ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Никита Хрущев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 83
Участник осеннего фестиваля грузинской культуры и кухни «Тбилисоба» в саду Эрмитаж в Москве

NZZ: Россия для Грузии — благословение и проклятье

Углубившись в историю российско-грузинских отношений, автор статьи в швейцарской «Нойе цюрхер» приходит к непопулярному на Западе выводу: Россия сыграла в судьбе Грузии важнейшую роль. Она была не только «оккупантом», как ее сегодня зачастую называют, но и просветителем, и источником прогресса. И до сих пор Россия остается главной точкой отсчета для грузинской политики и культуры.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
7315861
00
Самолет Ил-20

Mediapart: Открытое письмо президенту Путину

Операция России в Сирии

15 российских военных погибли, виновный известен, но собирается ли президент Путин понять и простить своего партнера после телефонного разговора с Нетаньяху? Почему США поставляют Израилю самое современное оружие, тогда как Россия воздерживается от продажи эффективного вооружения Сирии? Интернет-издание "Медиапарт" публикует письмо блогера Абделла Уаххаби Владимиру Путину.

логотип MediapartMediapart, Франция
67113842
00
Копия водородной бомбы АН - 602 "Царь-бомба". Архивное фото

National Interest: Почему царь-бомба была бесполезна в бою

По мнению автора статьи, опубликованной в «Нэшнл интерест», советская ядерная 100-мегатонная бомба, прозванная на Западе «Иваном», едва ли могла быть использована в реальном бою из-за ее габаритов. Скорее всего, считает автор статьи, самолет, вооруженный этим мощным оружием, просто был бы сбит, не долетев до своей цели. Впрочем, политическое значение испытаний было огромным.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
426301
00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Еврокоммунизм для Украины

Ситуация на Украине

Украина как общество не может сосредоточиться на простых идеях обогащения и счастья, поэтому вынуждена прибегать к химерам религиозных идей. Например, украинцам пообещали светлое будущее, пишет «Главред». Но что из этого получилось?

ГлавредГлавред, Украина
254158
00
Мероприятия в Киеве, посвященные 1030-летию Крещения Руси

Boulevard Voltaire: Такая русская Украина!

Ситуация на Украине

У Украины русские корни, а ее руководство упорно ведет недовольную Украину в польско-американский геополитический тупик. Западной Европе необходим на востоке страж, которым может быть только Россия, вновь включающая в себя Украину и Белоруссию, считает автор Boulevard Voltaire. И что бы ни думали об этом в Польше, НАТО и США, Украина — русская по своей сути и вновь должна стать таковой!

Логотип Boulevard VoltaireBoulevard Voltaire, Франция
4516285
00
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

The National Interest: Почему Россия так и не стала мощной авианосной державой

Советский Союз был одной из крупнейших и наиболее развитых в промышленном отношении стран в мире. Однако, несмотря на таланты его инженеров и производственные мощности, за всю историю своего 74-летнего существования СССР так и не смог построить настоящий авианосец, пишет американский специалист в области обороны и безопасности, указывая причины, которые этому мешали.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
9917445
00
Парк "Зарядье"

Neue Zürcher Zeitung: «Градостроитель» — в России это уже не ругательство

Панельные дома и заброшенные промзоны — в прошлом. Сегодня Россия избавляется от советского наследия, переустраивает города, но при этом власть определяет, что хорошо для народа. Слово «градостроитель» уже не воспринимается в стране как ругательство. Самым ярким символом нового городского комфорта стал парк «Зарядье» рядом с Кремлем, который критики называют памятником путинской эпохи.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
7218556
00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

CounterPunch logoCounterPunch, США
10147431
00
Прокладка трубопровода в Крыму для подачи воды

Крыму грозит настоящая засуха

В ответе за Крым

Когда Россия четыре года назад оккупировала Крым, жителям полуострова сингапурских благ никто не обещал. Но «народные губернаторы», человечки в камуфляже и просто предатели гарантировали, что жить не станет хуже. При этом было понятно, что никакого плана «Б» на случай нестандартных действий законных владельцев этой территории в Кремле не готовили.

