рейхом. Но это не снимает вины и со Сталина.

8515652
Председатель Совнаркома СССР Вячеслав Михайлович Молотов

Die Welt: как Сталину сошло с рук нападение на Польшу

О войне 1939-1945

В ночь на 17 сентября 1939 года Вячеслав Молотов представил ноту, в которой говорилось, что польское государство несостоятельно, а договоры между Польшей и СССР недействительны. Наутро Красная Армия вошла в Польшу для защиты белорусского и украинского населения. Следующим шагом могло стать объявление СССР войны Великобританией, но Чемберлен закрыл на это глаза, пишет «Вельт».

7513486
Съемки фильма "Последний штурм" киноэпопеи "Освобождение". Режиссёр Юрий Озеров

GP: Вторая мировая — не кино со злыми немцами и героической Красной Армией

Вторая мировая глазами западных СМИ

Многим мировая война кажется чем-то вроде голливудского фильма: злобный негодяй стремится захватить мир, а добрые герои его побеждают. Но чтобы понять суть происходящего, надо осознать, что это прежде всего была борьба за власть, и у каждой из сторон имелись свои убедительные аргументы, уверен шведский автор.

7121070
Военнослужащие США на открытии международных военных учений "Достойный партнер-2018" под эгидой НАТО в Грузии

FP: у НАТО появилось слабое звено, которое Россия может использовать

НАТО уже у российских границ

Северная Македония только что стала самым новым и самым слабым членом Североатлантического альянса. Это делает Северную Македонию весьма подходящим объектом для вмешательства России, уверены авторы. Они одновременно ужасают читателей «бессилием Запада перед лицом российской агрессии».

1612494
Чемберлен (слева) и Гитлер на встрече в Бад-Годесберге, 23 сентября 1938 года

La Vanguardia: Гитлера и вправду номинировали на Нобелевскую премию

Острые углы истории

Было такое, что шведские академики номинировали Гитлера на «нобелевку» в 1939-м?! Оказывается, кандидатура фюрера рассматривалась, но не надо торопиться видеть в этом очередной признак «сговора» либерального Запада с фюрером. Гитлера номинировал депутат-антифашист риксдага для того, чтобы подчеркнуть абсурдность другой номинации — «умиротворителя» Гитлера, премьера Британии Чемберлена.

151776