Логотип Без табуБез табу, Украина
386065
00
Гвардейцы-бронебойщики отражают танковую атаку врага, лежа рядом с подбитым танком. Курская дуга

Была ли Курская битва поворотным моментом войны?

О войне 1939-1945

Потери в ходе битвы на Курской дуге были астрономическими. Но какое стратегическое значение имела операция «Цитадель» на самом деле? В этом вопросе историки не могут прийти к единому мнению. Одни считают, что это была лишь тактическая операция. И тем не менее после Курска Вермахт окончательно перестал быть «молотом», превратившись лишь в «наковальню» Второй мировой войны.

Die Welt logoDie Welt, Германия
567990
00
Найдено материалов: 83
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

«Звезда смерти» Путина

Россия и Запад

Ракеты «Томагавк», выпущенные союзниками по Сирии были созданы 30 лет назад. На протяжении всей атаки легендарный российский «Триумф» не выпустил ни одной ракеты. Что, всемогущая С-400 не может сбить старенькую ракету? С-400 — это лишь страшилка, созданная Россией, чтобы пугать доверчивый мир. А Россия — потемкинская деревня, которую держит на плаву жестокость к народу и угрозы внешнему миру.

00
00
Евгений Ройзман

Девяностые годы были сказочным временем

У меня нет возможности изменить систему, говорит мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман. Я — не оппозиционер, а человек со здравым рассудком. В 90-е Россия была очень свободной страной, пусть и не все знали, что делать с этой свободой. Сказочное время. А теперь мы отброшены далеко назад. Но все же мы — европейцы, и Европа — это наша цивилизация.

00
00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

10147431
00
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

The National Interest: Почему Россия так и не стала мощной авианосной державой

Советский Союз был одной из крупнейших и наиболее развитых в промышленном отношении стран в мире. Однако, несмотря на таланты его инженеров и производственные мощности, за всю историю своего 74-летнего существования СССР так и не смог построить настоящий авианосец, пишет американский специалист в области обороны и безопасности, указывая причины, которые этому мешали.

9917445
00
Никита Хрущев и Джон Кеннеди

Путин попал в щекотливую ситуацию

Трамп бьет по Сирии

Удар, который американцы, атаковав позиции армии Асада в Сирии, нанесли российскому президенту Владимиру Путину, сравним с тем, который обрушился в 1962 году на Никиту Хрущева, когда ему пришлось уступить США в Карибском кризисе. Сегодня об этом заявил политолог, которому пришлось покинуть Россию из-за своих воззрений. Преувеличивает ли он? Или положение Путина действительно меняется?

00
00
Митинг в Симферополе. 3 февраля 2018

Крым придется вернуть?

В ответе за Крым

Крымнаши забывают, что Крым перешел под юрисдикцию Украины не в 1991, а в 1954 году. Когда абсолютного большинства бесноватых красавцев с триколорами еще на свете не было. Крым при Украине был автономией. Выбирал себе мирно красную нечисть, не платил налоги в нужном объеме, прекрасно чувствовал себя на государственной дотации. И за аннексию российской режим ответит в полной мере.

00
00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
00
Строительство Крымского моста

Стройка «дороги домой»

Москва хочет вызволить из изоляции Крым путем строительства гигантского моста. В результате установки стальной арки был завершен главный этап стройки, длина которой 19 километров. Еще два года назад Крым зависел от поставок электричества из Украины. Но парадоксальным образом отпочкование Крыма ускорили украинские националисты, которые повалили опоры высоковольтных передач, ведущих на полуостров.

00
00
Российские линейные маршируют по Красной площади в Москве

Россия — мнимый гигант

Россия и Запад

Россия уступает Западу в военном плане и экономически. Однако на Западе традиционно переоценивают российскую опасность и недооценивают свою собственную силу. Вооружаться против страны, находящейся в кризисе, не имеет смысла, считают эксперты. Ведь в конечном счете рост вооружений не является самоцелью. Вместо бряцания оружием нужны готовность к компромиссу и уверенное спокойствие.

00
00